Directory_and_Chronicle_1939 — Page 474

196

會蓄儲國萬

Wang kwok tchou shu houi

HARBIN

INTERNATIONAL SAVINGS SOCIETY

I. S. S. Building; 1, Kitaiskaya. Street, Pristan; Cable Ad: Inter savin. Paris Office: 85, Rue St. Lazare. Head Office : 7, Avenue Edward VII, Shanghai

A. A. Soogig, agent

NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK, THE ---48, Mostovaya Street; Teleph. 2424;

Cable Ad: Citibank

E. J. Mahon, manager W. Hopiak, sub-manager T. E. Bamford, sub-acct. L. A. da Costa, do. C. A. Philippov, do.

A. N. Lasareff, do.

V. P. Skosireff. sub-acct.

YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.-1215A,

Uchastokovaya Street: Cable

Shokin

S. Iijima, manager

H. Wakabayashi, sub-manager

J. Ninoseki, p. p. inanager

T. Sunami,

M. Manabe

H. Taketani

do.

Y. Katoh

K. Matsumoto

T. Haraguchi H. Arai

Y. Aoki

T. Onuma

K. Ishino

Ad:

Miss T. Kanamaru

K. Enomoto Mrs. S. R. Peselnick

BOISEN, C., Leather Import and Shoe Factory--77, Uchastkovaja St.; Cable Ad: Boisen

BRANDUS INSURANCE OFFICE-31, Russ- kaya Street; Cable Ad: Brandus

BRITISH CHAMBER OF COMMERCE-

Hon. President E. G. Jamieson,

H.B.M. Consul-General

Chairman-Lyon-McKenzie

Hon. Secty. and Treas.-D. W.

Laycock

司公限有東遠英大

Dah in yu tung yu har kung sze

BRITISH FAR EASTERN Co., LTD., Import-

Export and Railway Contractors

34, Kitaiskaya Street; Cable Ad: Briteast

F. H. Raitt, managing director

BROWN, J. A., Merchant-9, Rimmochnaya,

Pristan; Cable Ad: Jabrown

BRYNER & CO., Freight Brokers, Shipping, Forwarding and Insurance Agents- 1, Konnaya Street; Cable Ad: 'Bryner

B. Bryner, managing partner A. Ostroumov, manager

Agents for:

SHIPPING

American Mail Line

Bank Line, Ltd.

Blue Star Line

Barber-Wilhelmsen Line

Canadian Pacific Steamships, Ltd. Canadian Pacific Railway Co. Compagnie des Messageries Maritimes Dodwell-Castle Line

Dollar Line

Holland-East-Asia Line Glen Line, Ltd.

Java-China-Japan Line

P. & O. Steam Navigation Co. Wilh. Wilhelmsen, Oslo

INSURANCE

Hanover, Fire Insurance Co. of the

City of New York

古

*

Tai koo

BUTTERFIELD & SWIRE (Japan), Ltd.-

Hongkong and Shanghai Bank Bldg.:

Teleph. 31-95; Cable Ad: Swire

W. J. B. Carter, Harbin branch

manager

CANTILENA, MUSIC STORE-143, Kitais-

kaya Street; Teleph. 31-73

G. Trachenberg, proprietor W. Trachenberg, signs per pro.

"CARAVAN TEA" TRADING HOUSE, THE, General Importers, Exporters and Commission Merchants-Kitaiskaia Street 178; P.O. Box 17; Cable Ad: Caravan

N. A. Shimolin, general manager

CARLOWITZ & Co., Merchants, Engi- neers and Contractors-46, Kitaiskaja Street; Teleph. 24-85; P.O. Box 403; Cable Ad: Tragopan

CHI TUNG TOBACCO CO. LTD.--P.O. Box

44; Cable Ad: Powhattan

V. Radwan, division manager

A. Laws, accountant Ko Wen Ko, distributor Wang Tze Sheng, do.. E. G. Bissett, Traffic Dept. V. N. Shaduri, do.

M. S. Rogalsky, Sales Dept. E. V. Sergievsky, Advtg Dept. Miss A. Kutuzova, typist Miss Mary Dorian, stenog.