Directory_and_Chronicle_1935 — Page 700

A314

SHANGHAI

PORTER CO., LTD., Electrical Engine ers, etc.--180, Canton Road; Teleph. 10570; Cable Ad: Electrical

PORTER PHOTO STUDIO-258, Bubbling

Well Road; Teleph. 30246

.

PORTUGUESE WOMEN'S ASSOCIATION (See

Associations)

POSTERINE SUGAR REFINING Co.-1210,

Hanbury Road; Teleph. 40985:

POST OFFICES

局理管政郵

a.

Yu cheng kuan li chu

POST OFFICE-Corner of N. Soochow, N. Szechuen and Tiendong Roads; (Open 7 am to 11. p.m.); Telephs 40054 (Exchange to all Offices: 10: lines), Enquiry Office (Chinese) 40069, ext. 6; Enquiry Office (Foreign) 40 69, ext. 16, 40335 (Deputy Commissioner Dist. Accountant), 40341 (Customs Depart- ment, Parcel Office), 40345 (Despatching and Receiving Office, Shipping Inform- ation), 40418 (Police Quarters), Office Numbers on Sundays/Holidays or be- tween Midnight and 6 a.m., 40061 (Censor Office), 40062 (Garage), 40063 (Private Letter Box Office), 40064 (Loading Yard), 40065 (Local Office), 40066 (Railway and Steamer Mail Service), 40067 (Registry Office), 40068 (Express Office), 40069 (Printed Matter Office); Cable Ad: Postos

Commissioner A. M. Chapelain

—

District Deputy Commissioner-Wong

Way Sun

Deputy Commissioner (Dist. Acct.)-

W. G. Lebed off

Deputy Commissioner (Local Affairs

-Dao Kong Zung.

Deputy Commissioner (Inland atid Correspondencc)-Hsu Tsu Kwong Sectional and Sub-Offices

C. 11-304-308, Fukien Road; Teleph.

91590 ·

C. III.--69-71, Rue du Consulat;

Teleph. 83631

W. IV. 601A, Avenue Joffre; Teleph.

72217

C. IV. 13 Sanpailoulu (temporary) E.-436-438, Broadway, East; Teleph

50279

W. I.—180, Carter Road; Teleph. 30328 W. II.-Bubbling Well Road, 185, Yu-

yuen Road; Teleph. 31437

W. III-105, Rue Marco Polo; Teleph.

83620

W. IV. 853 Avenue Joffre Nantao Bund-104 Hwaimalu Chapei-324 Tatung Road, Chapei Kaochangmiao-740 Peisungyuen Rd. Lunghwa-East Street, Lunghwa Lannitu-401 Lannitu, Pootung Sub-Offices

164, Range Road

Y.-1070-1, North Szechuen Road 501, Limaioo--Nantao

711, Chung Hwa Road

81, Sinza Road

726, East Seward Road

Station (N. S. R.)-77, Boundary Rd. West Gate-1132, Hoping Road Siccawei-978-80, Avenue Petain Tsaokiatu-540, Jessfield Road 5, Foochow Road

434, 436 and 438, Route Conty 125A, Seymour Road

23, Brenan Road

Chungshan Road (Great China Un-

'iversity)

473, Paoting Road Civic Centre

Siaotungmen-481, Chung Hwa Road Lao Peli Men--565, Mingkuo Road Szechuen Road-51, Szechuen Road

處事辦滬駐局總政郵部通交

Chiao tung pu yu cheng ts'ung chu

pan shih chu, Shanghai

DIRECTORATE GENERAL

>

OF POSTS

Telephs. 40010, 40018 & 40019; Cable ...Ad; Postgen

Director General-Kuo Hsing-sung

Director Deputy

Chang Sing

General-Chu

Chief Inspecting Commissioner's Office Chief Inspecting Commissioner-H.

V. Poullain

Seng

Actg. assist. Inspecting Commis-

sioners-Wei Sing Ping, Song Tseo, Miao Hong Jun Officiating Assist. Inspecting Cont-

missioner-Ko Fei

Private Secretariat

Chief Mi-shu-Tsü Mong-au, con-

currently Actg. Deputy

Chung-

General Department

Commsr.--Han

First Secretary-Tsu Mong-au Commissioner-Chen Yuan Hai Deputy Commsr.-Hsieh Teh Hsun Accounts Department.

Secretary-Kuan Ching Chu Assist. Scey.-Chao Tsai Chang Actg. Deputy Commsr.-G. M.

R. de Sercey