WKYB-1958 — Page 66

香港年鑑 而淡月雨季完全過去買盈湧到與催貨甚急 有關。由於倉荒與物價低跌的影响,往後 進口貿易會有一個短時間的減少,是月內 食米、紙張、五金的疏到,就是一個良好 的趨勢。出口貨物以工業佔絕大比數,土 產、南北什貨、海產亦有相當的數字。

(二)對外貿易的 特徵

本港對外貿易的演變大勢,既如上述 現在,我們接蓭從各個角度把去年對外 貿易的特徵加以比較詳盡的分析:

香港全貌

第十一回 全年比一九五五年全年加百分廿八點五 )但是,當我們知道去年是畸形的進 的時候,滿意的程度就要迅速低降了。

在進口方面,去年首十個月貨值四十 三億三千零八十八萬元,比較前年同期的 三十七億九千零九十一萬元,銳瑨了五億 三千九百九十六萬元,亦即提高了百分十 四點五。(一九五六年進口貨值約較一九 五五年增加約百分廿五。)

由

一年來之商業 之四點六。(一九五六年出貨值約較 九五五年增加百分三十)。

從上述統計數字分析起來、去年出口 貿易退步是十分惹人憂慮的,本來縮百 分四至百分五的貿易額並不算大,但是, 正當進口貿易有巨幅增加的時候,出口竟 告退縮,特別顯出了去年進口貿易的畸形 發展與出口貿易的未能相應推進,這是近 年罕有的現象,可能成爲來年進口圓縮與 出口擴瑜的局面的做因。

茲將近年來本港對外貿易貨值比較表 列下(單位港元):

(一)貿易數值進口與出口呈背馳狀 熊——在表面上,去年本港對外貿易的繽 值是保持增加的,但是,如果把這微幅的 而偏於進口方面的增加,用來解釋去年 個貿易的【進是不公道的,我們應該以「 進口與出口背馳」的字來形容去年貿易 貨值的變化。

在出口方面,去年首十個月貨值二十 五億二千四百一十六萬元,比較前年同期 的二十六億四千七百二十二萬元,减少了 一億二千三百零五萬元,亦即減少了百分 年 一九三九年 一九四八年 一九四九年 一九五〇年

進貨值

出口貨值

五九四、一九九、二四四 二、〇七七、五三八、六一五 IPHO 1101 K01

一九五一年

一九五二年

五三三、三八五、二〇三 一、五八二、七三九、七一〇 二、三一八、七九五、七一〇 八〇二、九七六、〇五四 三、七五六、八二八、二〇〇 四、八七〇、三一四、五三六 四、四三三、〇二七、七五〇 三、七七九、四入七、四四 二、八九九、〇〇、〇六四 三、八七二、六六九、六四〇

一九五三年

一九五四年

三、四三五、四一九、二五 二、四一七、〇一五、六〇一 三、七一八、九一七、五八四 二、五三四、四二三、七四六

11

1

一九五五年 一九五六年

四、五六六、一九五、一三一 1

三、二〇九、六一四、四二

根據工商處的報告,去年首十個月進 出口總值是六十八億二千四百一十六萬元 ,比較前年同期的六十四億三千八百二十 四萬元,增加了四億一千六百九十萬元 亦即增加了百分六點四强。經過前年本港 貿易總值稅加百分廿八點五之後,去年又 加百分六點四,本來是可以令人滿意的。 (過去九年間本港進出口總值的增減比率 如下:一九五四年全年比一九五三年全年 藏少百分十一點四,一九五五年全年比一 九五四年全年增加百分八點三,一九五六

EIII - DIA - MMA - I

一九五七年第十月 四、三三〇、八八三、四三O 二、五二四、一六六、一四

(二)對外食易入超創出空前的高峰 -以去年首十個月本港進口與出口貨值 的統計數字來比較,入超達十八億等六百 七十二萬元,這是本港貿易史上最高紀錄

對於入超,我們一向有極其堅定的立 塲,那就是香港有龐大的人口與撲滅不盡 的走私活動,入超是必然存在的。但是, 香港是一個轉口埠,近年又成爲一個工業 區,一般貨物的再出口價格應較入口價

(第二篇)三〇

爲高,一般原料入日在港製成出口應該是 原值的近倍,香港貿易出超狀態似乎是 一件順理成章的事。戰後事實上本港經常 入超,這除了以上面的理由來解釋外,我 們必須承認本港工業的發展還未够强大與 轉口貿易利潤的十分低微。

戰後以來,只有一九五一年對外貿易 一度出現出超現象,這是韓戦發生中共 瘋狂搶購物資的畸形現象所造成的。其餘 各年各月均告入超,一九五三年以前每年 入超在十億元以下,一九五三年入超數值 激加至十一億三千八百九十四萬元,這一 年的入口貨幾乎有三四個月的入口貨是共 應本銷與被滯壓在貨倉中。一九五四年入 超數值畧滅到十億一千八百多萬元,一 九五五年入超額又回增至十一億八千四百 四十九萬元,一九五六年入超仍然擴大, 又及十三億五千六百五十八萬元。一九五 七年首十月入超爲十八億零六百七十二萬 元,創出空前的高峯,這是異常而嚇人聽 聞的紀錄。

形成去年本港對外貿易入超絕鐡 前 驚人的主因甚多。

A. 前年貿易活躍,貨底見,刺激了 各行商人的訂貨,尤以下半年開出訂單爲 多。最嚴重的是前年下半年與去年初行外 人士的擦目訂貨,這種投機作風又破壞了 貨市與貿易的正常性,這些過骨的訂貨去 年大量湧到,成爲本港入超激增的主因。

B. 由于中東緊急風雲消散,世界局面