WKYB-1961 — Page 319

香港年鑑

第十四间

街道指南

香港區

(第五篇)

110

遇貴紫

黻堪籬

(檢字)(中文名稱)

遇安合

(英文名稱)

Yu On Terrace

貴華里

Kwai Wa Lane

紫桐里(又作:子同巷)

紫薇街

載德街

Chee (or Tze) Tung Lane Tse Mi Alley

Tso Tak Street

堪士達道

Homestead Road

筆架山(又作:柏架山) Mount Parker

(581)

在石塘咀南里之後 在中環禧利街三一號側 在西營盤第一街四〇號倻 在大道西二號健 在成和道三號健

在山頂加列山道之北起

在答箕灣鯽魚涌側上

筆架山道

Mount Parker Road

在鯽魚涌美利合之

(又作:柏架山道)

十三劃

艇

艇街

Boat Street

雷 雷丹彌徑

Lloyd Path

電

電氣道

Electric Road

電器街

Electric Street

電照街

Tin Chiu Street

電廠街

Tin Chong Street

源

源遠街

聖

聖十字徑

Yuen Yuen Street Holy Cross Path

聖士提反里

聖佛蘭士街

St. Stephen's Lane

聖佛蘭士他(即進敎)

St. Francis Street

St. Francis Yard

St. John's Place

聖約翰地

聖嬰孩

新

新街(即保良新街) 新西街(即差館上街)

新成街

Holy Infant Lane

New Street

Upper Station Street Sun Sing Street

New Market Street

Sun Wui Road

新村街

新東方台 新海傍街 新街市街

新會道

新寧道

Sun Chun Street

New Eastern Terrace

New Praya Street

瑞

瑞祥里

毓

毓明街

毓秀里

毓秀街

萬

未地士台

Sunning Road

Sui Cheung Lane

Yuk Ming Street

Yuk Sau Lane

Yuk Sau Street

在英皇道一六一號

由施勳道交界至白加道

在銅鑼灣道對正英皇道口之左

在灣仔星街一號側

在北角電車公司職員宿舍側

英皇道皇都戲院側起至電氣道

在成和道第二條橫街

在筲箕灣道一三八號側

在屋關士里巴丙頓道交界

在大道東六五號側

在灣仔聖佛蘭士街中段之西

在花園道內

在灣仔聖佛蘭士街內

在大道西一百號側 在荷李活道一九二號 在筲箕灣海强街附近 在大坑浣紗街尾西傍 在皇龍道一號側上

由堅尼地城海旁交界起迄加多近街 在永樂西街及干諾道西之中

在禮頓道九一號側

在禮頓道一○九號側 在大道西二○四號內

在西營盤第三街二二六號後

在西營盤水街九號

在跑馬地成和道四五號對正

Remodios Terrace

在堅道下亞畢諾道內

Man Chung Terrace Monmouth Terrace

在黄泥涌道内

萬松坊

萬茂台

萬茂里(舊名:捫茂扶路) Monmouth Path

愛秩序街

愛秩序

瓈沙里巷(即贊善里) 置成里(又作志成里) 筲箕灣道(即西大街)

筲箕灣東海傍

筲箕灣西海傍

Aldrich Street

Aldrich Lane

Chancery Lane Chi Shing Lane

Shaukiwan Road

Praya Shaukiwan East

Praya, Shaukiwan West Shell Street

在堅尼地道近灣仔萬茂里之上

在大道東一號側直上

在筲箕灣道四三二號人 在筲箕灣道四三二號側上 在街五二號石級側

在軒尼士道三九四號側

由太古船塢東閘起至工廠街交界止

即筲箕灣東大街之海

即太祥街至太安街之海傍

愛

證

盞置筲

鏡

覥売街

在銅鑼灣警署傍迄英皇道

聚龍里

Tsui Man Street

Tsui On Lane

Tsui In Lane

Tsui Lung Lane

Graham Street

Shiu Fai Terrace

Beautiful Terrace

在梅道纜車站附近

在西環爹核士街之東便 在跑馬地成和道十四號倻 在大道中二六八號側入

在軒尼士道六號側

在大道東四九號

在大道中一二六號側上

在司徒拔道二四一號地段起