WKYB-1955 — Page 59

D),畧須虧拆者:料,疋頭, 樹膠,部份金飾珠寳,部份航運,部 份藥,部份紗布行

H,虧折相當者:麵粉行,小部 份紗布行。

(F 消費性商業:在影院,劇塲 游藝塲,酒家,茶樓,餐室,酒旅 店,舞塲,的士與洋服店等行業中 一般情况仍然承接着前年的淡風, 無改善之象,其中仍以酒家,酒旅店 最爲不景,洋服,塲次之,游藝塲 影院,茶樓,餐室,的士,劇場較

檢討了去年本港商情之後,在下 面,我們願意對未來一年的商情加以 簡要的展望。

我們堅信來年香港商是有緩性 改善的希望的。以截至去年十一月底 的實際情況看來,有利於香港商情的 闪素遠較不利的因素的多。最重要的 要南洋土產的有市,經濟情况的改善 人民購買力的提高,將使港貨銷往 南洋各地恢復增旺,而南洋各地的來 貨也會比較活躍過來的。此外,港貨 鍋英銷美的趨增,港工業品開拓非洲 南美市塲的成功,再加以南韓繼續巨 暈在港套購復興物資,都是足以刺激 商場活躍的力量。

禁運的行動是可能繼續放寬的, 香港年鑑

1

但是,此舉對於本港仍然不一定有利 因爲中共從禁運的放寬上會獲得更 多直接擴大貿易的機會,足以削弱 香港轉口的地位。

中共區跟本港的貿易,去年間雖 然仍維持相當數字,但因其壓價等手 段的施行,商人們不易能自這種貿易 中眞正獲利,這則是來年商情悲觀的

二、對外貿易總述 概觀

繼括來說,商情最黯淡的日子, 性的向好方面發展。在工業界努力機 似已過去,我們相信配合着世界經濟 ‘展外銷下,在進出口商堅毅的開拓市 的好轉,來年香港商情自有增旺的機 塲下,再配合國際局勢的鬆弛,來 會,但是,我們必須指出,本港商人 年香港對外貿易作有限度的進步是可 必須繼續堅持穩紮穩打的政策,仍須 以期待的。 以「生存第一,放棄暴利」爲信奉的 口號,不特別依賴某一區或某一線, 力求擴大市塲,走得更快,走得更遠 ,才能保證今後商情的平穩與發展。

正如香港一般商業情呪那樣,去 年間香港對外貿易的情况,雖然恰如 經過幾年間巨大的變化之後,香 過去我們的預料,續走下坡,但是, 港的對外貿易在去年間似已轉入一種 這種下坡的趨勢,在去年間却看到了 固定的局勢當中,今後香港對外貿易 它的極端,遭却是過去所沒有的。甚 無疑將循着這一旣定的方向發展。那 至,我們更可以大胆地說:去年香港 嗎?香港對外貿易在去年間所形成的 整個對外貿易已經終止了向壞方面的 局面的特徵是怎樣的呢?我們可以簡 繼續發展,若干線貿易數字的繼續退 括地來說,香港對外貿易已由過去單 縮,已經讓若干新地區的成就加以 純轉口性質變爲重爲工業服務的性 補•儘管官方的貿易統計上,去年一 質,香港對外貿易已由過去單純依賴 至十月整個對外貿易的貨值比較前年 中國大陸的性質進而爲向遠洋向更廣 同期减少了,但是,實際在貿易的貨 泛地區開拓的性質。我們邀幸着上述 量上,去年一至十月前年同期比較 局勢的形成,我們相信香港貿易非有 不但沒有減少,反而畧有增加。這種 上述的改變,則不足以擺脫不景氣的 事實是富於鼓舞性的,我們相信今後 桎梏憑着新方面的進行,我們相信香 香港對外貿易將能在多年來跌後回定 港對外貿易才能獲得穩定性的發展。 的基礎上重趨高攀,緩緩的而是穩定 第八回

上卷 香港全貌

商業

形成去年開對外貿易終止低傾而 轉回穩的主因有九:

(í)國際局勢在去年間繼續作 拖延性的發展,各國間貿易較見開展 民用工業雖然仍屬普遍增產,但是 工資的維持或局部提高,却使到生 產成本不能排低,世界一般物價因而 終止了穩中帶淡的趨勢。另一方面, 由於生產國家的限訓生產,使到若于 貨物過剩的現象和緩或改觀,更使這 些貨物的國際價格逐漸回堅。世界的 物價网堅了,供應過剩的現象不致出 現了,足以改變了過去一般購買國家 觀望的心理,去年下半年間買家活動 頓強,國與國間貿易大有進展,這種 世界性貿易增旺的現象,已能初步予 本港以良好的影响。

(二)南洋各地的經濟情况,去 年間有了改觀。上半年因樹純錫價 格的企穩,一般經濟情况已終止了向 壞的發展,馬來亞等地區購買力已轉, 闾增。下半年間南洋土產有市,由橋 回緊,銷售力量不斷增強,使到南洋

T