WKYB-1965 — Page 417

官詢問詳細。

(一)男女雙方姓名:雙方申請人,務須將姓名全部填報,如女方會經離婚或已 屬寡婦,則除却其本人姓名外,仍須填入其夫家之姓氏,如有其他名號,需要填在結 婚証 上, 亦應在申請登記時一起填報淸楚中文名字之英文拼法,應依身份証或護 照所載而填寫 倘使採用不同之英文拼法而應將身份或護照上原有之姓名一併

(二)男女身份:男女雙方必須依照其確實身份分別填寫,如新郎方面可填寫未 婚男子或離婚人或踩夫,新娘方面填寫未婚女子或離婚人寡婦,設雙方曾依照中國 法律與習俗,結過婚其填寫方法便可不依照上述規定,但此因屬例外之事,必須加以 聲明。

(注意):假如男女任何一方經已結婚而辦離婚手續,則應填寫離婚人而絕不 能填寫未婚男子或未婚女子。

(三)職業與階級:應據實填報,如未有職業可與一(無)字。

(四)年齡:登記時應撰寫其本身之正確年齡(英國計算)如任何一方未足廿一 劌(英國計算),應即當面向副婚姻註册官繳依婚姻法第十五條所規定之書面同 意書。

(五)住宅:申請登記時填寫最近之住宅,假如男女任何一方是在來港途中, 其所趁之船名亦攢入。

(六)意書;同意書之需要是限於未超過廿一歲(英國計算)之男女,凡屬此 項男女應請婚姻注册官指示應辦手續。

(注意):塡報時如有懷疑之點,隨時可向本署職員或婚姻注册官請求詳細指 導,切記切記。

補領結婚證書手續

關於補領婚盡之手,甚爲簡單,只要以前確曾在本港婚姻注册署登記者,最好 能記憶登記結婚之日期,以利署方人員翻查紀錄。辦理補領手續,須往香港大會堂 婚姻注册署,每份証書費用兩元,分數並無限制,約一週後,即可領取,無須夫婦同 去,甚至委托他人代領亦可。

住在九龍區之居民,可往九龍婚姻注册分署辦理手續,不過該分署辦理代向香港 婚姻注册署領取,時間當较直接往港署爲久。如在戰前結婚者,該署之絕錄可能因職 時而失去部份,或將無法翻查。

婚姻(修正) 法例摘要

「一九六〇年婚姻(修正)法例」,於一九八〇年一月廿日在立法局二、三讀通 過開始實施,在婚姻注册署結婚的各界人士,均可採用新例辦法進行。

新例辦法,包括有婚禮儀式進行可全部用華語(或其他),祂要注册官認定 其本人,一對新人及兩名証人均能聽華語(或其他言語)便可。

新例中又指出各界人士可舉行集團結婚,同時婚姻注册官,可以出外主持證婚, 例如,可以前往醫院去證婚。在結婚旺季裏,新例對注册官每天主持婚禮的時間延長 了,平時是上午十時至下午四時,旺季是由上午九時至下午七時;至於在教堂結婚時 間,以前是上午六時至下午六時,新例改爲上午七時至下午七時。

各區註冊結婚地點

香港總署——香港大會堂高座二樓婚姻注册處(電話:二〇七二五)。備註: 本署屬下各註册處之婚姻申報書均在此陳列。

銅鑼灣-銅鑼灣裁判司署大廈六樓婚姻注册處銅鑼灣分處(電話:七〇四五九 五)。

九龍旺角———彌敦道六六四號滙豐銀行大廈四樓婚姻注册處九龍分處(電話:八 四二九六二)。

農園道——九龍政府合署道分署(電話:六二四七四一)。

P)

Maktabakastaven

九龍觀塘——觀塘同仁街政府合署四樓(電話:八九〇二二一 此外,當局爲方便郊區居民注册結婚,分別在筲箕灣、香港仔、荃灣、大埔、元 朗、長洲等地區,設立婚姻註册分處,上述分處,祗指定部份時間辦公,除辦理註 册手續外,並可舉行結婚儀式,在指定辦公日期内,辦公時間規定爲上午十時至下午 一時,下午二時至四時,茲將各區婚姻注册分處地點及辦公日期列下:

筲箕灣流動隊——箕灣筲箕灣街坊福利會(每月之第二及第四週星期二)。 香港仔流動纈—————東勝道七號香港仔街坊福利會(每月第一及第三 個星期二)。 荃灣———靑山道荃灣香港上海滙豐銀行大廈二樓,電話;八八八叫六八三(每日 均辦公,但舉行婚禮祇在星期舉行】。

大埔流動隊-大埔墟廣福道西貢北約鄉事委員會(逢星期三)。

元朗————元朗大馬路香港上海滙豐銀行二樓,(電話:八八八叫五五六五》( 星期五 )。

長洲流動——長興鄉事委員會内(每月之第一及第三個星期四)。

西貢——西貢鄉事委員會(星期五上午十時至下午四時)。

1965

106 奢逶年任 第十八周

日用參攷 註册結婚規則摘要

(第九篇)

五

霄