Directory_and_Chronicle_1938 — Page 449

林

高

Kao lin

TIENTSIN

4 OLLIN & Co., LTD., Merchants, Com- mission Agents,-75, Consular Road; Teleph. 31051; Cable Ad: Collins

Comfort Company, The, Exporter of Chinese Carpets and Rugs, Brass Ware, Furs and Skins-146, Rue Dillon, French Concession; Cable Ad: Tywan

T. Y..Waug, proprietor

COMMERCIAL GUARANTEE BANK OF CHIH-

LI-(See Banks)

COMMERCIAL TRADERS' ASSOCIATION, FED.

INC., U.S.A. Import, Export and

General Merchants-79, Rue Pasfeur; Teleph. 33616; Cable, Ad: Comtradas

昌益 Yih Chang

COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO., LTD. Insurance in all its Branches--98,

Victoria Road; Teleph. 32070; Cable Ad: Haitradco

Haiho Trading Co., Ltd., district

agents

Manager for China: (Shanghai)-

E. Lester Arnold

COMPAGNIE

D'ASSURANCE

GENERALES, Fire, Marine and Motor Insurance -85, Rue de France; Teleph. 34028; Cable Ads: "Asgenacci" and "As- genindie"

C. G. Le Bas, manager for North

China

司公燈電車電 津天

Tien trinh tien chệ trên tư hung sau

COMPAGNIE DE TRAMWAYS ET D'ECLAIRAGE DE TIENTSIN, Societe Anonyme. Siege Social: Bruxelles (The Tientsin Tramway & Lighting Co., Ltd.)-2, Via Ermanno Carlotto, Italian Con- cession; Teleph. 40691 (Head Office & General Manager), 40969 (Bureau of Chinese Affairs), 40649 (Store Dept.), 60853 (Power Station, Ho- pei), 61579 (Distribution System, Hopei), 40690 (Lighting Dept.), 50585 (Traffic Dept. and Workshops, Nankai), 52601 (Station Master Pei Ta Kwan), 51881 (Station Master South West); Telephs. (Residences) 32308 (J. M. Haesaerts), 30920 (V. Leclercq), 34368 (Ch. Laval), 30782

A&L

(F. Courtois), 31884 (E. Scalliet), 40908 (J. B. Splingaerd). 40244 (C. Piron), 40076 (G. De Clereq) Head Office:

J. M. Haesaerts, general manager V. Leclercq, engineer-in-charge (Traffic Dept., Workshops and Tramway Tracks)

F. Courtois, engineer-in-charge (Power House, Distribution system and Lighting Dept.) Ch. Laval, engineer

E. Scalliet, secretary general F. Dirickx, secretary.

J. B. Splingaerd, chief of the

Bureau for Chinese Affairs F. Verhaest, purchasing agent Accounts Dept.:

H. Demesse, chief acct.

P. Dounay, assistant accountant W. Ghilain,

R. Preau,

P. Giffard, cashier

do.

do.

C. Teunkens, chief storekeeper G. Pelagoti, store-keeper

Power Station:

A. Crousse, superintendent

A. Delabie, assistant supt.

J. Forster, chief electrician and

mechanician

t

Distribution System:

L. Vanderhelst, superintendent H. Terealavres, electrician' J. P. Gervasi,

Lighting Department :"

do.

C. Piron, superintendent E. Tercalavros, asst supt. Consumers' Engineering Staff:

M. Claes, inspector

L. Hutsemekers, do.

M. Mathieux, do.

do.

do.

A. Melsen,

G. Potopaieff, Consumers' Service Staff:

P. Splingaerd, inspector. F. Mertens, P. Vissers, G. Barbier, V. Vassilieff,

do

do

do

do:

Meter and Testing Staff:

R. Paternoster, inspector B. Artemieff, A. Zlokasoff,

Traffic Dept.:

do.

do.

G. De Clercq, superintendent

P. Gemine, chief inspector C. Gevels, inspector