WKYB-1970 — Page 417

1970

第二十三回 郅電便覽

世界各地電報一覽

(第八篇)

世界各地電報一覽

(一九六九年十二月調查)

各種電報拍發方法及收費率

香港大東電報局辦理拍發的普通電報,大致分爲六種,即「常電」、「急了」、 「俗體」、「交際電報」、「輪船電報」和「名貴賀電」。拍發這六種電報的計算辦 法,約如下述;

(甲)常電:常體電文可用明碼,蜜碼或明碼混合書寫。所有全部用外國文字 寫的明碼電報,每個字以十五個字母,作一個字計算,至於商標滙兌市價等,則每 五個字母,作一個字計算,其他用暗碼書寫的電報,也是每五個字母,作一個字計算

· 明碼和暗碼混合書寫的電報,計算辦法是分別照上述兩項的規定辦理的。這種電報 收費的多寡,雖因不同的地區而異,但每次必須以七個字起計算的。例如拍發某地的 電報規定的收費率是每一個字一元四角半的,那麽,不論電報的字數足够七個字與否 ,拍發者所繳納的電費是七二角半。

(乙)急電:凡緊急電報,必須在收報人姓名和地址前,加上納費標誌「急 J(URGENT)字樣。該標誌作一個字計算,通常急電收費率,是依照常電加 倍計算的。同時每次也是以七個字起計算收費。

(丙)信電:信暈的收費率,大致和常電相同,不過,凡拍發這種電報的,每次 最少以廿二個字超計算,例如:拍發某地電報的收費率,規定每字一元,那麼,不論 電文字數足够让二個字與否,拍發者必須繳納二元。此外,所有拍發信電的電文, 規定必須用明碼書寫,同時也須在姓名地址前,加上納費標誌「信電」(LT) 字樣 * 該標誌作一個字計算。目前由港拍發的信電,是在當地時間翌日上午八時後派送。

(丁) 交際電報:在本港拍發交際電報。目前僅以英聯邦各地區爲限。這種電報 的收費率,每次以十個字起計算,交際電報必須以明碼案,並須含有交際性質,及

在收費人姓名地址前,註明「交際電報」(GL T.)字樣。不過,這標誌是不作收 費計算的。交際電報是准用電報掛號方式拍發的。

(戊)輪船電報:由本港拍發往航行海上的輪船電報,規定英聯邦船隻,每字 一元三角半,外籍船隻每字二元一角,上述計算法,僅限直接往德忌那港電台( Csp Edaguilar 地 Radio ) 轉發的電報。至於須經其他口岸無綫電台轉發的,除應繳4 常的電費外,另須加繳口岸電台和輪船電合的報費,目前辦理的輪船電報,含隱是不 許拍發的。全費電報事由任何海岸無綫電台,拍往船變,但個電報須轉往總通訊網 再經由一處海岸無綫電台拍往船,則以急電收費率計算爲限, 但平常信電不在此

(三)名貴賀電:拍發這種電報的人,可向電報局要求將其電報用名貴而精美的 電報信封和信紙送出。同時必須在收報人姓名地址註明「名貴賀電一(LX)字樣 ,該標誌也須作一個字計算,拍發這種電報,除繳納應繳的電報費外,另須加繳附加 費六角。備寄掛號處地址,每個地址均須寫明「LX J字樣,並繳納附加費

同時發交不同地區收費辦法

在港拍發電報,這裏還有一項是我們應該注意的。那就是任何拍發電報者,若 想把同一封電報,同時派送到幾個不同的地址,那就須繳納副本費,辦法如下:不超 過五十個字的電報副本,英聯邦地區每張加收一元八角,倒超過五十個字,以後的每 五十個字或不足五十個字加收九角,中國地區每張收一元,五十個字以外,每五十個 字或不足五十個字加收五角,其他各國所收的副本費,和英聯邦地區相同。凡拍發這 種電報,除了在電報列明各該不同的地址和收報人姓名外 並須註明(TM)字樣 同時,更須在標誌加上不同地址的數目,例如:(MT 4)以便照數派送副本。這 種電報的收費率,除了副本費外,概作一封電報計算。