Directory_and_Chronicle_1938 — Page 2482

On Page A 187

ADDENDA (SHANGHAI)

CARAVAN STUDIO, INC., Interior Decorators & Manufacturers of High Class Furniture -260, Kiangse Road; Teleph. 10845; Cable Ad: Lotustudio

Mrs. H. L. Gilman, proprietress

H. Moroukian, manager

C. N. King

Agents for Carpets:

A. & M. Karagheusian American Corporation For Overseas, Tientsin, China

On Page A191

司公限有器機信謙

Chien Hsin Engineering Co., G.m.b.h. (Ltd.), Importers and Con- tractors for all Kinds of Machinery-

138, Kiangsu Road; Teleph. 13590;

Cable Ad: Engincomer

F. Hille

A. J. Zernin M. Sachaŭ

H. G. Heysen

W. Sommer

R. Taehnig

Agents for:

H. J. Kärger L. Moebs

Mrs. E. Goldau H. Boellhoff H. Bolloni

Humboldt-Deutzmotoren A. G. Köln Weise Soehne, Halle A. S.

Union-Matex (Union of German Textile Machine Manufacturers), Berlin

Schoeller-Bleckmann Steel

Vienna

Voigt Turbines, Heidenheim

Humboldt-Deŭtzmotoren A. G.

Werk Magirus, Ulm Donau

On Page A168

Works,

CHINA ASSOCIATION--27, The Bund; Teleph.

12694; Cable Ad: Britiscom

Committee P. W. Massey (chair- man), H. G. W. Woodhead `(vice- chairman), J. R. Jones, R. F. C. Master

On Page A196

CHINA FOREIGN STEAMSHIP CORPORATION -133, Yuen Ming Yuen Road; Teleph. 13555; Cable Ad: Chinasteam

William P. Hunt

V. L. Xavier

H. F. Yao

General Agents ;

XXVII

States Steamship Co., Portland, Ore. Oceanic & Oriental Navigation Co.,

San Francisco, Cal.

Roosevelt Steamship Co., Inc., New

York (American Pioneer Line)

Sir William Reardon Smith & Sons,

Cardiff, Wales

On Page A209

司公燈電汽電商法海上 Shang Hai Fa Shang Tien Che Tien Tung Kung Sze

COMPAGNIE PRANÇAISE DE TRAMWAYS ET

D'ECLAIRAGE ELECTRIQUES DE SHANG- HAI-249, Avenue Dubail; Teleph. 80180

(4 lines)

R. Courthial, manager

J. Favret, tech. sub-manager G. Perrier, adm. dept.

L. Ladroitte, engineer (waterworks

and construction depts.)

M. Lapeyre, engr. (electricity dept.) J. Mariotti, engineer (tramways and

workshops)

R. Leydon, asst. engr. (electricity

dept.)

General Book Office

1

| W. Wong

J. Lorenzi, chief accountant

R. Tillard

F. Baudoin Purchasing Dept,

M. Raimond Correspondence Dept. C. G. Lubeck

J. J. d'Almeida

R. dos Remedios

| N. Kisseleff

A. Allemão

M. Maher A. Rosario

Consumers' and Bills Dept.

E. Salembier

Stores

J. Dolivet

J.C. Canavarro

V. Voropai

F. Lerosey

R. Bazil

G. Stchetinin V. Baranoff

Traffic Office

D. Vialy, traffic

A. Marchina E. Gontier P. Ninet

Y. Uschenkoff

J. Perpetuo G. Muller

G. Kalouge-

nine

Z.Zaignacheff

superintendant

F. J. Lopes D. Zahowsky A. Popoff

Tramway Track and Lines

L. Aubert

| C. Compton

Electric Power Station

E. Hodayer, superintendent

Alb. Fischer A. Monceu

P. Amettler

A. Sidoroff

J. Schmid A. Evseyeff D. Ifliand

I. Pawlowsky