WKYB-1957 — Page 354

香港年鑑 沙田繁鬧地

西 林 安老院 東覺台 萬佛山 道風山 車公廟 慈航凈苑 紅莓谷 望夫石

沙田,和荃灣一樣,是新界最接近九龍的一個地方? 越過了九龍山還山岳飛帶,到達平原,便是沙田了。沙田 的地形,三面是山,一面是海7中間一片大平原,是一個 大山谷。因爲有橫九鐵路英段火車直貫新界,從九龍尖沙 坐火車前去,只要二十分鐘,就到達目的地。從佐敦道 碼頭搭十五號巴士,也經過沙田,每十五分鐘一班,收費 五毫,和火車收費一樣。沙田的著名地方是:

(一)西林:似乎是一間寺院,面有吃像一家素

郊遊介紹

第十回

(庚)六

食館,有房間佳像一家旅館,最 便遊客。其餘的地方就是園林、 池沼,殿堂、亭台、潔、佈置

成爲萬佛山標誌的萬 佛塔

當雅緻。入後園門一片地 左便是一座客堂,再進有龍天常 住,觀音塔殿,藥師殿,大 門冫龍華堂,你思堂,嚴苑, 小長壽,極樂蓮宮,得一步 ,水竹居,觀瀑亭,會心亭等。 (二)安老院:緊貼西林, 有光天道安老院,住着幸福的老 八,建設得像個花園,遊客可以 到裡頭玩玩。

(三)覺:這是在西林之

築山,別私上林

建伝染人的之

亭台樓閣池塘,布置幽雅 假期開放,任人遊觀, (四)萬佛山:在西 林面前,有小路向左,不 人有石級直上,凡百靈 ,其毛就是萬佛山,有佛 般,佛塔,客堂,靜室 小閎,池塘等。花木苘盛

之前,即在鋼灣村旁邊的汽車路口上去,很快就到達山 上了,這高約三百英尺,山頂平,幾座建築物在這里 中間一片攤塲。

(六)車公廟;這是沙田最有名的廟堂,從事站起行 大概要走三十分鐘,過了大涌橋,過了吳園,經過兩旁 田疇的小石路直去,不久,在大涌的旁邊就發現這一間小 (七)慈航淨院:從車公廟走過去,沒有多遠,就是 慈航淨·院了。門額寫「慈航凈院」四字,由 經過石堆,經過園地,才進入一所殿

(五)道風山:在沙 是一所女叢林。 田車站對面排風園村日左

上山,這步行的。另一

條從排開精直上,

路!

路

不只過 九八女 院七

什3高那一經地一叢,了一

於十日,望過布紅冰程。慈

*前隨面右 石個田谷

頭便宜,在村,有

從十一莓過片 進慈 一到三過紅莊經三 五》八定:小村:

夫英 有人述場 遠望六小 谷不上廢

千尺,路到慈,

団,是上过航可

伊前你→山‧净容宇四

又體, 院幾

生活山截 夫人

抱了的水,在

朝膩

匕多,上夫作 於檙路路帶裡

個的因,

石集

E

艾已過了這

一面些抱.

水溝路手