WKYB-1959 — Page 67

部亦少。

香港年鑑

第十二间

十月份:本港對外貿易在這一個月中 獲得繼續進步機會,從各種貿易活動中 : 我們似已可以確定整個貿易的態勢是大 有繼續緩性向好的可能。是月份入口貨値 爲四〇二〇一〇1000元,比較上月 增加二千五百八十五萬元,出口貨值爲二 六五,九一〇〇〇〇元,比較上月增多 一千六百五十三萬元。在貨量方面,是月 入口爲三七六、八二噸,創出全年的最 高峯。出口爲一八七、一一四噸,同樣亦 爲全年出口貨最多的一個月份。形成是月 貨物多到而入口貿易圓增,主要是本港貨 底巯薄,各行商人月前訂購增加與工廠向 外補-

原料,中共更積極把其產製品7大

(二)對外貿易的特徵

一年來之商業

香港全貌 覺推出的影响,是月到貨以土產、什粮、 十四點西之巨,遭個紀錄與前年百十個月 南北什貨、京果、西藥、五金、水泥、洋 入口比較大前年同期入口的銳五億三千 紙、化原爲多,此外,應節貨物及食油也。 九百九十六萬元,亦即提高百分十四點五 有開展之象,加拿大麵粉亦於月底恢復供 恰成强烈的比對。這就是說去年的入口 應。出口貨物方面,最受注意的是應節的 貨值比起大前年的減少是驚人的(來回相 本港製品大量對歐美非澳的付運,其中以 ,差了近百分三十),這正是合理的調整。 抽紗品、布疋、恤衫等衣着、玩具、傢俬 、籐器、手工藝品、塑膠花、毛織品、攝 影器具、瑭羌、軟膠新型日用品、鞋靴、 電筒、電池等爲主。另一方面,以布疋、 水泥、五金、土產、什粮、南北什貨、西 藥、洋紙、罐頭伙食、洋什貨等最爲大宗 。本來是月份出口增旺,但是,由於到貨 增加,故一般貨物存緻不但未减,反而異

在明瞭過去一年本港對外貿易的演變 出口貿易總值是六十一億一千零八十九萬 大勢後,我們接從各個角度把本年對外 元,此較前年同期的六十八億二千四百一 貿易的特徵作進一步的歸納:

十六萬元,減少了七億一千三百廿七萬元 , 亦即減少了百分三十點四,對於這種巨 幅的減少,原則上是使我們憂慮的。但是 只幸在這巨幅的減少中,主要是人口貿 易的退縮所造成的,相反地,出口貿易的 滅退幅度十分有限,所以,實際情况還不 算過於惡劣,去年間本港貿易所居的入超 地位,還不致比較前年更見嚴重了

(一)進出口貨值呈現一致退縮的態 勢——基於環境的有利變化,我們一向並 不盲目地希望本港貿易總值的增加,我們 一向希望進口與出口貿易貨值的相應,特 別更希望出口的增加。因此,前年本港對 外貿易的總值雖然加,但那主要是人口 貨物過巨所形成的,我們並不迎。本年 本港對外貿易的動態已重現一致的狀態, 問題在那是一致的退步,而不是一致的增 加罷了。

根據工商處的報告,去年首十個月進

在入口貿易方面,去年首十個月貨值 是三十七億零九百八十八萬元,比較前年 同期的四十三億三千零八十八萬元,減少 了六億二千一百五萬元,亦即減少百分

在出口貿易方面,去年首十個月 是二十四億零一百零一萬元,比較前年同 期的二十五億二千四百一十七萬元,減少 了一億二千三百一十六萬元,亦即減少百 年

一九三九年 一九四九年 一九五〇年 一九五一年 一九五二年

一九五三年

一九五四年 一九五五年 一九五六年

一九五七年,

(第二篇)三0

分四點八五左右。以減個不到五巴仙的減 率來說,並不算大,但是,那是連續的減 少,却不容許我們不加以憂慮,那是本港 轉口貿易地位且威脅的影响。但是,可以 爲滿意的就是去年本港產製品外銷的保持 引穩中帶增,這對於本港社會的就業與入 口原料的販沽是十分重要的。

茲將近年來本港對外貿易貨值比较表 列下(單位港元);

五九四、一九九、二四四

*

HO 1101 K01

入口貨值

11 三、八〇二、九七六、〇五四 四、八七〇、三一四、五三六 三、七七九、四八七、四八四 三、八七二、六六九、六四〇 三、四三五、四一九、三五 三、七一八、九一七、五八四 四、五六六、一九五、一三一 五、一四九、四五四、九一七

出口貨值

五三三、八五、二〇三世

二、三三八、七九五、七一〇

.

111-PAK-K112 1100 四、四三三、〇二七、七五〇 二、八九九、〇一〇〇〇六四 11 PM - P1 - 115 二、四一七、〇一五、六〇一 二、五三四、四二三、七四六 三、二〇九、六一四、四二八 111-01-11411-111K

一九五八年十月 III-POR-KKO,000 1101010000

(二)進出口貿易入超數字譽爲回降 中共瘋狂搶購物資的畸形現象曾一度造成 根據工商處的貿易統計,去年首十個 月入超數字爲十三億零八百八十七萬元, 這個數字比較前年首十個月所創出的十八 億多元的入超空前最高紀錄已告退降了, 。但是,那仍然是本港對外貿易入超紀錄上 的次高紀錄

以戰後的記錄來看,本港一向是入超 的,只有一九五一年,因爲韓戰發生時

了出超現象。在一九五三年以前每年入超 在十億元以下,一九五三年入超激加至十 一億三千多萬元,一九五四年人超喜減少 至十億零一千多萬元,一九五五年人超又 回增至十一億八千多萬元,一九五六年 超繼續增加至十三億五千多萬元,一九五 七年入超驚人擴大,再創有史最高紀錄1 差額達十一億三千多萬元。去年首十月入