Directory_and_Chronicle_1935 — Page 439

TIENTSIN

A57

昌益 Yih Chung

COMMERCIAL UNION ASSURANCE Co., LTD. Insurance in all its Branches--98,

Victoria Road; Teleph. 32070; Cable Ad: Haitradco

Haiho Trading Co., Ltd., agents Manager for China:

E. Lester Arnold-17, Canton Road, Shanghai

COMMISSION FOR THE IMPROVEMENT OF

THE RIVER SYSTEM OF CHIHLI

(See Associations)

司公燈電車電 津 天

Tien tsin tien ch'e tien teng kung szu COMPAGNIE DE TRAMWAYS ET D'ECLAIRAGE DE TIENTSIN, Societe Anonyme, (The Tientsin Tramway & Lighting Co., Ltd.) Siege Social: Bruxelles-2, Via Ermanno Carlotto, Italian Concession; Teleph. 40691

Head Office:

J. M. Haesaerts, general manager F. Courtois, engineer-in-charge (Power House, Distribution system and Lighting Dept.) P. Rouffart, engineer-in-charge Traffic Dept., Workshops and Tramway tracks)

F. Scalliet, secretary general F. Dirickx, secretary

J._B. Splingaerd, chief of the

Bureau of Chinese Affairs

Accounts Dept.:

A. Petitjean, accountant

P. Donnay, assistant accountant

W. Ghilain, assistant accountant

P. Giffard, cashier

C. Teunkens, chief storekeeper

$

G. Pelagoti, store-keeper

P. Giffard, cashier

Power Station:

A. Crousse, superintendent

A. Delabie, assistant supt.

Distribution System:

L. Vanderhelst, superintendent

G. van Santfort, electrician J. P. Gervasi,

Lighting Department:

do.

C. Piron, superintendent

Consumers' Engineering Staff:

E. Tercalavres, chief electrician

J

M. Claes, inspector

L. Hutsemekers, do.

M. Mathieux, do.

A. Melsen,

do.

G. Potopaieff, do.

Consumers' Service:

P. Splingaerd, Inspector. F. Mertens,

P. Vissers,

G. Barbier,

V. Vassilieff,

do.

do.

do.

do.

Meter and Testing Staff:-

R. Paternoster, inspector B. Artemieff,

A. Zlokasoff,

Traffic Dept.:'

do.

do.

G. De Clereg, superintendent

P. Gemine, assist

do.

C. Gevels, chief inspector

S. Bargeton, inspector

Workshops:

A. Crommar, superintendent F. Peeters, assistant supt. E; Cortinovis,

A. Savoi,

Tramway Tracks:

do.

do.

A. Noltinck, superintendent G. Vinogradoff, assistant

COMPAGNIE

FRANCO AMERICAINE D'ASSURANCES-Head Office: Shanghai Agents Racine & Co., 137, Quai de

France:

CONTINENTAL BANK(See Banks)

CONSULATES

署事領國奧大

Ta au kwo ling shih shu

AUSTRIA-Race Course Road; Teleph.

32276

BELGIUM 36, Rue Fontanier; Te-

leph. 31198; Cable Ad: Belge

Consul-General T. Suyers

Attaché M. de Vlieger

Interpreter A. Mertens.

門衙事頜國西巴大

Ta pa hsi kuo ling sheh

ya

mén

BRAZIL

Rue de France!

Consul-L. O. McGowan

DENMARK-4, Kirin Road

Consul J. Lange

Secretary N. Chr. Jorgensen