Directory_and_Chronicle_1938 — Page 1360

B250

CHOLON

DIRECTORY

VILLE DE CHOLON

COMMISSION, MUNICIPALE NOT Président : Mr. Mazet, Jean Membres Titulaires Francais: Souhaite; ler adjoint, de Ligondes (en congé), Bar- douillet (id)

Membres Titulaires Annamites: Tran- Van-Kiem (2è adjoint), Ngo-Van- Hue, Nguyen-Van-Sam, Nguyen- Dang-Lieng

Membres Titulaires Chinois: Du- Xuong (Bè adjoint), Luu-Cảnh, Truong-Chan-Phan

Membres Suppleants Frs: Challamel, Joly

(en congé)

Membres Suppleants Chinois :

Tsang, Tao-Dien-Tuong.

ADMINISTRATION MUNICIPALE

Lau

Secrétariat Général: Wolf, auguste, ad- ministrateur de 2é classe des Services Civils, secrétaire général Comptabilité Dejean

:

de la Batie, Robert, chef de Bureau de lere classé des cadres régionaux détaché, chef de Service Etat-civil: Le-Phat-Tinh, Joseph, chef

T

de Bureau hors cl. de la Municipalité de Cholon, chef de Service Membres Supleants Chinois: Lau- Enseignement: Reyboubet, Louis, pro- fesseur ppal hors classe de Ip E. P., inspecteur des Ecoles Municipales " Assistance Médicale Dr. Pradal, Paul, médecin contractuel, médecin-chef de la Polyclinique Municipale ; gelsk og

Nguyen-Van-Nhung, Chirurgien

dentiste à Contrat, charge du Sers vice de Stomatologie; Nguyen-Van-Cha,. medecin Indo- chinois de 40 cl., chargé de la Clinique-Maternité de Binh-Dôngs Le-Van-Xuyen, médecin Indochinois

de 4é cl., charge de la Créche garderie de Xom-Cui;

Le-Van-Cam, médecin Indochinois de 4é cl., chargé de la Créche-garderie de Binh-Tây

Recette Municipale:

Municipale: Rochet,

Rochet, Raoul, payeur de lêre classe, receveur municipal

REGION DE SAIGON-CHOLON

AIGON C

SECTEUR DE CHOLON

Délégation Spèciale: Wolf, auguste, ad- ministrateur de 2é cl.' des S. C., délégué spécial Comptabilité Régionale: Dejean de la Batie, Robert, chef de Bureau de lére cl. des cadres régionaux, detaché, chef de Service

Hygiéne: Dr. Favot, médecin ppal, de lére ci. de l'assistance medicale, chef de Service

Règie des Halles et Marches: Leonelli contrôleur ppal de lére cl., ffons de Regisseur

Régie des Abattoirs: Qulici, contrô-

leur ppal de lére oli, ffons de Règisseur Régie d'Ebouages et Vidanges: Lo- plaud, controleur de lére cl., ffons de Regisseur

Service du Plan et Extensions: Meslier, ingénieur de 4è cl., chef de Service

Service des Eaux et d'Electricité: Tournier, ingénieur-adjoint de lére cl., chef de Service (en conge) Meslier, chef de Service

Commissariat du 4e Commissariat du 4e

Arrondissement: Phaure, commissaire de 2e cl., com- missaire

Commissariat du 5e Arrondissement: Viguier, secrétaire ppal hors cl., ffonsde, commissaire

Epizooties: Feunteun, vétérinairo-in- specteur de 3è cl. des cadres perman- entes détaché, chef de Service Service Medical: Dr. Fabry, mede- cin ppal de lére cl., mèdecin-chef de 'Hôpital Lalung Bonnaire

Contributions Directes: Bosc, admin- istrateur-adjoint de lére cl. des S. C.

ffons de contrôleur

Conservation Fonciere: Rolland, con- servateur ppal de lère cl., conserva- teur