Directory_and_Chronicle_1937 — Page 594

A216

SHANGHAI

Mrs, E. L. Gutierrez, secy, and steno. A. R. Davies, secy. and director

N. A. Jacobs, gen, supervisor

Mrs. E. L. Gutierrez, secy & steno. R. Soroka

N. Doohovnikoff

Accounting Dept.

A. R. Davis, accountant

C. P. Chang

Shipping Dept.

B. A. Doron

K. S. Chen

Trucking Dept.

!

K. E. Tsu

K. N. Supg

K. Z. Zing

M. Berkovitch

R. Soroká

司公報電務商洋平太

Tai ping yang Shang wu Tien pao Kung sze

COMMERCIAL PACIFIC CABLE COMPANY

34, Avenue Edward VII.; Teleph. 12233; Cable Ad: Compac

司公限有館書印務商

Song wu ying shu kwan yw hsien kung sze

COMMERCIAL PRESS, LTD., THE, Publishers,

:

Printers, Booksellers,' and Stationers -Head Office: 211, Honan Rd.; Teleph. 92310 (Private Exchange to all Departments); Cable Ad: Compress Y. W. Wong, managing director Li Bah Kob, manager.

Bang How,

do.

C. L. Bau, assist. manager

P. C. Li,

do.

P. Y. Chuang, chief secretary,

記 公茂公老

Lau kung maw kong che

.

COMMERICAL UNION ASSURANCE CO., LTD.,)

Fire, Life, Marine, Accident, Burglary, Fidelity Guarantee, Plate Glass and Motor Car Insurance-Union Building, 17, Canton Road; Teleph. 13407 (4 lines); P. O. Box 309; Cable Ad: Cuaco

E. Lester Arnold, manager for China

G. F. Dumbarton

'A. Mabb'

Vede Carvalho,

1

W. J. Gulliver i

Accident Dept.

J.-M., Murray:

A. H. Gouda

Miss M. Parker

Miss K. Petigura

興 義 Nee shing

.bar

· T

COMPAGNIA ITALIANA D'ESTREMO ORIENTE,

General Importers and Exporters--190,

Kiukiang Road; Telephs. 14723,

11740; Cable Ad: Cideo

14723, and

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES 9/10, French Bund; Telephs.

15132-4; P.O. Box 301; Cable Ad:

Messagerie

安全險保公司

An chuen pao'hsien koong szé

COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERALES

! ACCIDENTS, Marine and Motor Car

Insurances Branch Office for China:

1, Rue Montauban; Telephone 84005; Cable Ad Asgenacci

J. Breen, manager for China

安全保險公司

An chuen pao-hsien koung sze

COMPAGNIE D'ASSURANCES, GENERALES:

INCENDIE, Fire Insurance - Branch

Office for China: 1, Rue Montauban;

Tel. 84005; Cable Ad: Asgenindie

J. Breen, manager for, China, TA

immo

源

}:

if

駿 Chiun yuen 1970

COMPAGNIE D'EXPORTATION DE PRODUITS ASIATIQUES (CEPA), Exporters of

Raw Silk, Pongee and General Produce 4, Quai de France; Teleph. 80270;

P.O. Box 887; Cable Ad: Cepasia

C. Couliou, manager

J. Reynaud, signs per pro,,,

7

COMPAGNIE FINANCIERE BELGO-CHINOISE -P.O. Box 570; Cable Ad: Belgo-

chine...

司公燈電汽電商法海上 Shanghai fa shang tien ch'e tien tung kung sze

COMPAGNIE FRANÇAISE DE TRAMWAYS ET

D'ECLAIRAGE ELECTRIQUES DE SHANG- HAI 249, Avenue Dubail Teleph. 80180 (4 lines)

R. Courthial, manager

J. Favret, tech. sub-manager G, Perrier, adm. dept.

L. Ladroitte, engineer (waterworks

and construction depts.)

M. Lapeyre, engr (electricity dept.)

J. Mariotti, engineer (tramways and

workshops)

A

R. Leydon, asst. engr (electricity)

dept.)

General Book Office1

J. Lorenzi, chief accountant

R. Tillard F. Baudoin

M. Raimond

N. Kisseleff