Directory_and_Chronicle_1941 — Page 1027

HANOI

BANQUE DE L'INDOCHINE-47, 49 et 51, Boulevard Amiral Courbet; Telephs. Direction 497, Bureau et Compradore 85 et 561; Cable Ad: Indochine

BANQUE DE SAIGON (Société Anonyme au Capital de 39 Millions de Francs)-Siège Social: 26 à 32, Rue Lefebvre, Saigon. Bureau Administratif: 13, Rue N.D. des Victoires à Paris. Agence à Hanoi: 5, Boulevard Henri Rivière: Agence à Hai- phong: 64-68, Rue Paul Bert

BANQUE FRANCO CHINOISE POUR LE COM- MERCE ET INDUSTRIE, General Banking Business Transacted. Capital Paid Up: Frs. 50,000,000; Reserve: Frs. 33,514,000- Cable Ad: Geranchine. Head Office: Paris

BOILLOT, CH., Agent Général-1, Rue Paul

Bert; Cable Ad: Ch. Boillot

BOULANGERIE THANO 28-30, Boulevard

Gia-long

BOUGNEC, E. LE, Ingénieur (E. M.), Radio, Electricité, Gramophone, Ingénieur Ex- pert Automobiles, Précision Electro-

Boulevard mecanique 2, Rousseau

—

Armand

BRITISH & FOREIGN BIBLE SOCIETY (Société Biblique Britannique et Etrangere), (Thánh tho Công hồ), THE–57, Route Mandarine

Rev, V. B. Molgaard, secretary

CIE DES EAUX DE HANOI

M. Bedat, directeur

Descours, sous directeur

Deffieux, chef des Travaux de

Canalisation

Bonnel, Service des Abonnes

COMPAGNIE D'EXPORTATION D'EXTREME- ORIENT, Import and Export-14, Rue de la Chaux; Teleph. 109; Cable Ad: Lace- deoba. Direction Générale: 43, Boulevard Haussmann, Paris

COMPAGNIE FRANÇAISE DES CHEMINS DE FER DE L'INDOCHINE ET DU YUNNAN- Direction Genérale : 89, Rue Miromesnil, Paris

}

de

A. Bodin, directeur général A. Hilaire, inspecteur général des

Services d'Extrême-Orient

Direction de l'Exploitation a Hanoi M. Lécorché, directeur de l'Ex-

ploitation

P. Clerget, ingénieur en chef adjoint

à la Direction de l'Exploitation

B91

Secretariat de la Direction a Hanoi

J. Petit, chef du Secrétariat Delegation de la Direction de l'Ex- ploitation au Yunnan a Yunnan-

fou

A. Patoux, ingénieur en chef, délégué de la Direction de l'Exploitation au Yunnan

V. Schaefer, chef des Bureaux de

l'Agence

Service Medical au Yunnan

Dr. Lanzalavi, chef du Service Médical au Yunnan à Yunnanfou Dr. Merle, chef adjoint du Services

Medical au Yunnan à K'ai-Yuen Services Administratifs a Hanoi

J. Siffray, chef de Service

Service du Trafic & Mouvement

a Hanoi

•

P. Clemensat, ingénieur

Service du Materiel et de la Trac-

tion a Hanoi

E. Preclaire, ingénieur en chef Service de la Voie et des Batiments

A Hanoi

M. Giroit, ingénieur

COMPAGNIE FRANCAISE D'EXPLOSIFS EN EXTRÊME ORIENT-7, Boulevard Bob- illot; Cable Ad; Chedotau

Compagnie Franco-Americaine d'Assurances, Fire, Marine, Motor Car and Personal Accident Insurances- Executive Office: 17, The Bund, Shang- hai; Hanoi Office: 11, Rue Borgnis Desbordes; Cable Ad: Framinsure.

Directeur Particulier-Charles

Larrivé

Directeur Bureau Haiphong → E.

Lafontaine

Agent à Tourane -- Nguyện-Trong-

Khoai

COMPAGNIE FRANCO-ASIATIQUE DES PET- ROLES, Kerosene, Benzine, Lubricating Oils, Liquid Fuel Asphalt, Candles, Paraffin Wax, Turpene (Mineral Tur- pentine) and Shell Marine Oils-Cable Ad: Asiatic; Codes: A.B.C. 6th Edition and Private

R. L. Dot, manager

CONSERVATOIRE FRANCAIS

FRANCAIS D'EXTREME- ORIENT (Etablissement Officiel du Gouvernement Général de l'Indochine), Enseignement Musical Complet pour les Européens et Indigènes de Toutes nationalités. Etudes Sanctionnées par des Diplômes -17, Avenue Puginier: Téléph. 522

Albert Poincignon, directeur