WKYB-1971 — Page 101

1971

§ 看透年管 第二十四田

香港全貌 一年來之香港貿易

(第二篇)

對西德線貿易

一九七〇年本港對西德貿易,繼續有 全面的增進,無論進口,出口及轉门都有 程度不同的增加。

·本港入西德貨品,仍以工業器材, 交通機械、機器、五金、光學品、化學品 、精密儀器、電器等爲主。去年一至十月 份來貨共達五億三千三百萬元,較前年同 期的二千九百萬元增加了一〇四百萬元 ,增幅百分之二十四。

港貨對西德輸出,去年首十個月共值 八億二千二百萬元,較前年同期的六億二 千五百萬元增加了一億九千七百萬元,增 轕爲百分之三十一;此外,轉口貨去銷有 有二千二百萬元,較前年同期的一千八百 萬元增加了四百萬元,增幅也有百分之二 十二。港貨以衣著物,毛織品、鞋類、塑 膠什品等去銷西德佔大宗。

(四)貿易前途展望

從貿易殺錄看來,一九七〇年香港的 出入口活動無疑是繼續的一年,特別

-

是香港的工業產銷,依然那麼蓬勃暢好, 全年出口超逾一百二十三億元,估計不成 問題。有此業績,當然令人感到欣慰。但 是,大多數工商貿易界人士都知道,表面 情況雖是如此好景,但實質上在這背後, 香港工業活動的困難,已是日益增重,特 別經營利潤更是多年來最微薄的一年。目 前面臨的威脅就有英國行將開徵聯邦棉織 品入口稅以代替入口限額,美國擬訂限制 輸入法案,英國準備參加共同市場以及聯 合國的特惠貿易計劃等等,雖然上述的影 响和打擊,一般都不會在一九七一年出現 然而其予香港工業貿易界所帶來的威脅 ,則毋客否認,對於香港工業活動及出口 貿易遠景,確有舉足輕重之作用。對於過 去的一年,如果以「豐盛的成績,可愛的 未來』加以形容,最爲恰切不過。

從整個形勢看來,我們估計今年香港 出口貿易還會繼續增加,但增率則要放緩 大約爲百分十五左右,即全年出口總值 仍可達一百四十二億至一百四十三億之間 ,暫時還是内在因素影响比外來壓力要大 ,如果今年本港的物儂、工資、廠租、 作效率等能够控制得住的話,那麼,在比 救艱苦的環境下再求取進步,大致還是不 成問題的。

H

香港玉石製品廠商會

|||||

香港皇后大道中一八四至一九二號恒隆大厦十七樓

電話:H430543

本會各會員商號,均經工商署審定,核准註冊為玉器

出口廠商,其製成品輸運美國,皆獲得工商署發給綜

合來源證,翡翠玉石原料,係購自緬甸,其他玉石原

料及半名貴寶石原料,則購於澳洲,紐西蘭,錫蘭,

美國,印度,巴西,加拿大及菲洲等地,在香港加工

彫琢,造成各欸飾物及玩器。