WKYB-1964 — Page 348

§看逄年馁 第十七回

郵電便覽

新界電話·長途電話

(第六篇)

八

新界長途電話一覽

長途電話收費表

(一九六三年十二月調查)

目的地只

各區電話之收費辦法

限下列各區

每次 分鐘收費 籃收費

自的地只 限下列各國

每次百三一每加 分鐘收費 鐘收

費分

阿爾及利

日本

由一九六二年四月十九日起,香港和新界之間的新訂電話收費7分爲一元、四角 、三角三種。

五十一元一十七元

阿根廷

墾雅

(一)清水齦、沙田、大埔、荃灣、香港或九龍等地區之間,通話每三分鐘或不 足三分鐘,收費三角

澳洲

奧地利

(二)青山、粉嶺、汀九、元朗、香港或九龍等地區之間,通話每三分鐘或不足 三分鐘,收費四角。

比利時

百慕達

(三)青山、粉嶺、汀九、元朗、清水灣、沙田、大埔、荃灣等地區之間,每三 分鐘或不足三分鐘,收費四角。

巴西

加拿大

智利

(四)長褲、石壁、靑山、清水灣、粉嶺、沙田、大埔、汀九、荃灣、元朗、香 港或九龍等地區之間,每三分鐘或不足三分鐘,收費一元。 (五)香港與沙田、大埔、荃灣等區,每一次收費三角。

(六)香港與青山、粉嶺、汀九、元朗等區,每次收費四角。

各區電話之通話辦法

八十七元一二十九元 八十七元一二十九元 五十一元一十七元 六十九元二十元 六十九元] 二十三元 八十七元]二十九元 八十七元「二十九元 六十九元一二十三元 八十七元] 二十九元 八十七元[ 二十九元 六十九元二十三元

八十七元『二十九元

拉哥斯(尼日尼)八十七元二十九元 黎巴嫩

八十七元二十九元

哥倫比亞 丹麥

森堡 馬來亞 墨西哥 摩洛哥 岷尼拉 荷蘭 紐西蘭 挪威 巴拿馬 秘

六十九元』 二十三元 五十一元一十七元 八十七元一二十七元 八十七元。 二十七元

五十一元十七元元

多明尼加共和國|八十七元二十九元

愛爾蘭

法羅島

由一九六一年七月一日起,港九市區與新界各地區通電話辦法,實施更改,先撥 「八八八」字頭,至於原日先撥「〇一」字頭之套辦法,經宣佈終止使用。

芬蘭

法國

由一九六一年十月廿一日起,凡欲與新界上水、粉嶺、大埔、及沙田等區之電話 用戶通話時,及由大埔、上水等區與市區通話之用戶,可直接與港九市區直接通話, 其辦法係先撥「O」字,再撥所欲通話之號碼,即可接通,省却過去由接線生轉駁之 麻煩。同時電話號碼,亦全部重新調整,由四個字位改爲三個字位。例如舊號碼爲「 01:10」,改爲「〇一:一二三」號。如用戶與其本區用戶通話,祇須撥最 後三個號碼即可,「八八八」字頭,僅爲由市區轉駁之字頭,但如與新界其他地區通 話,則須由接線生轉駁,即須先發「O」字,後撥「八八八」,候接線生接駁所欲通 話之號碼,區內各用戶通話辦法照舊直接通話,但粉融與大埔之間,不能臨接通話。

牙利 冰島 印度

以色列

六十元 11十元元 六十九元」 二十三元 六十九元二十三元 六十九元一二十三元 德國(東、西德)|六十九元二十三元 檀香山

八十七元一二十九元 六十九元一二十三元 六十九元11十三元 六十九元 二十元 八十七元一二十九元 六十九元

波多黎各 羅德西 星加坡

南非

西班牙

聖克羅及聖多馬 蘇丹共和國 瑞典

瑞士 台北 英國

委内瑞拉

六十九元二十三元 六十九元 二十三元 六十九元 二十三元 八十七元 二十九元 八十七元 二十九元 六十九元 二十三元 八十七元二十九元 八十七元 二十九元 五十一元十七元元 八十七元二十九元 六十九元(二十三元 八十七元 二十九元 八十七元『二十九元 六十九元 。 二十三元 六十九元 二十三元 卅四元半 十一元半 六十元 灬二十元

六十九元 二十三元

美國

義大利

八十七元 二十九元