Directory_and_Chronicle_1938 — Page 1345

SAIGON

Conseillers Suppléants-A. Vielle Nguyen-

Bruno van-Vinh, Le-van-cho

Secrétaire Archiviste M. le Chef du Cabinet du Gouverneur de la Cochin- chine

BUREAUX DU GOUVERNEMENT

:

LOCAL

Directeur des Bureaux-M. Le Strat, administrateur de lè classe des Services Civils de l'Indochine

1er Bureau

Chef de Bureau-M. Freyssenge, admin- istrateur adjt. de lè cl. des S. C. de l'Indochine

Chef de la lère Section-M. Grange Chef de la 2me Section-M, Tran Thien Ty 2ème Bureau

Chef de Bureau M. Cordier, chef de

Bureau de lere cl. des

des S. C.. de l'Indochine

M. Kerjean, id.

M. Balencie, id.

Chef de Section-Duong Tan Tai

Sème Bureau

Chef de Bureau-M. Nadal, contrôleur des Contributions directes des cadres metropolitains

M. Jude, chef de bureau de lere classe

des S. C. de l'Indochine

4ème Bureau

Chef de Bureau M. Josa, admin- istrateur-adjoint de 2me classe des S. C. de l'Indochine

Chef de Section-M. Crevost, inspecteur

des Services Commerciaux

BIBLIOTHEQUE ET ARCHIVES Conservateur M. Saint Marty, con- servateur hors classe des Archives et Bibliothèques

་

CHAMBRE DE COMMERCE DE SAIGON--

Telephs. 74 et 444; P. O. Box 196; Cable. Ad:Chammerce, Saigon; Codes: A.Z. edn. Francaise, Lugagne 1929, Cogef Lu- gagne, Veslot, A.B.C. 4è, 5è, 6è edn., Bentley's, Lieber's, Scott's, Watkins', Kendall's et General Telegram-Com- binaison Pierron, Acme, et Na- tional. Publications: Radio Quotidien des Changes, Radio Quotidien Commer- cial, Bulletin Quotidien, Bulletin Bi mensuel, Statistiques Commerciales An- nuelles, Proces-Verbaux de séance. Président Ardin

lèr Vice-Président-Ballous 2me Id,

—Truong-van-Bên

Trésorier-Seurin

Secrétaire-Orsini

B235

M. M.

Brunet,

Membres Titulaires Francais Lacaze, Joly, Souhaité, Berthet, Robert, Comte, Lamorte, Darrigade, Luciani, Guerini, Courtial Membres Titulaires Annamites-M. M. Tran-van-Sang Truong-van - Bên Nguyêh-Khac Nuong

Membres Suppléants

-

M. M. Cuny

Lemoult, Courtinat, Messner

SECRETARIAT

Sécrétaire Général-M. Chanvril Sécrétaire Général Adjoint-M. Liénard Sécrétaires Adjoints-M. Thomachot et L.

Scotto

Sténo Dactylographes Mmes. Gott-

Chatel, Loustau, Melle Tritsch

ADMINISTRATION DE LA JUSTICE Cour d'Appel

Président-Motais de Narbonne

Présidents de Chambre-Boyer, Garrigues Conseillers - Pierre, Filatriau, Sicé, Jalade, Hervé du Penhoat, Legay, Brosius, Pujos, Bruni

Greffier en Chef-Boulley Duparc Procureur Général-Dupre

Avocats Généraux - Lafrique, Walrand

Léger

Substituts Généraux-Coppin, Faurie Juges-Stalter, Levy, Manuel de Con- dinguy, Guenard, Mariani, Romerio, Bourgeois, Porte, Magry, Léibenguth, Richard, Tettiravou, Lamotte, Lodéon, Violle, Clermont.

Attachés áu Parquet-Guillot, Saint Félix, Arbes, Laloum, Leroux, St. Yves, Clanet, Pham-huu-Tri.

Avocats

Garros, Gremazy, Girard, Ferrand, Lefèvr Ed. Petin, Frézouls, Espinet, Condamy, Vabois, Gallet, Lambert, Viviés, Béziat, Dubreuilh, Gonon, Paris (J. P.) Gallois Montbrun (L) Can-` cellieri, Jacquemard, Apan - Anh, Régnier, Blaquière, Couget, Giaccobbi, Millaud, Lalung - Bonnaire, Réveille Zevaco, Trinh-dinh-Thao, Huynh van- Huynh-van- Chin, Sarraut, Bernard, Ferlande, Limet, Loye, Pinaud, Le-van-Kim, Nguyen-van-Dan, Stagiaires.-Huynh- xuan-Canh, Hinh thai Thong, Dujon, Vueng-quang-Nhuong, Motais de Nar bonne, Carpanetti, Xavier, Phankiên- Khuong, Séminel, Nguyen - van - Vo Truong-minh-Chieu.