Directory_and_Chronicle_1936 — Page 682

A 296

SHANGHAI

ATELIERS (Municipal Workshops)—

Teleph. 30911

Ingénieur Mécanicien - V. Camu,

I.A. & M.

COMPTABILITÉ ET MAGASIN Teleph.

74490

ECURIES (Municipal Stables)-271, Route

de Zikawei; Teleph. 32722

Chef-V. Arnhold

MAGASINIER (Stores)-Teleph. 71911

H. Froquais

SERVICES DE POLICE (Municipal Police)- Route Stanislas Chevalier; Teleph.

70060

Direction

Directeur des Services de Police-

Commandant L. Fabre Directeur-Adjoint, Chef de la Garde

-Captaine P. Gaible. Directeur-Adjoint, Politique-Surete

-R. Jobez

Chef-Adjoint de la Garde-Lt. P.

Blanchet

Secretariat & Comptabilite

Secrétaire, Chef de Service L.

Fuynel

Secrétarie-adjoint-B. Alary Brigadier Comptable-V. Card Steno-Dactylo Auxiliaire-Nguyen

Van-Huong

Service Politique

Chef du Service Politique-R.

Sarly

Inspecteurs - R. Saint-Oyant, G.

Emelianoff

Brigadiers-J. Carbonnier, P. Cros, P. de Beaumont, F. Ribaillier, A. Oussakovsky

Detectives Auxillaires-V. Rossi, B.

Appreleff and M. Utujnikoff Secteurs de Police

Inspecteur-principal-J. Cormier Inspecteurs-P. Kersulec, E. Barbier,

Y. Mesjean, M. Mezergues Sous-Inspecteurs-I. Petitjean, L. Vittori, P. Poussardin, J. Magalon, P. Guhur

Sergents-A. Agnel, J. Cledic, E. Ferrat, M. Filippi, C. Franchi, E. Gouerec, G. Gouerec, L. Grillon, G. Gui, F. Jaouen, M. Kachler, J. Kleinbauer, A. Larcelet, Y. Le Berre, L. Lollichon, R. Maffre, A. Mercier, A. Pages, A. Villermaux, F. Vittori

Service de la Circulation

Inspecteur--B. Yakovleff Sous-Inspecteur-A. Avazeri Sergents-A. Pancrazi, J.-Maze Brigadiers E. Gagliardini, C. Julien Garde S. Tatarinoff · Brigade Spéciale

Inspecteur J. Grimaldi Sergent J. M. Elard

Brigadiers-H. Frachet, C. Asdrubal Services Divers

Chef du Personnel-E. Gouget Sous-Inspecteur, Censeur des films.

-M. Riegert

Inspecteur Magasinier-H. Dupuy Commis-Magasinier A. Pi Sergent Artificier-L. Le Scanff Chef Armurier-Leon Agnel Chef de Musique-A. Moro Chef Mécanicien-L. Labeille Garde Auxiliaire Armurier - J.

Bartholomeu

Garde Auxiliaire-V. Oukthomsky Vaguemestre Auxiliaire M. Ray-

mond

Services de la Sûrete

-

Chef de la Sûreté-A. Plessis Inspecteur-principal-P. Valentin

do.

--J, L. Huet Inspecteurs-R. Berthier, J. Croesi, L. Henri, A. Isabel, E. Lambalot Sous-Inspecteurs E.

E. Agnel,

Agnel, P. Bongiardini, J. Gioulis Sergents-R. Andre, .G. Bykhovsky, E. Creston, A. Grell, E. Le Cuziat, P. Maron, G. Pierre, L. Thellier Détective-P. Meyer Police Judiciaire

Sous-Inspecteur-F. Ballerand Sergent F. Guenard

Brigadier-J. Turle

Bureau des Taxes Consolidées

Inspecteur-H. Augeard

司公限有來茂商英

Mao lai yu hsien kung sze

MURAI BROTHERS Co., LTD.-Registered

Office: 175, Soochow Rd.; Teleph. 13482

Directors R. Bailey, L. G. Cousins, A. L. Dickson, Brig.-General Macnaghten, C.M.G., D.S.O., and C. E. Harber

C. C. Newson, F.C.I.S., secretary

K. McKelvie, asst. do.

MURAKAMI & Co., Law Offices-299, Sze- chuen Road; Teleph. 19423; Cable Ad: Murakami