Directory_and_Chronicle_1935 — Page 1220

B114

HANOI

ASIA LIFE INSURANCE Co., Life Insurance Passage du Credit Foncier, Rue Paul Bert; Cable Ad: Larrive; Code: Acme and Bentley's. Main office for the Orient: 17, The Bund, Shanghai.

"AVENIR DU TONKIN" L', Journal quoi tidien, Direction-Rédaction-Administra- tion-114, Rue Jules- Ferry

M. H. de Massiac, directeur admin.

BANQUE DE L'INDO-CHINE-47, 49 et 51, Boulevard Amiral Courbet; Telephs. Direction 497, Bureau et Compradore 85 et 561; Cable Ad: Indochine

BANQUE DE SAIGON (Société Anonyme au capital de 39 millions de francs)—Siège Social: 26 à 32, Rue Lefebvre, Saigon Bureau Administratif: 13, Rue N.D. des Victoires à Paris. Agence à Hanoi: 5, Boulevard Henri Rivière; Agence à Hai- phong: 64-68, Rue Paul Bert

BANQUE FRANCO CHINOISE POUR LE COM- MERCE ET INDUSTRIE, General Banking Business Transacted. Capital Paid up: 50,000,000; Reserve: Frs. 31,837,000 Cable Ad: Geranchine. Head Office: Paris

BIEDERMANN & Co., Merchants - 3, Boulevard Carnot; Cable Ad:Biedermann

BOILLOT, CH., Agent Général des Cycles et Automobiles Pengeot Automobiles: "Rochet Schneider," Stock Michelin-1, Rue Paul Bert; Teleph. 151; Cable Ad: Ch. Boillot

BOULANGERIE THANO 28/30, Boulevard

Gia-long

CIE DES EAUX DE HANOI

M. Bedat, directeur

Descours, ingénieur

Bruneau, chef des Travaux de

Canalisation

Lutz, Service des Abonnes

COMPAGNIE D'EXPORTATION D'EXTREME- ORIENT, Import and Export—14, Rue de la Chaux: Teleph. 109; Cable Ad: Lace- deoba. Direction générale: 43, Boulevard Haussmann, Paris

COMPAGNIE FRANÇAISE DES CHEMINS DE

FER DE L'INDOCHINE ET DU YUNNAN Direction Générale 89, Rue de

Miromesnil-Paris

——

A. Bodin, directeur général

Direction de l'Exploitation à Hanoi

A. Hilaire, directeur de l'exploitation M. Lécorché, sous- id.

A. Patoux, délégué de la direction de l'exploition au Yunnan (Yunnanfou) J. Birolaud, ingéneur attaché à la

direction

Secretariat de la Direction

L. Roche, chief du secrétariat Agence Principale au Yunnan

J. Jonery, agent principal au yunnan

-Yunnanfou

Service Medical au Yunnan

Dr. Lanzalavi, chef du service médical

Amiltcléou alias K'ai-Yuen Services Administratifs-Hanoi

J. Siffray, chef de service. Service du Trafic et du Mouvement-

Hanoi

J. Boidot, ingénieur

Service du Materiel et de la Traction-

Hanoi

E. Preclaire, ingénieur en chef Service de la Voie et des Batiments--

Hanoi

P. Hud, ingénieur en chef

COMPAGNIE FRANCAISE D'EXPLOSIFS EN EXTRÊME ORIENT-7, Boulevard Bobillot; Cable Ad: Chedotau

COMPAGNIE FRANCO-AMERICAINE D'ASSURANCES, General Insurance: Fire, Marine, Motor-car, Life, Accident, Bur- glary, Plate-glass, Baggage and Special Risks-Rue l'aul Bert, passage du Credit Foncier; Cable Ad: Framinsure. Head Office: Shanghai

Agents for:

Asia Life Insurance Co. American Asiatic Underwriters

CONSERVATOIRE FRANCAIS D'EXTREME- ORIENT (Etablissement Officiel du Gouvernement Général de l'Indochine), Enseignement Musical complet pour les Européens et Indigènes de toutes nationalités. Etudes sanctionnées par des Diplômes –17, Avenue Puginier; Téléph. 522

Albert Poincignon, directeur

DELEULE & DÉTOUILLON, Automobiles, Cycles et Armies-76, Rue Jules Ferry

Jules Détouillon, directeur

DENIS, FRÈRES, DE L'INDOCHINE (Société Anonyme), Import and Export Merchants -16, Rue Paul Bert; Cable Ad: Referendis