Directory_and_Chronicle_1940 — Page 649

處辦總局部工

SHANGHAI

SECRETARIAT Teleph. 15349 (General)

Secretary & Commissioner-General

-G. G. Phillips, M.A., LL.M.

Deputy Secretaries-T. W. Gubb,

B.A., C.A., T. K. Ho, M B.A. and H. Ibusuki

Assistant Secretaries J. W. Allan

and E. T. Nash

Personnel Officer-T. L. Rawthorne Assistants-T. Beesley. Chang Cho Sung, J. W. Fraser, J. C. Creig, N. M. Harloe. K. Ikeda, A. B. Lang, M. C. Liang, F. D. Lock- wood, K. Noguchi, C. C. O'Con- nell, G. P. Reed, J. Schaberg, T. H. Sun, Y. Watanabe, Wong King Quay, Mrs. D. Brook (Private Secretary), Miss

L. Horsky, Mrs. P. Laroche and Miss R. Nergaard

SHANGHAI MUNICIPAL GAOL-

Governor of S. M. Gaol — W. C.

Grant

Deputy Governor of S. M. Goal-

V. G. Westwood

Assistant Governor of S. M. Goal-

Ching-yueh Yen

Head Gaoler- A. B. Hogg Goaler-W. R. Chisholm Assistant Gaolers-N. Chadderton,

W. Read and S. S. Wilkinson Senior Warders--A. Hurry, E. C. Howe, J. A. Grubb, B. S. Kham- bata, C. R. J. Belson, A. S. Whitaker, J. Hunter, W. C. May, J. Murray, J. Campbell, E. Ë. Knight, E. J. Roper, W. €. Francis and M. E. Tomlinson Warders-J. Black, G.E. Clarke,

J. Shute, C. A. Butler, F. J. Corish, W. A. E. Bullen, J. Spaulton, E. Markland, T. O'Dwyer, G. S. R. Hall, I. I. Truhin, A. R. Campbell, C. Williams, I. V. Serebrinnikoff, E. Eyres. J. V. Bourmakin, H. Eke- land, G. Stafeichuk, J. J. Wallace, E. MacNab and E. A. Kalash- nikoff

Assistant Warders-A. Hartley, E. R. Dallas, D. G. Popoff, A. T. Dingstad, S.

M.

Greenberg, B. N. Petroff, W. H. Ward, V. Shevchenko, B. V. Reinberg, V. G. Shatohin, E. Skreitul, A. P. Posnykoff, L. Davies, A. T. Evans, C. Wellings, W. G. Eaton, F. Margison, D. G. Brauns, J. G. Clark, G. E. Roliz, B. A. F. Norris, K. Koslowski, C. S.

A271

Choohlantzeff, P. A. Bojesen, W. Robinson, E. M. Victal, O. L. Fischer, F. McDonald, T. F. Taylor, T. H. Wilson, R. Simp- H. Tulloch and A. M.

son, Fonseca

Matron-Mrs. N. Roberts

Wardresses-Mrs. M. A. Borovsky

and Miss A. D. Harlamoff

Printer R. M. Joodan

處練團局部工

VOLUNTEER Corps-180, Foochow Road; Telephs. Headquarters Offices: 10184, Commandant: 10068, Brigade Major: 10068, Staff Officer: 14666, Sergt.- Major: 10184, Quartermaster-Ser- geant: 10185 & Transport Office: 10187 Commandant-Col. J. W. Hornby,

M.C.

Brigade Major-Major C. J. Corbin Staff Officer - Major H. S. Bartley Adviser to Russian Battalion-

Major W. M. Graham Corps Sergeant Major

Feltz, F.C.

R.S.M.

Corps Quartermaster - Sergeant-

R. Q. M. S. Lec, A.V.

Chief Clerk & Accountant-A. T.

Kemp

Armourer Q. M. S. A. Q. M. S.

Taylor, T.w...

Range Warden-H. W. Davies. Secretary-Miss C. P. Allan.

MUNICIPALITE FRANCAISE

(Administration Municipale de la Concession Française de Chang- hai)

Commission Provisoire d'Adminis-

tration Municipale

Ling

Président-P. Auge (Consul Général

de France) Membres-M. Duval (Consul Ad- joint), H. Bar, Chang Siau Ling, L. Chevretton, J. Cochet, J. Donné, P. Dupuy, Ed. Egle, H. Laffond, E. J. Lloyd, R. P. E. Moulis, R. Pontet, J. Sauvayre, E. J. Sheridan, Tchang Yi Tchou, Tchien Yung Ming, Tchou Sin Lan, Tsi Tche et E. S. Wilkinson Direction

Directeur Général des Services

Municipaux---J. Brédiam Directeur Administratif des Services Municipaux - L. des Courtils

Directeur Technique des Services

Municipaux--P. Baillie