Directory_and_Chronicle_1935 — Page 1255

•

SAIGON

BANQUE DE L'INDOCHINE (Succursale de

Saigon)

P. Gannay, Inspecteur Géneral des Succursale et Agence de le Banque de l'Indochine

I. Brandela, Directeur p.i. de la Suc-

cursale

Directeur Adjt.-E. Bruno Agence de Battambang

J. Chantrel, directeur p.i. Agence de Cantho

H. Gros, directeur p.i, Agence de Pnompenh

V. Labes, directeur, p.i.

BANQUE DE SAIGON (Société Anonyme au Capital de Francs 50 000,000)-Siège Social: 26 à 32, Rue Lefébvren, Saigon. Bureau Administratif: 13, Rue Notre- Dame-des-Victoires, Paris. Agences à Haiphong et Hanoi. Cable Ad: Saigon- bank

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA-3, Rue Georges Guynemer; Cable Ad: Spectacle

P. M. Tanfeld, agent

H. F. Morford, acct.

G. P. Cooke,

A. O. Small,

sub-acct.

do.

F. E. H. Goddard, do..

HONGKONG & SHANGHAI BANKING COR- PORATION Temporary Address: 11, Place Rigault de Genouilly; Cablė Ad: Himalaya, Teleph. 52

C. A. W. Ferrier, agent

J. S. Watson, accountant (actg.) A. E. Crowe

M. C. Duncan G. Vernay

BERTHET & CIE., LUCIEN, Importateurs- 165, Rue Catinat; Cable Ad: Lucebert; Codes: Bentley's. A.Z. 3è., Cogef Lugagne Office in Paris: 32, Bd. Haussmann

BIEDERMANN & Co., (Société de Respons- abilitè Limiteé au Capital du Fr. 500,000) Merchants Saigon and Hanoi

Associés-Max Biedermann et Othmar

Speck

Employé: W. Neuenschwander et

H. Dick

B149

BRASSERIES & GLACIÈRES DE L'INDOCHINE

(Societe. Anonyme au

au Capital de $1,650,000)—Usines: à Saigon, Cholon & Cautho (Cochinchine); Pnom-Penh (Cambodge); Tourane (Annam); Hanoi * Haiphong (Tonkin)

BRITISH CONSULATE (see Consulates)

¿

CHOTIRMALL & Co., K.A.J. (Estab. 1875), Silk Merchants, Drapers and Ladies' Dressmakers 28-30-32, New Rue Catinant; Cable Ad: Chotirmall; Codes: Acme, Bentley's and A.B.C. 5th Edition. Head Office: Singapore; Branches in Batavia, Sourabaya, Hongkong, Canton and Kobe

Cie Asiatique et Africaine [Dept.-

Est Asiatique Francais], Siam Teak Wood, Cochinchina Woods, Plywood Factory-Quai de la Marne (Saigon); Telephs. 223 & 777; Cable Ad: Estasiatic

A. Champanhet, manager

R. Leinarie, assist. do.

COMPAGNIE

DU CAMBODGE (Capital: 100,000,000 Francs)-Siège Social: 45, Rue Barbet

COMPAGNIE DES CHARGEURS RÉUNIS-15,

16 et 17, Quai Le Myre de Vilers

A. Brunet, agent général

G. Cazeau, sous-agent

F. M. Toby, chef services maritimes R. Bigault, chef service trafic et

comptabilité

R. Schmit, chef service passages

天刺西 Allatini

Compagnie de Commerce et de

Navigation d'Extreme - Orient,

Société Anonyme au Capital de 30,000,000- de

Etablissements francs (Anciens Allatini et Cie., et Cie. de Cabotage des Mers de Chine)-Siège Social: 12, Rue Boissy d'Anglas, Paris. Agences: Marseille, Havre, Bordeaux, Haiphong, Saigon et Pnompenh

Robert de Vogüe, président du conseil

d'administration

L. Launay, administrateur-délégué A. Lis, administrateur

F. Waespé, administrateur

D. Jessula,

id.

H. de Ligondès, directeur general H. Drouin, fondé de pouvoirs