WKYB-1963 — Page 45

1963

※看逄年馁 第十六

德國上進了百分之二,法國百分十一,意 大利百分十三,荷關百分之八,比利時僅 百分之一,但英國的生產率則較去年爲低 甚至追不上一九六〇年的生產水平。

共同市場成立以來7讓六個會員國, 都有顯著的進步。這是因爲市場擴大,給 予貿易上一個較大的便利,使到工業有 大的躍進和發展的機會。

還有一個值得特別留意的問題,那是 共同市場在國際貿易上是出超的,而英國 是人超的。國際貿易人超,是英國經濟上 最爲困擾的問題

假如英國參加

在最近出版(一九六11年七月二十三 日版)的新聞週刊什誌裏,刊載英國政府 將指定一百萬英鎊,作爲英國茶加共同市 傷的宣傳費用,對象是英國民衆。這個宜 傳運動的起因,是緣於最近的民意預測, 有反對參加的跡象。

大概很多人也想知道假如英國參加了 共同市場,對各方面的影响是怎樣。假如 不參加,又有什麼影响。這些問題不獨是 英國人想知,香港人也想知,現在先試討 論假如英國參加了有什麼影响。

糖較和

在最近英國和共同市場六國商談中, 英國的困難,似較預期爲多,成功的希望 1 時多時少,相信最終還是會成功的。若 看較長遠的時期,參加共同市場,英國和 該六個細緻國,都是有利的。

甲.工業

假如英國參加共同市場,英國工業將 有一個更大的市場。因共同關稅的藏

凡有較高生產效率的工業,相信必能和 洲的工業競爭,但生產效率較低的工業 將會受到優勢競爭的打擊和壓迫。

香港全貌

歐洲共同市場與香港關係 〔第二篇)

庭亦可推翻英國法庭的判决,這僅指如問 題是與各會員有關的共同問題而言

有可能會受到打擊的行業是普通汽車 造船、化學物品、造紙、印刷等。因爲 劇烈競爭的存在,英國有些行業恐怕會被 迫力求進步,要把工廠改組和重新配備。 現在因工人缺乏,工廠常常要遷就工人, 包括過份工資的要求(這使福特汽車廠臨 時宣佈暫時停業),緩慢生產速率等。

有機會在共同市場發展的行業是煤 鋼、巨型汽車、跑車、楊繼業、高貴絨料 和服裝等。

乙 物價

英國市民要多付一些錢來購買農產品 甚至可能多付百分十的價錢。至於工業 製品的價格,則可能低跌,特別是歐洲大 陸的產品。工廠將會更專業化,而商品的 歡式,亦必會隨市場的發展而更多。換 之,市民有更多的選擇,而只需付出較低 的代價。

丙 農民

英國農業可能不再受津貼,而祗得 對外關稅的保障。市民雖要付予較高的價 格給邊產品,但可以少付一些國稅。英國 農產品將要和歐洲大陸的競爭。

一般來說,歐洲大陸農民工資和待遇 是較英爲低。大陸的每個耕戶的平均面 積,遠較英國的爲少。在機械耕種方面, 亦不及英國的進步。

聯邦的農產品能否免稅,或享有較低

James

稅率輸入,會對價格有很大的影响。

股和麥的價格會提高,種植的收入亦 隨之而高,覺類、豬、牛奶的價格,甚有 低跌的可能性。牛肉、羊肉的價格或不會 有變動。

商業

英國和歐洲大陸的貿易必會增加。在 初期,英國和聯邦的貿易仍能維持相當數 最,但它的重要性會日趨低落。對於國際 貿易平衡,能否有補益,那是要看英國工 業的生產效率,能否勝過其他國家的生產 效率。

戊 科學

原子的研究,太空的研究,都是要花 費很多財力和人力的。蘇聯的太空研究和 火箭製造的費用,等於全英國的國防預算 如以歐洲經濟聯盟作一單位,則可以有 -

足的財力和人力,來和蘇聯、美國一同 發展一些科學的研究。

己 政治

超費

英國如是一個普通會員~那麼它便會 參加一切有關共同市場的超國家的機構7 如部長會議,歐洲委員會,歐洲議會等 最近英國已申請參加歐洲煤鋼聯盟,同時 亦有意商談原子能的共同政策。這一切都 是引導走向歐洲政治統一的途徑。

庚 放棄部份主權 因爲上述超國家性的國際組織的存在 英國要放棄一部份的主權,這是包括工 業的處理,關稅的徵收,商務的談判等, 都會受到上述機構的控制或影响。歐洲法

申 皇室和內政

皇室將無變動,一如現在的比、荷 室。內政和警政亦是各自管理,外交仍是 個別會員國的事情;國防政策亦是個別自 理,但都要互相商量。如這些聯盟,擬走 而政治統一的時候,必要得全體會員國同 意,纜能實施。

士 對聯邦的影响

英國對聯邦的商業關係,將會有一個 很大的轉變,這是因爲特惠稅的消滅,和 西歐共同關稅的建立的後果。至於影响到 何等程度,那製英國和共同市場國家商 談的結果如何而定。在這一兩個月內,我 們可能看到較明朗化的决定。

當英國和共同市場商討英聯邦問題時 大致將聯邦問題分爲四類:(一)菲洲 聯邦國家或屬地、西印度群島、英屬太平 洋的島嶼等。這類地區的問題是在熱帶貨 物輸入英國。同時英國希望這些地區能够 和共同市場聯合。(二)已經發展地區的 產品,那是包括加拿大、紐西蘭、澳洲等 。特別是紐西蘭,因她有百分九十的牛油 百分之九十四的乳酪,百分九十五的凍 肉,是售給英國的。一旦失去英國市塲7 必會造成經濟困難。澳洲亦有肉類生菜和 巨緻小麥運往英國。是以紐、澳兩國,一 開始便不願英國參加共同市場。 (三) 低 成本的製品的地區,那是包括印度、巴基 斯坦、錫關、馬來亞等。(四)低成本而 生產 生產效率畧高的是香港。