Directory_and_Chronicle_1937 — Page 597

署事領蘭芬大

Ta fun lan ling shih shụ

SHANGHAI

門衙事領國利大意大

FINLAND 301, Route Cardinal

Mercier; Teleph. 74244; Cable Ad: Finlandia

Actg. Consul General-V. Nis-

kanen

Translator and jur. couns -Dr. Lo

Che-tsi

J. Pure, secretary

門衙事領總國法大

Ta Fa kuoh Tsong ling che Ya,mén

FRANCE 2, Rue du Consulat Teleph.

80080

Consul Général M. Baudez

Consul Adjoint J Brionval

¿

Vice-Consuls H.. Beauroy and M.

Dnvald 4- Tom

6

President du Tribunal Consulaire-

Mr. Kaufman

署事領總國德大

.A Ta te kuo tsang ting shih shu

F

GERMANY 40-60, Whangpoo Road;

Telephs. 401 and 45120; Cable Ad:

....Consugerma

Lt. Col. Her Kriebel,' consul-

jook Veneral

W. Traut, consul

E. v. Ratidow, vice-consul

Dr. R. Kempe,

dog

Herm Ghetjen,

chief

chancellor in-

Carl Jecke, chancellor

Paul Stark, 10 do

. Kunisch, undo. I

Miss J. Heckelt, typist

Miss Ch. Dittberner, do.

Miss Irina Duebgen, do.

門衙事領總英大

Ta Ying Tsung ling shi, Ya mên,

GREAT BRITAIN 33, The Bund; Teleph

11485-9

(5 lines)

署事領滬駐國臘希大

Ta Hai Jap: Kuo Shu Wu Lang Shi Chu

GREECE 120, Jinkee Roads Teleph.

10312

Acting Consul-General-E. P. Yan- youlatos

海

Vice Consul-Paul P. Yanngulatos

Clerk Ger. Stamate latos

5

Chinese Secretary and Interpre-

ter-Chow Fu Kwei HIR Miss B. Costa

Ta E ta lee kwoh Ling shi Ya mên

A219

ITALY 955, Bubbling Well" Road;

Teleph, 30063

門衙事領總本日大

Ta in pen Tsang Ting shi Ya méh

JAPAN -254, Whangpoo Road, Telephs.

40051-4

Consul General K. Wakasugi

General Office-

K. Fukui, consul

H. Terasaki, do.

H. Kawaguchi, vice-consul N. Tabata, nat do Chancellors --S. Takanashi, T! Oya, T. Nakata, T. Hashizuule, R. Kamada, T. Saiga, A. Nagawo, T. Yoshida, Z. Motomura Consular, Court-

Mr.

H. Shimokawa, consul (Judge) .K. Yokoyama, chancellor Consular Police

H. Kitamura, consul

S. Tajima, police supt.

I. Aoyagi, consul*

T. Sal·ki, vice-consul

J. Ikejiri,

'do zrob

M. Hashizunie, chancellor,

門衙事領總國蘭和大

Tu Ho Lan Kus Tsung Ling Shi, Yamen

NETHERLANDS 25, Rue du Consulat;

-

Teleph. 80119, Cable Ad: Hollandia

Consul General and President of the Netherlands Consular Court-G. W. Boissevain Vice-Consul, Acting Clerk & Bailiff, Netherlands Consular Court-Dr. H. Riemens

Chinese Secretary, Clerk and Bailiff, Netherlands Consular Court--Jan van den Berg

74

Asst. V. J. J. Ypma, acting clerk

and bailiff, Netherlands Consular Court

Translator Secretary—K, S. Hsu

Typist Nancy Hsu

署公官事頜 總國威那大

NORWAY-2, Peking Road; Teleph.

16295; Codes: A.B.C. 5th edn. and Bentley's

N. Aall--Consul General and Pre- sident of the Norwegian Consular

·Court for China

Otto Kildal-Vice-Consul"

F. Orvin Vice-Consul) Nation Sun-Chinese Secretary