WKYB-1970 — Page 106

港

香

1970 司公限有築建利福

0927 看透年馁 第二十三圈

號三十三道克路:樓字寫總

永安

(三)一八三九二七H:話電堂理經 七七二八二七H 一四六〇二七H

航空

公司

號二十九街仗炮灣瓜土:處事辦龍九

四〇八四二六K:話電

WINNER AIRWAYS

五九三五二六K

一二一九二六K

號四十二道克駱:部程工

八一一六二七H:話電

八七二八二七H

三八六九二七H

四八四九〇七H:話電 段地街油角北:部油

二〇六四二七H:話電部務楽 段地四一九二道英:倉貨角北

二五五二一天H:話電

五〇〇六H:話電廠灣柴

旺角水渠道三號二樓C座 電話:K六二三九一九

No. 3 Nullah Road

1st Floor, Block CH

KOWLOON.

TEL: K-623919

日本綫貿易

香港對日本經貿易,去年開有長足的 貨輸港續增,仍壓倒中國大 自位之外,港產品在日本市場的 拓展,也獲得莫大成功。

入口貿易方面,去年首十月本港進 *日本貨品共牍计七億六千二百八十萬元 比較前年同期的计一億八千四百二十萬元 ,增加了百分之十六點四,即增加五億七 千八百六十萬元,繼續高於中國大陸而佔 首位。來貨品種緊多,如紗布、薄品、 毛織品、化工原料、藥物、化粧品、基金 屬、水垢、機械儀器、光學品、鐘錶、紙 、海產、菰類、文具、家庭電器、汽南

玩具、日用品、工藝品、傢俬、品等 日本貨物和香港市民的日常生活關係 相當密切,而多類貨物,與西方國家同類 產品在香港市場的競爭,亦已取得很大的 優勢。

出口貿易方面,去年首十月純港貨去 銷日本共傕二億八千四百一十萬元,較前 年同期的一億八千一百一十萬元增加了一 億〇三百萬元,增幅高達百分之五十大點 八,至爲可觀,是港貨驗日連續增加的第 八年,也說明了港產極力擴展市場的成功 轉口貨去銷去年首十月也有四億〇八百 五十萬元,較前年同期的二億八千五百二 十萬元大堆了一億二千三百三十萬元,增 幅爲百分之四十三强。本港對日出的主 嚶貨物計有玩具、膠花、衣藔品、首飾、 廢金屬、光學製品、毛織品、食品等。

茲將近年來港日貿易統計比較表列下(單位:萬港元)

年 期

接入口

總出口

一九五一年

九、二二五

一九、二五五

一九、四六五

一九五四年 一九六〇年 一九六二年 一九六四年

四六、四五四 九四、一五五 一〇九、七二六 一五四、九三三

一九六六年

一九六七年

一九六八年

一九六九年首十月

香港全貌

一年來之香港貿易

「八、八六一 一九九、四六七 七一、六七六 二七六、二八九

(第二篇)

#til

第三、〇九九

1111 OOH

一、七五五 四三、九八八 HOO!!! 五八、四二二

六九、三七〇