Directory_and_Chronicle_1939 — Page 1299

PROVINCES DE L'ANNAM

B217

DIRECTORY

PROVINCE DE BINH DINH

CHEF LIEU

QUINHON

Port de commerce = Plage

ADMINISTRATION DE LA PROVINCE De Fastes, administrateur de lere classe

des S.C., resident de France

·

Dubois, administrateur adjoint des S.C.,

adjoint au Résident de France Nguyen Phan, chef annamite de la

Province

PRINCIPAIES INDUSTRIES

1° Cordages en fibre de coco pour jonques de mer, navires-Trân-hoà- Qui à Tam-Quan

2° Articles en fibre de coco (sandalet- | tes, tapis, brosses-Huynh-Don-Dê à Tam-Quan

Huile de coco-Huynh-Dôn-Dê à Tam-Quan

-

4° Ailerons de requin et vessies de poisson–Huynh-Dôn Dé a Tam Quan 5° Tissage mécanique de la soie-

Etablissements L. Delignon à Phu- Phong

t° Savonneries—Trân-sanh-Thai avenue Khai-dinh à Quinhon-Viet Dan-Tam Guan

7° Fécule de haricot et vermicelles "Song-Than" renommés dans toute l'Indochine) à An-Thai

PRINCIPAUX HOTELS

1°--Grand Hôtel de Quinhon en face

de la mer

PRINCIPAUX COMMERCANTS ET

EXPORTATEURS

1-Denis Freres d'Indochine, Rue Ġia-

Long, Quinhon

-Descours et Cabaud, Rue Albert, Quinhon

30-Poinsard et Veyret, Rue Odend'-

hal, Quinhon

4°-Etablissements Morin Freres a

Quinhon

5°-Ste anonyme franco-annamite de

Commerce a Quinhon

6°-Ste anonyme Commerce de Tran-

sit d'Annam a Quinhon

BANQUES

Banque de l'Indochine-Rue Gia

Long, Quinhon

PROVINCE DE HA TINH

T

ADMINISTRATION FRANCAISE

Berthault, adm. 3è cl., résident de France Du Basty, adm.-adjoint lère cl., adjoint

au Résident

Filippi, capitaine, délégué administratif

à Linh-Cam

Cyvoct, lieutenant, délégué administratif

à Chu-Lê

ADMINISTRATION INDIGÈNE S. E. Nguyên-dinh-Chi, Tuân Vu Tôn-thật-Côn, Bộ Chanh Phan-Vo, An-Sat Nguyên-van-Binh, Lanh-Binh

SUBDIVISION SECONDAIRE

Chaigneau,

d'Armes

lieutenant,

commandant

DOUANES ET REGIES

Morani, receveur subordonné

PERCEPTION

Blanchet, sous-inspecteur de la G. I. ffons

de Perceptéur

ASSISTANCE MEDICALE

Dang-van-Du, mèdecin-chef Bui-xuan-Dieu, mèdicin-adjoint

ENSEIGNEMENT PRIMAIRE

Trân Kinh, instituteur principal, Doc-Hoc

GARDE INDIGENE

Moguez, inspecteur principal, comman-

dant la Brigade

POLICE

Wolff, garde principal 3è cl. de la garde indigene, ffons commissaire de Police:

SURETÉ

Rouan, inspecteur principal de la Sûreté,

ffons commissaire-adjoint..

TRAVAUX PUBLICS

Cros, ingenieur, chef de la Subdivision

Territoriale des T. P. Pham-xuân- Thinh, agent technique, chef

de la Sub-Division des Irrigations