WKYB-1969 — Page 1189

法療功氣灸針本日

YUE CHI MAN ACUPUNCTURE ACADEMY

Practitions in Accpuncture, Calterization, Yoga, American, Japanese Electric Treatment Curable to various uncommon diseases & all pains 687-689 Nathan Road 1st floor Kowloon. From 10.00 a.m.-9.00p.m.

TEL. K800210, K804043

念留影合院文志余與者病的慈治醫贈費免是(圖)

0

▶症損鷄弱表經神患有,者病的慾治中其

○病胃,晚傷患舊打跌,病暗雜複之科婦

△痛痺走流濕熊,病腦喉鼻耳,剎喎眼口

療治灸針 確準斷診

腫痛痺濕風

功練文志余

。病胃腸,痛炎節關脚手,力無軟四

○份部一之診來紹介會坊團社大各受接院本是乃圖此,

圖盤雙功氣

附設美國熱波健身電療椅

(適應男婦兒科一切不正常狀態)

余志文日本針灸氣功治療院 安 本院治病保證用針用灸 全 治療奇難頑症中外揚名 迅 每期刊出醫案真人真事 速 藥石不靈之症請來診理

痛?

?

1能令全身舒暢活血健身 @消除雀斑暗瘡屎皺紋 @促進睡眠養顏健美延年 袪除疲勞失眠精神恍惚 () 解脫工作過勞精神緊張 治療風濕骨痛腰酸背痛

保證有滿意答覆

星覆夜下上

期診診午午診

?

(診症時間) 上午十時至

時至六

(出診特約)

診時時時時

本院余院長,會在祖國二十餘年,歷 以所學之日本針灸與氣功療法之合一獨到醫術 ,爲同胞治病,國內早享盛譽。余院長自一九 五六年蒞港設院,更不斷治愈來自各國之奇難 病者,有關醫 醫案,各報常有刊載,蕤值本 院(公曆)四月卅日創院已屆十載,因此於去 月十五日起至該月卅日期內特設免費贈醫貧病 ,而盡本院濟貧之綿力。

當此贈醫期中,承蒙華僑日報、星島日 報、工商日晚報、香港時報、空燈報、銀燈報

、快報、正午報、南華晚報、中英報、超然報 等。各大報不惜輝幅佈道本院十週年紀念醫 發病,本院實深感謝。

同時並蒙旅港中山同鄉會、牛頭角區坊 鯧利會、僑港龍山同鄉會、旅港湖南省同鄉會 、京士柏街坊福利事務促進會、香港棉系產業 職工總會、茶葉嶺鄉公所、跑馬地鵝頸橋區街 坊福利會、香港家庭福利會、荃灣分會、長沙 灣街坊福利會、油蔴地街坊事務促進會、秀茂 新區街坊福利會等之大力協助,並爲介紹及 證明病者確屬貧苦,使貧病者眞正得到免費來 院診治,本院幸不辱命,對於貴會等介紹來院 治療之病者,已經一批批的先後治愈,本刊由 於篇幅所限,今只將其中一批治愈者附圖刋登 各報,以證事實,今後更希各大社團坊會報界 等多予指導,共爲圓會人黨造福是幸。

本院地址》(即恆生銀行鄰近美美兒童百貨公司左側)

九龍旺角櫪敦道六八七號至六八九號嘉禾大廈樓 電 院長室電話:K八〇四〇四三 掛號室電話:K八〇〇二〇 (請由嘉禾大廈正門入内上一樓即由山打公司入)

0§ 看夭年俓 第二十二回

工商名錄

醫藥類

中西成藥業

(第十四篇)

三七七