Directory_and_Chronicle_1934 — Page 2548

XXIV

On Page A27

ADDENDA (PEIPING AND TIENTSIN)

PEIPING

會總災救賑義洋華國中 CHINA INTERNATIONAL FAMINE RELIEF COMMISSION-Head Office: 6, Tsai Chang Hutung, East City; Telephs. 3284 and 4404 East (3242 East, Rural Improve- ment Dept.); Cable Ad: Famrel or 2405, Codes Used: Bentley's, Mission and C.I.M.

W. W. Yen, chairman

Dwight W. Edwards, vice-chairman

(acting chairman)

Sohtsu G. King, treasurer C. R. Bennett, do.

Y. S. Djang, exec. secy. (in absentia) K. Z. Li, acting for executive secretary Y. T. Tsur, hon. executive director G. Findlay Andrew, field secretary O. J. Todd, chief engineer Executive Committee: C. R. Bennett, A. J. D. Britland, Y. C. Chang, S. J Chuan, Y. S. Djang, Dwight W. Edwards, P. L. Gillett, Sohtsu G. King, H. K. Lin, W. C. White and W. W. Yen

Shanghai Office 49, Nanking Road; Cable Add: Yarel or 2012; Teleph. 13810

G. Findlay Andrew, in charge Anking Office 1, Chung Hsiao Chieh, Hsiao Nan Men Nei; Cable Ad: Yarel

or 2012

―

Yang Hsing-tsun, resident secretary

Nanchang Office-42, Huan Hu Lu Pei;

Cable Ad: Yarel or 2012

Wei Ching-chu, resident secretary

On Page A53

TIENTSIN

司公限有險保昌旗

China Underwriters, Ltd., Life, Fire,

Marine, Accident, Sickness, Motor Car

and General Insurance-Teleph. 31105. Head Office: Hongkong

Greenland and Sons, general agents; 118, British Bund; Teleph. 33230; Cable Ad: Greenland

On Page A54

所務事務商路鐵東中 CHINESE EASTERN RAILWAY (Cominerical Agency), sole Agents for Trans-Siberian

Express-74, Rue de France; Teleph.

31888; Cable Ad: Kitvostdor

P. Á. Volegoff, manager

On Page A55

局話電津天通交

Tien tsin dien hua chu

CHINESE GOVERNMENT TELEPHONE AD- MINISTRATION-Central: Chinese Bund,

Chakow; South: Bruce Road, British Concession; East: Via Conte Gallina, Italian Concession; North: Hopei, Yue Wei Loo; Telephs. 30001 with switch to No. 1 managing director and No. 2 chief engineer

M. L. Tuan, managing director II. T. Yang, chief genl. affairs dept. P. S. Chu, chief engineer dept. Y. King, chief business dept. C. Kiang, chief accountant T. H. Yang, cashier

C. K. Tsui, engineer, Central Office T. H. Weng, engineer, South Office K. C. Wu, engineer, East Office S. G. Chang, engineer, North Office R. Unger, automatic chief mechanic,

Central Office

H. Utech, automatic chief mechanic,

South Office

L. Lays, automatic chief mechanic,

East Office

Miss Mirksch, foreign supervisor Miss Hohloff,

Mrs. Lukashik,

do.

do.

On Page A57 (Under Clubs)

TIENTSIN RUGBY FOOTBALL CLUB-Teleph.

31333

President-P. W. G. North

Vice do. -F. H. Whitamore and E.

McLaren

Captain-Gordon Brown

Hon. Secretary H. O. Bramble, c/o

Arnhold & Co.; Teleph. No. 3, 1585

On Page A58

Comfort Company, The, Exporter of Chinese Carpets and Rugs, Brass Ware, Cloisonne Ware, Lacquer Ware- 146, Rue Dillon, French Concession; Cable Ad: Tywan

T. Y. Wang, proprietor

On Page A60

CORNALBA & PEZZINI, Importers & Ex-

porters 13-14, Italian Bund, Italian

Concession; Teleph. 40117; Cable Ad:

Italo

P. Pezzini, prop. and mgr.

B. Mingozzi, assist.

D. P. Chow, accountant

S. T. Liu, chief clerk K. Y. Tu, assist.