Directory_and_Chronicle_1933 — Page 802

728

SHANGHAI

COMMISSION PROVISOIRE D D'ADMINIS-

TRATION MUNICIPALE

Président E.

E. Koechlin

Koechlin (Consul Général de France) Vice-président-F. Schwyzer, Membres-J. Bernis, L. Blum, Chang Siau Ling, E. Charlot, J. Cochet, J. Donné, Dou Yo Seng, P. Dupuy, G. Leboucq, Lo Pa Hong, L. Lion, J. Sauvayre, H. J. Sheridan, Tchou Yen, Wei Ding Yong, E. S. Wilkinson

DIRECTION-Telephs. 80010 & 80117 Directeur Général M. Verdier

SECRÉTARIAT Teleph. 11410

Secrétaire E. Fauraz

Chef du Secrétariat-G. Arnoux Commis Principal-H. Marchand Commis-A. Barberot, A. H, Ansaldi,

H. Cléry

FINANCES (Finance Dept.)+Teleph. 80010 Chef des Finances et du Contentieux MM. des Courtils..

COMPTABILITÉ (Accounts Dept.)

Teleph. 11410

Chef Comptable M. Gardarin Sous-id.

-J. Buisson

Commis-Comptables - F. Graziani,

A. Doumayrou

PERCEPTION (Tax Dept.) Teleph. 11410

Chef Percepteur Ch. Magy Sous-id.

-E. J. Berthet

JA

Percepteurs Principaux H. Le

Moullec, J. Xavier, M. Bordes Percepteurs S. Bouchara, P. Chail- lan, J. M. Dolbeau, A. Guillabert, E. Ronflé, J. Terzi, A. Vachey, A. Aynié

Commis L. Follézou

Conservateur du rôle foncier, S.Serra

SERVICES D'HYGIENE ET D'ASSISTANCE DE LA CONCESSION FRANCAISE DIR- ECTION DES SERVICES D'HYGIENE ET

D'ASSISTANCE 630, Rue Amiral Bayle; Telephs. 82054-5

Director-Dr. Rabaute, Cheva- lier de la Legion d'Honneur Dispensaire Municipal.

Dr. Sie Kie Yang

Dr. Mme. Kotz-Zelikowsky

Laboratoire Municipal

M.. Bykoff, chimiste

Cabinet Dentaire

Mme. Spoov, chirurgien-den-

tiste

Service Mobile de Vaccinations

gratuites

Dr. Siu Tchoan Tsiun Service Sanitaire.

Chef du Service+L

Poupee

(840, Route de Zikawei) Sous du Service J Delga (630,

Rue Amiral Bayle)

Station Sanitaire S40, Route de

Zikawei Teleph. 70513 Inspecteurs M. Solere, H. C. Gallenca, H. Lafarge, F. Gros Inspecteurs Auxiliaires--N. L.

Jadvoin and M. Romanet Sous-Station, Sanitaire 630, Rue Amiral Bayle; Telephs. 82054- ×

Inspecteurs-M. F. Pouet and

M. Prost

Inspecteur Auxiliaire-M. P. Saint Jal, plus 9, Surveillants Sanitaires Europeens and 3 Surveillants Sanitaires Chi-

nois

SÉMAPHORE (Signal Station)—1, Quai de

France; Teleph. 80431,

Directeur General de l'Obser- vatoire de Zi-Ka-Wei-R. P. P. Lejay

Directeur du Service-R. P. E.

Gherzi

Chef du Bureau-P. Baron

Secretaires

Didace Zi

-

Ignace Zi

and

Commis-comptable-Zi-Doh-Seng

SERVICE D'INCENDIE (Fire Brigade) -149, Avenue Joffre; Telephs. 80079-80108 (Appel du feu), 30100- 80109 (Service)

Officier, Chef du Service d'Incendie

-A. Royere (Teleph. 70258) Chef du Poste Joffre-Prigent Sous Chef du Poste Joffre-

Gillet

Chef du Poste Chateau d'eau-

Besrest

Sous Chef du Poste Chateau

d'eau Coquelet

Chef Mecanicien-Bonniveau

COLLÈGE MUNICIPAL FRANÇAIS (Muni- cipal College)-Route Vallon; Teleph.

82165

Principal-Ch. Grosbois, M.A. Sous-Directeur G. Sabattié, B.S. Professeurs-L. Namias, H. Nicolet de Chollet C. Vergez, Mme. G. Blanchet, Mme. M. Delga, M.A., Mme. A. Feracci, Mme. Wicker- sham, Mme. V. Sarthou, Mme. Hameury