Directory_and_Chronicle_1939 — Page 697

SHANGHAI

A317

Clerk-William T. Collin U.S. Marshal--Gordon Campbell Court Reporter-Helen Wiley Deputy Clerk-E. J. Collins Deputy Marshal-Arthur Peterson Secretary to District Attorney--

Olive Hibbard

Interpreter-Zee Yang Ling

UNITED STATES DEPT. OF AGRICULTURE -1100, Liza Building, 346, Szechuen Road; Teleph. 19098; Cable

Shangusda

Ad:

Owen L. Dawson, agricultural comr.

J. Barnard Gibbs, assist.

Directors--H. L. Yung, R. E.

Shean, W. T. Sullivan, A. M. J. Wolynsky and M. Lorenzen Officers-

W. T. Sullivan, president Kennson Gee, vice-president R. E. Shean,

do.

H. M. Blake, treasurer

W. A. H. Duff, secretary J. Hautorn, supervisor L. C. Lai, manager

K. H. Liu, asst. manager Fritz Ling,

W. Weingarton

do.

P. S. Nee

do.

Mrs. R. Burnell, secretary

Miss M. Tandy.

do.

署官務商館使大華駐國美

Mei-kuo-chu-hwa-doh-shih-kwan-shang wu-kwan-shu

UNITED STATES DEPARTMENT OF COM- MERCE-51, Canton Road; Teleph. 15045; P.O. Box 605; Cable Ad: Amcomat

Commercial Attaché-Julean Arnold Assist. Commercial Attaché-A. Bland

Calder Trade

Smith

Commissioner

A. Viola

Assist. Trade Commissioner-H. B.

Howard

UNITED STATES FIRE INSURANCE Co.-51,

Canton Road, Teleph. 17222

司公險保壽人邦聯

Lien pang jen shou pao hsien

kung sze

United States Life Insurance Co., in the City of New York Home Office: 101, Fifth Avenue, New York City; Office of Issue for the Far East: 17, The Bund; Teleph. 11350; Cable Ad: Uslifins. Agencies at: Batavia, Canton, Hongkong, Manila, Pei ping, Singapore and Tientsin

Mansfield Freeman, chairman C. V. Starr, president J. F. R. Loutit, actuary

G. F. Richardson, asst. secretary

N. Vander Starr,

do.

R. K. Smith, agency supervisor M. A. Fair, private secretary General Agents for China

Hongkong:

and

Eastern Agencies, Inc.-17, The

Bund; Teleph. 15553; Cable Ad: Uslea

David Tao

W. J. Wang P. Bojeson

UNITED STATES NAVY PURCHASING AND DISBURSING OFFICE-Rooms 414-6, 51, Canton Road; Teleph. 15102-3

Chief Pay Clerk, U.S.N., Officer

in-Charge-E. B. Parker

Pay Clerk, U.S.N., Assistant to Officer-in-Charge-H. L. Geoghe-

gan

Special Duty

Superintending Constructor-Lt.- Comdr. H. Larner (0, 0.), U.S.N.

司公鐵鋼國美

UNITED STATES STEEL PRODUCTS Co.— Union Building, 17, Canton Road;

Teleph. 16329; P.O. Box 912 : Cable Ad: Steelmaker

W. H. Plant, manager

D. A. Berinoff

UNITED TOBACCO STORES, Tobacconists, Importers of and Dealers in Cigas, Cigarettes, Tobacco, and Smokers' Re- quisites; and Commission Agents-136, Nanking Road; Teleph. 12868; P.O. Box 424; Cable Ad: Tobacco

UNITED TRUST SOCIETY 620, Szechuen

Road; Apt 2· Teleph. 13617

G. D. Chelmis

司公葉

Mai gwok yèn yi kung sze

美

UNIVERSAL LEAF TOBACCO Co. oF CHINA, INC., Leaf Tobacco Exporters and Im-

porters, The Bund; Teleph. 15654

(2 Lines); P.O. Box 913; Cable Ad: Ultoco

J. E. Covington, 'president

G. A. Arbogast, vice-president C. E. Sutherland, do.