WKYB-1970 — Page 138

一、陸運

N

一九六九年交通事業突飛猛進,火車乘客激增。外洋船 客貨運增加,創新紀錄。空運亦有飛躍進展,來往飛機、旅 客及貨運激增。油蔴地小輪業務甚佳,發展計劃在進行中。 天星小輪去年獲利比前年增加。中華巴士去年乘客,創最高 紀錄。九巴溢利增加,專利稅賦四分一。九龍的士服務水平 低於港島。小型巴士合法化,成爲輔助交通工具。交通意外 增加,駕車人違例者不少。全港車輛已打破十一萬大關,當 局正着手擴拓道路,疏導交通。

過去一年來,香港交通事業突飛猛進 勿論浊蓮、海運、空運、對內、對外交 通均比誰邁進了一大步。顯然,這與香港 日糍繁榮有連帶關係

九廣鐵路局(英段)在年報中指出; 一九六八至六九年度内,火車乘客人數, 共達九百六十四萬九千零八十四人,創下 了新紀錄。比上一年度增加了百分之三點 九。其中有九百零一萬三千九百九十四人 爲本地乘客,也是一項新記錄;來往大陸 的乘客,則有六十三萬五千零九十人。

1970

去年火車客貨運總收入達一千四百九 十七萬六千八百六十五元,比上一年度 加二百三十八萬三千六百七十八元。貨運 收入爲六百八十二萬一千三百四十六元 比上一年度增加二百零七萬九千六百二十 七元。去年運來大陸貨八十一萬七千五百 四十四噸,比上一年度增加百分之四十四 點九。

由於乘客日增,火車交通已達到飽和 點,非目前的單軌設備所能容納,現正計 術鋪設雙軌,並增購更多車頭及車卡,以 利交通。

二、海運

一九六九年十月,海事處長梅證彬指 出:去年來港及離港各類型船隻,共五萬 八千八百八十艘。外洋船來往數字,爲本 港有史以來第二高挺錄;最高紀錄爲一九 六六年所創,去年來港船隻所卸下的貨物

·創下一新紀錄,比以往的最高數字多了 五千萬噸。

去年商船辦事處工作繁忙,對外貿易 的貨物運輸量逐漸增多,對未來十年的本 港港口有深遠影响。

去年在港褥泊船已漸有變更,對外貿 易的船隻使用私營碼頭者已增百分之十二 。此種趨勢可能日益顯著。

去年受僱員人數共三六、〇七人 ,比上一年度學多;解僱人數爲二九、二 八五人,比上一年度畧少。

三、空運

一九六八年間,啓德機場的來往飛機 、旅客、及貨物較前一年爲多,其增加百 分比爲一七點四,一四點七,及四七點七

啓德機塲去年旅客紆錄爲一百五十萬 人倘未包括過境旅客在内),貨運紀錄 爲四萬公噸。而一九六七年進出機塲旅客 僅有一百二十二萬九千二百三十五人,空 運貨物共二千六百七十萬公斤。

旅客來往及貨運服務,在啓體機場內太興 土木,進行第三期機場擴展計劃,耗資二 千二百萬元,將於一九七〇年四月完成。

此外,民航處已建成一幅足容兩架 首七四七型航機用之停機師,位於機場西 面;另一座波薈七四七航機修理倉,亦正 行興建中。主要跑道將足供波音七四七 航機下降之用,但各輔助跑道則不足。因 此輔助跑道的擴潤,亦在機塲擴展第三期 計劃之列。

將來機場擴建完成後,將擁有延長至 一萬一千呎的跑道,二十個停機坪,機 大厦的行李過磅枱位亦增至六十二個,屆 時本港空運當更有飛躍進展。

四、港內交通

(一)香港油蔴地小輪公司

一九六九年四月廿六日,油蔴地小輪 公司在股東年會中指出:一九六八年度, 該公司獲利一千一百零八萬六千八百二十 三元(未扣除利獍) ,比上一年度增加 一百五十九萬六千六百五十一元,即增加 百分之十六點八。

一九六八年間,該公司各線小輪戰客 ,共達一億七千萬人,戰車超過五百萬輛

該公司改善統一碼頭及佐敦道碼頭的 侯船緻與出路,加速疏導搭客。去年骸 一九六九年間,民航處爲應付繁忙的 共戱客二千八百餘萬人,比上一年增加 (第二篇)

第二十三同

香港全貌

一年來之香港交通

六九