Directory_and_Chronicle_1941 — Page 1032

B96

HAIPHONG

CIRCONSCRIPTION DU PORT DE HAIPHONG Ingénieur en Chef, Directeur du Port-

S. Meunier

Chef de l'Arrondt, du Sce. Maritime-

J. Gauthier, ingr. ppal. Chef de Bureau-H Delacotte, adjt. tech.

ppal.

Ingénieurs Subdivisionnaires

Chef de la Subdon. du Port de Haiphong

-R. Puissant

Chef de la Subdon. des Dragaes-L. King Chef de la Subdon. des Phares et Balises

-L. Martinet

Port de Commerce

Capitaine de Port-Hulin

Lieutenant de Port-Wursthorn

S/Lieutenants de Port-Grandjean et

Dominici

SERVICE SANITAIRES MARITIME Agent-Principal de la Santé-Medecin-

Colonel E. le Cousse

Agent - Ordinaire

Arraisonneier

et

Médecin du Lazaret de Binh-Dong- Medecin-Capitaine Baille

Hospital Colonial

Médecin-Chef-Médecin-Colonel E. el

Médecin-Traitant

Cousse

Baille

Médecin-Capitaine

Gestionaire-Capitaine d'Administra-

tion Cognet

Infirmer-Chef - Adjudant-Chef Louis-

Joseph

BANKS

BANQUE DE L'INDOCHINE

Agence

d'Haiphong Telephs. 26 et 398; Cable Ad: Indochine

J. Caucanas, directeur

J. Manescau, controleur

A. Manhes,

do.

L. Martin, fonde de pouvoirs

C. Sabot,

do.

Joseph Chong, caissier-courtier

BANQUE DE SAIGON (Société Anonyme au Capital de 50 Millions de Francs) -Siège Social: 26 à 3, Rue Lefebvre, Saigon. Bureau Administratif: 13, Rue N.D. des Victories a Paris. Agence à Haiphong: 64-68, Rue Paul Bert, Agence à Hanoi: 5, Boulevard Henri Rivière

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA

& CHINA-17, Rue Paul Bert

T. L. Christie, sub-agent

F. E. H. Goddard, sub-accountant

HONGKONG & SHANGHAI BANKING COR- PORATION 3 Rue Jules Ferry; Teleph. 37; Cable Ad: Mekong

W. J. Hope, agent

G. S. Chambers

Lao Man Sao, compradore

BRIFFAUD & CIE., P. Shipping Agent and Warehousekeeper, Stevedore of Cie Messagedies Maritimes, Charge- urs Réunis, Contractor for Com- missariat Codes: Lugagne Cogef

P. Briffaud, partner

E. Vidry,

P. Desol

do.

do.

BRITISH VICE CONSULATE — Chartered

Bank Building, 17, Rue Paul Bert

Vice-Consul-T. L. Christie

CHAMBRE DE COMMERCE

Bureau-

Prèsident-Chenu

ler Vice President-Javouray

Secrétaire-Cuny

Trésorier-Godelu

Membres-Clavé, Fenies, Girard, Grosjean, Hossenlopp, Husson, Pontille, Lavergne, Thiery, Bui- dinh-Tu, Nguyên-huu-Bondit Paul Sen, Nguyen - van - Tho, Bach-Thai-Tong

Chef du Secrétariat-Et. Girard

11,

Chargeurs Reunis (Cie Francaise de Navigation à Vapeur), Service Régulier Europe - Haiphong Boulevard Bonnal; Téléph. 49; Cable Ad: Chargeurs; Codes: A.B.C. 5th Edition & Bentley's, A. Z.

L. Husson, agent

H. Collin G. Moreul

J. Delloye

H. Michaud

COMPAGNIE DE COMMERCE ET DE NAVIGA- TION D'EXTREME - ORIENT (Société Anonyme au Capital de 10,000,000 de Francs) Agence Generale á Paris: 12, Rue Boissy d'Anglais. Siége Social a Saigon: 12, Boule- vard Charner. Agences: Marseilles, Havre, Bordeaux, Phompenh et Hai- phong; 36, Rue Harmand; Teleph. 218 (Haiphong), Cable Ad: Alacrity Conseil d'Aministration

Comte Arnaud de Vogue, president, Andre Lis, administrateur-delegue Louis Boyaval