Directory_and_Chronicle_1934 — Page 457

TIENTSIN

A59

Traffic Dept.:

P. Gemine, superintendent C. Gevels, chief inspector S. Bargeton, inspector

Workshops:

A. Crommar, superintendent F. Peeters, assistant supt. E. Cortinovis,

A. Savoi,

Tramway Tracks:

do.

do.

A. Noltinck, superintendent G. Vinogradoff, assistant;

COMPAGNIE

FRANCO AMERICAINE

-

D'ASSURANCES-Head Office: Shanghai

Agents- Racine & Co., 137, Quai de

France

CONTINENTAL BANK-(See Banks)

CONSULATES

}

署事頒國奧大

Ta au kwo ling shih shu...

AUSTRIA-Race Course Road; Teleph.

32276

Consul-General-Paul Bauer

Vice-Consul-R. Geyling Secretary-F. Skoff

BELGIUM-Belfram Building, 7, Rue de

France; Teleph. 31198; Cable Ad: Belge

Consul-General-T. Snyers

Vice Consul-L. J. Colot

Interpreter A. Mertens

門衙事領國西巴大 mên

Ta pa hsi kuo ling sheh ya men

BRAZIL Rue de France

Consul-L. O. McGowan

DENMARK-4, Kirin Road

Consul-J. Lange

Secretary N. Chr. Jorgensen

署事領國蘭芬大

¡

Ta fen lan kuo ling shih shu

FINLAND-140-144, Taku Road

Consul-H. Schoenherr

門衙事領國法大

Ta Fah kwo ling shih ya men

FRANCE-25, Quai de France

Consul-Ch. Lepissier

Consul-Adjoint-R. Germain

Chancelier-J. Yvonnou

Consul-Suppléant-L. Lemoine Attaché de Chancellerie

Peyronnet

M.

Docteur E. Benjamin

'Chef de la Garde-M. Daudrumez

Dactylographe Melle. V.

Laberbis

Secrétaires Chinois L.

de

K.

T'ang, S. T, Lieou, Y. T.

Tchen and K. Yang

署事領總國德大

Ta té kuo tsung ling shih shu

GERMAN CONSULATE-GENERAL

61-63,

Woodrow Wilson Street; Teleph. 31041;

Cable Ad: Consugerma

Consul-General-Dr. H. Betz

Vice-Consul-Dr. H. Hensel

Chancellor --E. Radke

Secretaries A. Schoeps, F. Schroder

t

Mrs. F. Wetzel·

官事頜總國英大

Ta Ying kwo tsung ling shih kwan

GREAT BRITAIN Victoria Road;

Telephs. 31289 and 30355; Cable

Ad: Britain

Consul Gen. Lancelot Giles, C.M.G. Acting Consul-S. G. Beare Vice-Consul and Registrar-G.

E. Stockley

1

Pro-Consul-H. C. Rabbetts:

Constable-C. Lindsay

Typist-Miss D. Harper

官事領國本日大

i

Ta Ji pen kwo ling shi kuan

JAPAN Hanazono Road; Telephs.

20035 and 20089 (Office), 20120

(Police Office); Cable Ad: Riyoji Consul-General-K. Kuivashima Consuls-J. Maeda and A. Tajiri Vice-Consul-R. Goto

Chancellors M. Sasaki, N. Ohki, S. Ishikura, K. Ikuta and Y. Origasa Chief of Police K. Niisaka Police Inspectors-T. Sakashita, K. Kuto, S. Tsutsumi and S. Naito

NETHERLANDS

CONSULAR COURT

Belfram Building, 7, Rue de France;

Teleph. 31198

Consul-President-T. Snyers

Assessors-F. de Jongh, J. L. van

Senden, E. Scheltus and J. L.

Kloosterbaer

門衙事領國威哪大

Ta na wei kwo ling shih ya men

NORWAY-106, Rue de Paris, French

Concession, Teleph. 31067

Vice-Consul-A. Loup