WKYB-1956 — Page 71

•

進即日本來貨逾四元,港貨才有一元的去

日貨輸入本港情况,去年首九個月 6、三、四〇七元,比較前年同期 的三三一四、六四七、七九一元,增加了六 千五百五十六萬元,亦即增加了百分之 十點五之鉅。貨供港以棉紗、木紗、人 造絲、毛線、布疋、基金屬、非電動機器 、紙張、毛冷、棉織品、水果、、 料、五金、水泥、衣車、文具、海產、食 糖、人造絲織品爲大宗,其中尤以木紗、 五金、紙張、水泥、食糧到貨增加最速, 但是7一度大量銷港的麵粉,去年幾已停 止來貨。形成日貨撥入繼續增品的主因有 五:(一)日本不斷放寬禁運名單,(二 >日本雖已進行對中共的直接易貨,但是 7尙有不少貨物經港轉銷中共7(三)賠 償與帳欸積壓的問題,使印尼、泰國等地 仍須時斷時續的向本港採辦日貨(四) 英日支付協定一再延期,利於日方,使 賞有自由向港推銷的機會(五)日本商 人在港設分行者日多,便補產品推銷不少

期的八二,三六四、二四六元,增加了一 千二百六十多萬元,亦增加了百分之十 六點二左右。去年間對日本簇的出口以廢 鐵、廢銅、鐵妙、豆子、飼料、各種土產 、植物油類等爲大宗,其中尤以廢鐵增加 最勁,這與世界五金漲價,日本鋼鐵工業 購料增多有關。

正如上面經已指出的,港貿易人超 非常嚴重,去年首九個月入超二億八千五 百一十三萬元,比較前年同期入超的二億 三千二百廿八萬元,再墻五十二百七十五 萬元。港日貿易入超是無可避免的,但是 對於來去貨值四此一是過份的,因此, 我們必須設法提高港貨銷日的機會。

去年十月份英日新的貿易協定經已正 式簽字,定期於一九五六年一月生效,這 個新協定的要點是提高雙方貿易額至二 二千五百萬鎊,限制日本英鎊的存量,促 使日本增加對英鎊區貨物的採辦,站在香 港商人的立場上,對於新協定的期望其股 ,我們也預料新協定能促進日本對港貨的 進口批匯,來年對日出口貿易,似有增加 至一億五千萬元以上的可能。

茲將港,貿易統計表列后:(單位一 萬港元)

港貨去銷日本方面,去年首九個月總 催九五、〇七七、三三四元,比較前年同

一九五一年全年 一九五二年全年

九二五

四八二三

一九二五五 111111 二〇五八

一九五三年全年 一九五四年全年

三大四〇六

一九五五年百九月

四六四五四 八〇一

一四六五 九五〇七

香港年鑑

第九回

香港全貌

對南韓貿易

本港對南韓間貿易,是各線中進步最 速的地區之一,只是南韓可供銷港的土產 數翬有限,該區來貨仍然有限。

來貨方面,去年百九個月貨值六、四 四九、四一〇元,比較前年同期的八、八 六一、八三五元,減少了二百四十一萬元 ,亦即減少了百分卅之巨。南韓來貨以海 產、大榮絲、礦砂、土產、藥材等爲主。

去貨方面,去年首九個月貨值一三 、一八一、八八六元,比較前年同期的一 一五、〇七一、三七七元,增加了一千六 百一十一萬元,亦即增加了百分之十四左

一九五四年全年 一九五五年首九月

對印尼貿易 *港對印尼線的貿易,去年間每况愈 下,特別是去貨退縮最爲嚴重,成爲各線 出口貿易中最黯弱的一線。

進口方面,去年首九個月貨值二二 四五〇、一九二元,比較前年同期的二四 九五三、八九六元,减少了二百五十萬 元,雲過百分之十。來貨以沙廳、咖啡豆 火水及油渣、生油等土產爲大宗。印尼 生牛供港仍告停止,生牛皮則尚有相當數 緻的供港,並有小量樹膠輪入供應廠家所

出口方面,去年商九個月貨值一三

一年來之商業

1010

六四五

右。去年對韓出口增加比率不大但是7 這是再增加的性質(前年對韓出口璜加的 比率爲各線之冠)不能不說是難能可貴 了。去年對韓出口以棉紗、木紗、人造絲 白報紙、什紙、玻璃、水泥、五金、化 原-若干土產,手線、毛冷、田料、漁船 等爲大宗。大部份係南韓日用必需品與復 興建設物資。

由於南韓積極進行復興建設,加以在 美國瑨經欸項之下,來年對韓貨尙 可看應。

下面是最近兩年間港韓貿易的統計數 字:(單位一萬港元)

出

1 #011

、六六〇、五九七元,比較前年同期的一 九三、六一五、四五三元,減少了一 百九十八萬元,亦即減少了百分之三十七 之鉅。本來對印尼出口是本港各線中最强 的一環,現在因爲印尼嚴格限制進口的打 擊下,竟一連三年的直線減少,殊爲驚人 這不但造成了出口貿易商行業務的不景 ,更予一般廠家極大的影響,有不少工廠 因爲該批納的退縮,陷於半停頓狀態中

去年對印尼出口以六月至八月最 7 三月至五月較旺,月下半月起因印尼有 新外匯批出,情况得以好轉。

對印尼去貨中,仍以工業品佔絕大的

(甲)五一