WKYB-1957 — Page 68

羹

一百卅二萬元,比較前年同期的六百四十 四萬元,增加了四百八十八萬元,亦即提 高了百分七十五左右。形成南韓來貨大 的主因,係南韓准許出口所得部份外匯辦 貨返國的刺激,去年南韓來貨以海庄、大 菜絲、硼砂、藥材、棓子、果子及土產爲 多。港貨對南韓的出口7去年首九個月共 竾九千五百四十五萬元,比較前年同期的 一億三千一百一十八萬元,減少了三千五 百七十三萬元,亦即減少百分二十七左右 形成去年港貨銷韓退縮的主因有三:( 一南韓國內存貨較多,(二)南韓發展 對產區的採辦。(三)日本從香港离人手 裡,搶去了較多的買盆。去年港貨絛韓 以紙張,化原,五金,藥物,建材,木 人造絲,羊毛條及毛冷7麵粉及砂糖等 爲大宗,福紗則比較前年大大降低。 日期

出口

1954年全年

1955年全年 101110 211110 1956年首九個月 一二三 九五四五 對印尼貿易

經過幾年來的低沉,去年本港印尼 貿易有了顯著的進步,尤以出口的表現較

印尼貨物進口,去年首九個月貨值二 五、一六〇、〇八四元,比較前年同期 二、四五〇、一九二元,增加約二百七 十一萬元,亦即提高了百分之十二點五左 右。印尼來貨去年與前年相仿,以沙觚、

香港年鑑

火水及油渣,生油,咖啡豆,生牛皮,挝 膠,馬辰席,砂糖等爲主,其中以沙籐7 火水及油渣的增加比較顯著。

港货出口方面,去年首九個月貨值四 三二、四九六、〇〇六元7比較前年同期 的一二一、六六〇、五九七元,吮增了三 億一千萬元,亦即提高了百份二百五十左 右,擦去年向港採辦的驚人回坳,使骸 線的出口貨値居整個香港出口貿易國別 分類比較上的第一位。

印尼向港辦貨,去貨以工業品爲最大 宗去年首九個月值一億一千四百四十萬元 比較前年同期的五千九百萬元,提高接近 一倍。在銷印工業品中,去年以緲衫丶 衫、雨衣、電筒、電池、電珠、丶棉紗 、布疋、塑膠品、瓷器、鋼精製品、港 製鐵料、鏡、針、釘、火柴、風燈等爲主 。各貨以上半年一月至五月去最最衆。六 月至九月比較淡靜,十月以後又重新開展 在轉口貨物活動上面,去年可以人 滿意,日本貨物經轉輸印尼不少,中共 土產及工業品亦增加其經港轉銷的數量, 此外,印尼也在香港轉吸不少巴基斯坦及 印度出產的紗布,歐洲出產鐵鐵建材及種 種機械及其配件。甚至,食料對印尼的出 口,去年也是近五年來最旺的一年了。

採辦是必然會回到一個相當數字的,這 關分拆,去年已爲事實証明爲準確者,我 們認爲港貨去銷印尼未來應該保持每年六 億元的紀錄,在這六億元的記錄中,製 品應該佔二億元左右。

在對印尼的出口活動方面,去年有一 點值得注意,那就是走私活動與轉口活動 的加强。去年本港繼續有不少金條首飾, 手錶等貴重物品以化整爲零的方式走私到 印尼境内。另一方面,不少香港製品因無 法獲得外滙直接銷往印尼,不得不先運到 星馬,由星馬達人利用三七外滙轉鐵印尼 境内,有些則以走私方式渗入印尼各小島 中去。

茲將本港對印尼貿易統計表列下 (單位一萬元) 日期

1951年全年

二七八六

1953年全年

四四六一

1954年全年

五

1955年全年 1956年一月

二月

三月

一八九二 四七五 六七 九二 110K 一六四

五月 六月 七月 八月

二七八

出口 五二〇〇 三七一九九 二二四六四 一九三三三八 七 四三七 六六七八 八九六二 七二六一 八五五 三五四九 三六二九

七五九

香港全貌

一年來之商業

一九五二年以後,港貨去銷印尼是每 况愈下的,到了一九五五年幾乎降低到一 個驚人的空前的低水準,但是,我們並不 因而悲觀,在過去我們經已指出印尼本身 有八千多萬人口實銷力強,其對港貨的 第十四

DRE

108

【五六四

首九個月

二五一六

四三二四九

對泰國貿易

本港對泰國貿易,去年開比較有些變 化,進口貿易保持穩好,數值續行提高, 出口貿易亦有進步,數值的加幅度很大 ,但是,在對泰出口當中,香港製品所佔 比率反形退縮,這是泰國政府限制工業品 入口的原故。

進口方面,去年首九個月貨值一四一 、四九〇、四六七元,比較前年同期的一 三七、二五、四〇九元,增加四百四 萬元,只提高百分之三左右。泰貨輸入本 港經過年銳百分六七十的巨幅之後, 去年保持穩好當屬差强人意。

去年貨入口以食米7木材,牲口2 生油,什糧7生牛皮,鐵等爲大宗。在 貨量上,去年泰米入口是增加了,但是, 由於泰國出口米價比較降低,所以,去年 泰米入口價值只能與前年大致接近而已。 本港貨物對泰國出口貿易,去年九 個月總値二五〇、三六四、四八四元,比 較前年同期的一一、三、二三元 ,銳堆了一億二千九百萬元,亦即提高了 百分之一百有強。

形成去年對泰出口銳的主因有五: (一)泰國經濟情况穩定,人民購買力不 再退縮,需要外貨比較前年有所改善。< 二)泰國房屋建設發展,向港採辦建築材 料增加。(三)泰國繼續向港轉套歐美中

(甲)四九