Directory_and_Chronicle_1932 — Page 1226

1114

SERVICE FORESTIER

PROVINCES DU TONKIN

Chef Division Forestière à Viétri—M. M.

Trimbour

à Viétri-Favrot

Chef Division Forestière à Phudoan --

Tran Van Luu

Chef Division Forestière à Dôn-Vàng—

Nguyen Yen Gy

SERVICE VETERINAIRE

Chef 7è secteur-M. M. Bourguet Vétérinaire indochinois à Phu-Tho

Nghiem Xuen Ho

Vétérinaire indochinois à Viétri-Nguyen

Van Ngan

GENDARMERIE

Inspecteur de la Garde Indigène ffons de Commissaire de Police à Phutho-M. M. Coquelin

Gendarme, Commissaire de Police à Viétri

-Marque

COLONS

M. M. Rénié (à Dông luong, huyện de

Câm-Khê)

Guerné (à Đông-luong, huyện de Câm-Khê) Darribes, à Dân-Vàng, par Hung-Hoa

Riner, a Dông luong, huyện de Câm-Khê) Lacroix, gérant concession Chaffanjon à Tinh-Cuong, huyêt de Câm-Khê. Plan-

tations de thé

Maldan, à Phu-Doan (Café, jute, essences,

parfums)

Rouet, à Dèo-khê, par Hung Hoa (Cafés) Société Civile des Plantations du Dèo khê

par Hunghoa

Société agricole de Binh-Ri

Astruc, gérant concession de Yên-Mao,

huyện de Thanhthuy

Trinh xuân Nghia, planteur à Con-Voi

(Café, thé)

Transports Fluviaux Sauvage à Viétri Société des Gommes-Laques, à La-Phù,

huyên de Thanhthuy

Société des Pulpes Papeteries de l'Indo-

chine à Viétri

SON-TAY

Résident-Gallois Montbrun, admr. de 2è cl. Adjoint Giuriec, administrateur adjt.

lere classe

Travaux Publics-Puissant

Gardes Indigène Pouchat, inspecteur ppal.; Rigail, garde ppal. 2è cl. chef de poste de Hoà-Lao; Rust, garde principal Enseignement-Nguyen Xuan Mai, inspr.

des écoles

Gendarmerie-Zimmer, Cédelle, Frojeais Planteurs-Sété. des Cafés de l'Indochine à My-Khê, Cie. Indochinoise des Planta- tions à Phu-Man, Verneuil, Mme. Veuve Thibaut, Henri Thibaut, Léopold Robert et Cot

THAI-BINH

Administrateur - Résident, Chef de la

Province de Thai-Binh-Bary Administrateur Adjoint-Catala Payeur-Monnet

Président du Tribunal-Bohn

Ingénieur des Travaux Publics-Chazal Inspecteur Comt. la Brigade de Garde

Indigène à Thai Binh-Carréga Garde Principal - Vinson

Surveillant de la Leproserie de Van-Môn

-Estelle

Hopital Docteur Vittori

Controleur des Donanes et Régis-Aubauy Cadastre- Deschamps

THÁI NGUYÊN

Résident-Echinard Adjoint-Marby

Greffier Notaire-Marchi Payeur-Arcillon

Délégué à Cho-Chu-Liénert Garde Indigène-Vives

Postes & Télégraphes-Pham-dinh-Gioi Douanes-Cornu

Forêt-Migunicci

Comdt, d'Armes-Buffner

Médecin de l'Assistance-Bonniset Travaux Publics-Hénard

Service Pénitentiaire-- Marchi Service Vétérinaire-Bourguet

Gendarmerie-Arnaud

TUYÊN-QUANG

Résident M. Bazire, chef de la province Résident adjoint-Filipecki

Garde-Indigène Martinet, inspecteur, commandant la brigade, inspecteur Andarelli, sous

Douanes et Régies—Jacquet, contrôleur; Garde Principeaux, Chefs de Post-Bac

D'Argence, brigadier

Médecin--Théron

Vétérinaire — Charvot, capt. vétérinaire Comdt. d'Armes à Tong-Lieut. Colonel

Duhautois

Artillerie Coloniale - Duhautois, lieut.

colonel; Clairebout, commandant Légion Etrangère-Théraube, comdt.

Muc, Pauleau et Dang Chau Travaux Publics-Loi, conducteur Trésor Rivère, payeur

Poste et Télégraphe-Quang, chargé Service Santé-Dr, Hoang-Thuy-Ba Service Forestier-Collingnon, chef can- tonnement, Gilbert, Cortie, Krug, et l'han, chefs de divison