WKYB-1971 — Page 152

東華三院科慶祝創院一百週年記念, 漢華僑日報及通利琴行贊助,八月十三晚 在大會堂音樂讓奉行「流行音樂及民歌演 奏會」,十四晚舉辦「古典音樂演奏會』

華僑日報與小選平金會合辦「閱讀此 賽」與「廣播劇本寫作比賽」兩項暑期康 樂活動,八月二十二日截止,九月十五日 揭曉。

華僑晚報與國民漆廠聯合舉辦「十大 歌星選舉」,九月二日揭曉,計吳靜嫺、 姚蘇蓉、崔萍、高小紅、張帶、麥靑、森 森、詹小萍、劉鳳昇、靜婷等人選,三日 在大會堂音樂廳頒獎。

華僑日報社長岑維休伉儋偕同男女公 子及快婿等一行六人,九月卅日乘泛美珍 寶機飛美旅行,爲期三週,十月二十日返 港。

華僑日報與日本航空公司聯合舉辦「 美加旅行團」,十二月十五日出發,一月 八日返港。

華僑晚報】九七〇年度十大歌星選舉 頒獎禮,九月三日在大會堂音樂廳舉行。 華僑日報與星馬航空公司及日光旅行 社合辦亞運暨星馬旅行團,十二月三日及 十四日分兩批出發。

女、呂奇、謝賣、梁蔟波、薛家燕;有技 電視明星爲高亮、黎婉玲、繃素展;無接 電視明星為沈殿靈、鄭君棉、森森、二十 三日在大會堂音樂廳頒獎,由關租堯伉 主持。

華僑日報與日本航空公司合辦「美加 旅行團」,十二月十五日出發,一月八日 返港。

華僑日報兒童週刊十一月一日舉行秋 季旅行野火大會,在赤柱海灘。

華僑日報與小童羣益會合辦「閱讀比 賽,十月二十九日揭曉,高級組冠軍梁嘉 明,亞軍李健輝,季軍古寶文;中級組冠 軍林業偉,亞軍梅艷明,季軍歐家成;初 級組冠軍陳家楨,亞軍甄仲堯,季軍何樹 基;十一月七日在小童羣會總部頒獎, 由袁家松、劉惠瓊主持。

華僑日報與香港證券交易所合辦「股 市投資遊戲」,十二月十六日截止,吸引 五千餘人參加,一月十六日揭曉,頭獎可 獲價值五千元之股票,二獎三千元,三獎 二千元。

華僑日報舉辦青少年男女徵文比賽, 限定十五歲至十九歲之男女青少年參加, 題爲「我十四五歲時生活的實際體驗」, 一月二十五日截止,二月間揭曉及頒獎。

世界中文報協活動

華僑晚報與精工表合辦第十四屆國專 語十大明星選舉十一月十日截止,二十一 揭曉,國語十大明星爲李菁、凌波、何莉 世界中文報業協會第三屆年會,十一 莉、凌雲、岳華、陳曼玲、姜大衛、譚伊 月二日至日在九龍凱悅酒店禮堂舉行,研 莉、汪洋、虞慧;粵語十大明星爲白雪仙 討「中國語文運用上的現代化」,「從業 、任劍輝、曾注、新馬師曾、南紅、鳳凰 人員進修及訓練上的專業化」,與「生產

m 看近年馁 第二十四圈

操作技術上之機械化」三大主題,來自世 界各地區代表七十餘人,香港報業代表及 觀察員五十餘人,一日晚由國際新聞協會 香港分會及香港報業公會聯合設宴洗車, 地點樂宮樓。

二日由胡仙主持開幕儀式,闢祖堯致 開幕詞,各地區代表報告及提案,中午由 新聞處招待午餐,下午柳存仁演講「字詞 分析——排字機械化的一條支路」-羊汝德 導報告:「新聞常用字的整理」,余也 魯:「排字技術的改革」,晚間香港旅遊 協會邀請水上觀光酒會。

三日上午施租鰵主持專題討論「在職 訓練與進修」,徐佳士主持討論「報業與新 郵教育」,曾虛白主持討論:「新聞與翻 譯工作」,午餐由中文大學邀請並參觀中 國文化研究所新厚,下午分組討論,「職 業訓練組」由眞報社長陸海安召集,「同 業合作組」由台灣中央日報總編輯鐡召 集,「操作技術組」由香港時報社長陳訓 希與台灣國語日報社長洪炎秋召集,草擬 報告,召集人起草人聯席會議。

四日下午分組提交報告,討論及通過 四項提案,臨時動議,通過下屆年會日期 爲明年十一月八日,地點在曼谷,選舉下 屆主席爲胡仙,副主席爲王惕吾,任期兩 年,香港區執委爲岑才生、何鴻毅、陸海 安、陳訓畬、台灣區爲王惕、耿修業、王 民、余紀忠、美洲區爲李覺之,越南區爲 李朝鈞,菲律賓區爲吳重生,馬來西亞區 爲李雁賓,泰國區爲饒迪華,午餐由中國 文化協會招待,地點漢宮酒樓,席間桂中

香港全貌

一年來之香港報業

集社

烈士

樞報告「實驗譯的初步情況」,午後通 過年報賬目後,胡仙主持閉幕儀式,晚間 香港同業惜別晚宴,在國賓酒店舉行。

報業公會重要會務

報業公會,三月二十五日舉行年會, 何鴻毅爲主席,選出十名執行委員爲南華 西報、華僑日報、工商日報、星島日報、 香港時報、新生晚報、天天日報、成報、 紅綠日報、明燈日報、互選新主席爲南華 西報祈廉,副主席岑維休,義務秘書查理 士,義務司庫何少,義務法律顧問胡鴻 烈,義務核數師李福樹。

報業公會與生力啤酒廠聯合舉辦之第 五屆最佳新聞攝影比賽,共有一百四十幀 參加,八月十二日揭曉,新聞組冠軍爲陳 橋(南華西報),亞軍軍蟫超宏(德臣西 報),季軍余聰賢(德臣西報),體育組 冠軍爲張詩豪(香港虎報),亞報陳遠文 (南華早報),季軍譚紹康(德臣西報) ,特寫組冠軍爲陳大衛(虎報),亞馬 比得(虎報》,季軍譚守忠(德臣西報】。

國際新聞協會活動

國際新聞協會,五月十八日至廿日在 大會堂音樂廳舉行第十九屆大會,由戴麟 趾港督主持揭幕禮,半島酒店禮堂舉行會 議,共卅七國參加, 美國代表五十四人 印尼、秘魯與泰國各一人,亞洲代表八 十人,來自十三個國家,佔代表總數三份 之一。

(第二篇)

八三