WKYB-1957 — Page 125

一年來之香港美術

實用和美觀統一 的導嚮 「我們這個美麗的城市,應該對於審 審 美學和直接實消以外的東西,有所貢獻。 我們已經擁有船塢、醫院和住宅,讓我們 也擁有公共圖書館、藝術館和音樂廳冫把 牠們容納在一所建築物裏面使這一建築 1 物獲得居民和遊客的一致讚美。」這是香 港總督葛量洪爵士四月廿七日在半島酒店 對香港工程師學會週年會席上發表演說 的一段話。他所指的讓我們也擁有一所建 築物,是認爲香港應該同時也有能力建築 一所大會堂的。

葛督從美的觀點,還要以藝術家的「 造形藝術 把香港某一處造成一個既合 實用而又美化的典型。藝術家是敏感的7 也往往是時代的先驅者,世人所未曾做到 的事,藝術家有先見之明。所以藝術家創 造未來的世界》衆人往往跟了他實行。 騷作了哀米兒,法國的婦女大家返出 室與跳舞,而回到育兒室中,洛西 了神秘而凄艷的但丁的神曲中的女主人的 像英國的少女號一時都變成那神曲中 的女主人式。日本的行人夢一畫了大眼睛 的女顏,日本少女的眼睛都同銀杏果一樣 在上一回(香港年鑑第九回)7我 們曾爲『香港全貌」底「美術」篇中作

香港年鑑

過『美中不足的檢討」,而港督夫人爲設 在新填地臨時建築的房屋裡的第一屆藝術 節主持開幕典禮中亦曾指出:「雖然這所 房屋是一所不坚固的臨時性房屋(在一個 月時間後連最小的陳迹都沒有了),但它 是象徵不久即將在原址建起一座龐大的屋 宇冫該座新屋宇將成爲藝術節各種活動的 本部——我所說的當然是指本港大會堂。 」但仍沒有藍尅洪爵土那麽由社會的觀點 對客觀的現實底一種批判,而把社會的一 般優越的東西成爲統一性。他同時並說: 「我們其他的建築物、辦公大樓、學校等

·都極力使到它美奐美輪,當然,我們造 一幢房屋冫小雞獨要有美觀的意思7第一 要適合用途,假如這個標達到,然後才 加以美化,在實 加以美化,在實用和美觀之間,必定要有 一種綜合的意義,往往使人感覺何去何從 。當我們考慮應否動用公款-

作實際的用 途冫倒爲建築新醫院或新警署?抑或應該 動用公款興建一所可以容納圖書舘博物院 、藝術館和音樂廳,我們也面臨同樣的技 途。有人認爲我們尚未擁有我們所需要的 醫院和學校之前冫不應對美學價値屈膝到 還粖程假如依照這一論調所得到的結 冫那麼世界上任何一國,都不會有一所 由公欸興建的藝術館或音樂崽了,因爲醫 院或學校7是永遠不會足够的。 打前,包括圖書館博物院藝術館音樂 第十间 香港全貌

J

廳的大會堂雖未建成,但這一「造形]論 據已經確立。而葛督的光見之明,創造了 香港在美學上佔有的價值,比實用的價值 有過之無不及,變假化民成俗,導致人們 追求物具的用塲,不忘美化,使實用和美 觀的意義統一而進步,建立優美和諧的環 境,則無論居民與遊客都「美目盼兮」而 產生和諧的靈魂,對人對已,减少憎恨和 衝突,增長愛惜與安寧,形而上的精神日 臻健康,一所大會堂建築起來,還不過一 件器用而已。顧7既實用又美化的器用 那就成了代表性的典型。

二、養成美感的品格

在想見中的一個藝術家塑造出來的典 型,無疑地經過一番『變形」和「美化」 工夫,試觀葛量洪璽士之於香港,可知藝 術之爲藝術,是有這樣先知先覺和厚道純 良的構思纔可以!他更明白地指出:「香 港的四周都是美麗,大自然特別賜給我們 以美麗的山水和海港。我們這裡所做到的 工作———建築物和船隻 、 工廠和民房等 等——是否會經褻發這種美麗 ? 或是我 們曾經很謹慎的不去做到超過無可避免的 熱敎程度,甚至有時還會增加它的美麗? 想解答這個問題,我將首先講到船隻方面 。我是個門外漢,似乎覺得效用較好的船 線條就悅耳。大小的船隻、汽船、 電船和帆船都是一樣。因此,造船商的頸 斷,就是他們不會把所建的船隻熱賣海洋 的美麗冫他們毋寧是增加海洋的美麗

一年來之美術

葛氏以政治家著稱,這裡却是藝術家 的口吻。一個超卓的政治家,當然有多方 面的減養,藝術尤其備要,奧國大作家法 茨·卡夫卡(一八十一九二四年) 在他的散文集「最親愛的父親」中說過: 『藝術飛翔在眞理周圍。但它有堅定的意 志,决不因此引火焚身。它的功能,是在 於從黑暗的混沌中找出一個前所未有的地 方,那裡可以强烈地發現光明。」葛氏的 惓惓心思7對香港的自然美戒慎乎凌而 孜孜焉增加美麗,他指出經造船商判斷所 建的船隻足以增加海港美麗冫毋寧就是給 予香港居民與遊客「發現光明」的導嚮。

從藝術觀點看香港,誠然商路光明。 噏實上7負責教育當局對美術一科,倡導 至力。年前特就有關美術教授原則,修訂 七項要點(見香港年鑼第九回一年來之香 港美術)7今年又一再通告各校遵照辦 並於二月創辦首屆全港學校中國書法展 聼於聖約翰副堂及假英基中學及九龍 利沙伯中學舉行全港學生畫展》在一二屆 藝術節中,亦均有學生美術作品展出,成 續維差强人意7但僅僅如此,已表現一般 兒童均有愛美天性,而此種天性之發展, 足以陶冶性情,養成馴寕品格。除此之外 更創一項海術教師進修班,內分四組7 在四月至七月爲修業期間,旨在鼓勵及灌 捻最新敎學方法俾學童更易瞭解與接受。 在這人文主義時代的思潮中,注重美 育,一方面掛倡藝術的鑒賞冫發展審美的 本能,養成美感的品格。美的感情冫潛移

(甲)〇五