Directory_and_Chronicle_1933 — Page 823

SHANGHAI

Commissioner-A. M. Chapelain Additional Commissioner-Woo Yoh Depy. Commissioner (Dist. Acct.)-

J. M. Gutierrez

Sectional and Sub-Offices

C. II.—304-308, Fukien Road; Teleph.

91590

C. III.-69-71, Rue du Consulat;

Teleph. 83631

C. IV. 83, Fangpang Road E-436-438, Broadway, East; Teleph.

50279

W. I.-180, Carter Road; Teleph. 30328 W. II.-Bubbling Well Road, 185, Yu-

yuen Road; Teleph. 31437

W. III-105, Rue Marco Polo; Teleph.

83620

W. IV.-601A, Avenue Joffre; Teleph.

72217

Nantao 96, Hwaimalu Chapei-125, Kungho Road Kaochangmiao-740, Peisungyuen Rd. Lunghwa East Street, Lunghwa Lannitu-402, Lannitu, Pootung Sub-Offices

Corner of Woosung and Range Roads

Teleph. 43598

Y. 1070-1, North Szechuen Road;

Teleph. 46962

501, Limaloo, Nantao

80, Shaochialu

81, Sinza Road'

Seward Road J. 438, East Seward Rd. Station (N.S.R.)-179, Boundary Road;

Teleph. 42011

West Gate-143, Shaochialu Siccawei-978-80, Avenue Petain Tsaockiatu-540, Jessfield Road Foochow Road-5, Foochow Road;

Teleph. 18786-Ext, 6:

Route Conty-434, Route Conty;

Teleph. 83856

Seymour Road-125A, Seymour Road Corner of Brenan and Jessfield Roads;

Teleph. 28095**

Chungshan Road (Great China

University)

Corner of Poating and Tongshan Rd.

·

處事辦滬駐局總政部通交 Chiao Phùng phi yu cheng tsung chủ pan shih chu, Shanghai

DIRECTORATE GENERAL

OF POSTS

Teleplus. 40018-9-20; Cable Ad: Postgen Director General Huang Nai-shu Officiating Deputy Director General (temporarily)-Chu Chang Sing General Department

First Secretary-Tsu Mong-au Assist. Secy.-Tsang Yuk Chee Actg. Deputy Commsr:--Hsieh

Teh Hsun

Private Secretariat

Chief Mi-shu-Chu Chang Sing

Actg. Deputy

Chung-I

Accounts Department

717

Commsr.-Han

Secretary To Im-kien

Deputy Commissioner in Charge

of Auditing Ching-ch'i

Works Lin

Actg. Deputy Commsr.-G. M.

R. de Sercey

—

Actg. Service Acct. Ro Lock-ping Assist. do. Kao Hung-ch'uan Commissioner Temporarily de- tached to the Directorate Gen- eral-J. Stirling

Acting Travelling Auditor-W. G.

Lebedoff

:

Acting assist. Travelling Auditor-

Tsong-Sing-seng

Acting assist. Travelling Auditor (additional) P. K. Kanazashi(Tem- porarily)

Development Department

Secretary-W. W.Ritchie Assist. -Li Wên Yuan

Actg. Deputy Commsr.-Fok Sik

Cheung

Service Buildings Surveyor - H. J.

Fairburn

International Department..

Secretary-E. Caretti Assist. ---Li Wên-hoei Deputy Commissioner

Wen-sheng

Kan

Inspecting Commissioner's Dept.

Inspecting Commissioner

V. Poullain

Inspector Surveyors

H.

Chau

Wan Tung, Lin Tsoh-woo and Seng Song Tseo

86, Kiaochow Road; Telephs. 31790, 34936 and 34937; Cable Ad: Postsupdep Secretary-T. H. Gwynne

Supply Department —

Assist. secretary-Wong Wang Sung Accountant and Concurrently

Supt. of Stamps-J. McLorn

POTTER & Co., Cameron, Auditors

Accountants and

19, Kiukiang

Road; Teleph. 17733; P.O. Box 390;

Cable Ad: Auditor

S. C. Potter, principal

和

裕

Yue wo

POWELL, SIDNEY J., Civil Engineer, Architect and Surveyor, Land, Pro-

perty and Estate Agent-74, Szechuen Road; Teleph. 10918; Cable Ad: Esjaypoil

Sidney J. Powell, A.M.INST.C.E.

C. Edmonds Powell, M.E. Miss M. F. Castilho