Directory_and_Chronicle_1941 — Page 505

處銀支局部工

SHANGHAI

FINANCE DEPARTMENT-Teleph. 12810;

P.O. Box 1785

Finance Office

Treasurer-J. W. Morcher, F.I.M.T.A.,

F.S.S.

Deputy Treasurer-E. P. Oliver,

A.C.A.

Asst. Treasurer & Chief Accountant -A. G. P. Dewing, F.L.A.A., A.C.I.S. Asst. Treasurer E. Beeching, A.C.A. Chief Assistants-T. A. Aiers, F. T. Harrop, J. D. A. Hutchison, A.C.A., L. F. Stokes, A. P. Suther- land and N. M. Tweedlie Assistants —T. Hayashi,

A. T.

Kemp, R. C. Lent, K. C. Chen, C. C. Hsu, P. L. Liang and K. S. Tsao

Secretary-Miss I. Ginter Correspondence Clerk-Mrs. H. C.

W. Federsen

REVENUE OFFICE Teleph. (Exchange to All Sections)

12810

Deputy Treasurer (Revenue) —R.

Middleton

Asst. Treasurer (Revenue) - P.

Comery

Chief Rating Surveyor-A. T. Gray Rating Surveyors-B. V. Lachinoff

and K. Smith-Mitchell

Chief Assistants-A. E. Fraser and

G. Kliene

Senior Assistants-A. Pratt, James Sze, T. H. Walker and G. A. Johnston

Assistants-T.

Fukuda, E. H. Grundt A. J. Korniloff, Woo Yoorg Ming and A. Wurm

Office Assistants-E. Perpetuo, Zee Kwong Yue and Zee Zung Kwei Chief Inspectors F. J. Forrest

and H. Hotchkiss

Inspectors-H. J. Christensen, A.

J. Griffith, C, H. Ridgway, A. S. Sullivan and T. Watanabe Asst. Inspectors-B. Berg, J. G. Borgeest, W. A. Dunn, J. M. Ellery, H. Y. Engberg, F. D. Harris, J. W. Lawler, J. W. McCorkindale, Y. Nagai, R. Nishibe, J. W. Robb, C. P. Saveloff, A. Scheel, P. J. Schluper, R. W. Slight, W. G. Stone, T. Tollefsen, M. Watanabe and G. A. Wurm

處火救龍水局部工

FIRE BRIGADE Headquarters Office:

་

280, Honan Road; Telephs. 15181-2-3

(Private Exchange to All Depts. for Ordinary Purposes)

A 269

Chief Officer-Capt. H. G. Reed Deputy Chief Officer-W. Charters Third Officer R. G. Watkins Fourth Officer--C. C. Caynes Technical Assistant(Fire Prevention & Protection)-H. A. Crickmer Engineer Officer-H. R. Powell Accountant Officer-J. Huxley Chinese Senior Assistant-Ching

Loong-zie

Station Officers-J.W. Currie, M. M. Louttit, R. H. Miles, H. H. Miller, T. H. Vickers, A. E. Villers and R. G. Wheildon

Asst. Station Officers - A. G. B. Carnell, T. H. Dixon, F. J. Jones, E. C. Molineux, G. H. Mulley, F. B. Scammell and R. S. Somers Sub-Officers-J. C. Bauld, A. P. H. Canavarro, H. Christensen, H. L. M. Hausen, G. F. R. Jack, T. E. Steuning and J. W. R. Young Japanese Sub-Officers-K. Ishii, N.

Inouye and T. Meguro

Chinese Sub-Officers-Chang Zie, Tsoh Hur Dau, Wong Vung Dao, Woo Sui Ung, Vich Ping Kwei, Yih Ping Yong and Zee Lih Zung Inspection Officers-A. C. Perry

and G. Swan

Asst. Inspection Officer J.

Goldman

-

Workshops Officer-B. J. Renacre Asst. Workshops Officer - S. C.

Pemberton

Stores Officer-E. L. Saunders

Office Assistant-A. Ozorio

Stores Clerk-G. Ozorio

Workshops Clerk-R. F. G. R.

Pereira

除樂音局部工

ORCHESTRA & BAND - Foochow

Market 3rd Floor, 567, Foochow

Road; Teleph. 94253

Conductor--Maestro Cav. M. Paci Deputy Conductor & Leader-Prof.

A. Foa

P.

Band-Master-W. W. Sayer Musicians-F. Adler, G. Andreyeff,

A. Seloff, G. Bianchini, Biriulin, P. Breva, F. M. Calibo, Y. S. Chen, C. Dalle Vacche, V. Dobrovolsky, F. Endaya, A. For- tina, W. Fraenkel, D. Froumson, A. Genocchi, R. Gerzovsky, E. S. Girardello, G. Girardello, Hartmann-Balazs, Y. C. Hwang, J. Jelvakoff, J. Laudjil, Miss L. Liau, W. T. Liu, M. Livshitz, C. E.