Directory_and_Chronicle_1941 — Page 503

利得謀 Mow Teh Le

SHANGHAI

MOUTRIE & CO., LTD., S., Piano and Organ Manufacturers, Music and Musical Instrument Dealers-60, Nanking Rd.; Teleph. 10112; P.O. Box 770; Cable Ad: Moutrie; Codes A.B.C. 5th and 6th edns., Bentley's and Lieber's

Directors-W. J. Isenman (chairman), K. E. Newman and K. G. Stephenson Ilbert & Co. (1931), Ltd., general

managers & secretaries

Accounting Dept.-

A. C. Remedios

Sales Dept.-

J. P. Davies

Technical Dept.

Mrs. G. McLeman

E. Wellbelove F. Youngs

Factory Baikal Road

J. R. Canning

A. Barban

| J. W. Davies

Mow LEE & Co., Manufacturers of Shell Buttons, Button Blanks and Button Machinery, General Impor-

ters and Exporters-Head Office:

62, Kiangse Road; Teleph. 10771; P. O.

Box 1695; Cable Ad: Mowleeco

P. H. Hong, manager

司公限有利懋

Mou le yu hsien kung sze

MOYSEY & Co., LTD., H. J., Électrical and Mechanical Engineers-452, Kiangse

Road; Telephs. 18331 & 18874; Cable Ãd:

Adasea; Codes: Western Union 5-Letter,

Bentley's and A.B.C. 6th edn.

H. J. Moysey, director

G. K. Moysey, do,

Agents for:

Asea Electric, Ltd., Sweden, Motors, Precision Gears and Geared Motors, Generators, Transformers, Conver- ters, Rectifiers, Switch Gear, Con- densers, etc.

Stal (Ljungstrom). Steam Turbine

Co., Ltd., Sweden

A. B. de Lavals Angturbin, Pumps, Blowers, Crude Oil Engines, etc. Nydquist & Holm, Diesel Engines Thos. Robinson & Son, Ltd., Complete

Flour Milling Machinery

A. B. Separator, Centrifugal Separa-

tors

Butterworth &

Dickinson, Ltd.,

Weaving Machinery

Morse Chain Co., Rocker-Chains

A. B. Pentaverken, Stationary &

Marine Engines

A.

B. Liljeholmens Kabelfabrik, Electric Cables and Insulated Wires

A267

廠清血學化李茂國美

Mei kuo mow foo hua shu shih tsin tsang MULFORD BIOLOGICAL LABORATORIES (Division of Sharp & Dohme)-27, The Bund; Teleph. 17123; P.O.. Box 611; Cable Ad: Jardimpo

Jardine, Matheson & Co., Ltd., sole distributors for China and Hong- kong

MULLER, E. J., Consulting Civil En

gineer-308, Glen Line Building; Teleph. 16600; Cable Ad: Soloie

MULLER, HANS H., Importers of Pharm- aceutical Goods-321, Hamilton House;

Teleph. 11936; Cable Ad: Medmuller; Code: Rudolph Mosse

勒 貿 商美

MULLER & PHIPPS (CHINA), Ltd., Fed. INC., U.S.A., Manufacturers' Repre- sentatives-348-350, Hamilton House; Teleph. 10534; P.O. Box 650; Cable Ad: Mulphico. Head Office: 1, Park Avenue, New York

W. J. Kelly, president

E. S. Easley, manager

Miss E. Tebbutt, secretary

MUNICIPAL COUNCILS

局部工 Kung pu chu

SHANGHAI MUNICIPAL COUNCIL-Ad- ministration Building, 209, Kiangse Road; Teleph. (Chairman) 19992

Councillors (1940-1941)--W. J. Kes-

wick (chairman), J. W. Carney (vice-chairman), N. F. Allman; W. Gockson; G. A. Haley, Y. Hanawa, Yulin Hsi, E. Y. B. Kiang, R. G. McDonald; G. E. Mitchell; I. Okamoto, T. S. Powell, L. T. Yuan and Yu Ya Ching

Land Commission (1940-1941)—H. Berents, Erik Crone; T. Z. King; James H. Lee, R. D. K. Silby and E. A. Long (secretary)

CHINESE STUDIES TRANSLATION DE- PARTMENT-125, Hankow Road; Tel- eph. 10191

Director-Chas. Kliene

Assistants to Director-H. West-

nidge and P. J. Kozoolin (Teleph 13956)

Secretary-Miss D. Krivoroochko Chief Assistant-Sun Tsu-lich Assistant-Hu Che-mu