Directory_and_Chronicle_1931 — Page 965

司公沘火亞細亞商英

Ying shang Ah si a huo yu kung sze

HANKOW

ASIATIC PETROLEUM Co. (NORTH CHINA),

LTD.-Tel. Ad: Doric

J. Rasmussen, manager

J. L. Bowker

K. H. Bichard W. W. Cumming

H. G. Curran W. R. Davies

R. S. Fraser E. Grey Jones R. E. Hoey

A. E. Johnson

J. C. Pain

G. A. L. Robb T. A. Spedding

A. P. C. Squires

J. Watson Miss Green Miss Malone Miss O'Brien-

Butler Miss Ratcliff

Miss Rowland

J. Fairgrieve, installation manager

J. W. Cameron

W. H. Williams | N. A. Kearney

A. E. W. Davis (service dept.)

泰

新 Hsin Tai

ASIATIC TRADING CORPORATION, LTD., Tea Merchants and Brick Tea Manu-

facturers-1, Lan Ling Road; Teleph.

140; Tel. Ad: Asiacorpo

N. V. Rimsha, attorney

S. J. Bodalin,

do.

A. G. Rinas, engineer

Yeh Tunching, clerk

Chun Yuet-chow, comprodore

房藥友華 Wah yao ya fong

ASSOCIATED DRUG CO., INC., Retail and

Wholesale Druggists--Special District

No. 2; Teleph. 381; Tel. Âd: Adco

M. E. Vittaly, P.H.G., manager

松

彭

Pun Sung

BAHNSON & Co., F. W., General Merchants and Produce Brokers-14, Faucheong

Road, S.A.D.3: Telephs.406 and 2644; Tel.

Ad: Bahnson; Codes: Bentley's, Western

Union 5-letter, Acme and Mosse

F. W. Bahnson

師律大賚裴英大

BAILEY & PERRY, Solicitors 16, Fou

Cheong Rd.; Teleph. 240; Tel. Ad: Bailey;

Codes: A.B.C. 5th edn., and. Bentley's

C E. Sherwin, solicitor

BANKS

行銀國中 Chung cuo yin hong

BANK OF CHINA-Sing Seng Road; Tel.

Ad: 9372

D. S. Yuan, agent

Seng King-fuh, sub-agent

893:

BANK OF TAIWAN, LTD.-18, Taiping.

Road; Telephs. 276, 352, 392, 1070 and

1810; Tel. Ad: Taiwangink

Y. Ohno, agent

行銀比華 Wha pei ying hang

BANQUE BELGE POUR L'ETRANGER-Ching

Ming Building, 87A, Poyang Road, S.A.D.

No. 3; Telephs. 578-9; Tel. Ad: Sinobe

A. de Boodt, acting-manager

J. Meulemeester, accountant

A. Lampo, sub-

do.

行銀理滙方東

Tong Fang Houi li ying hang

BANQUE DE L'INDO CHINE-Telephs. 4094

(Manager's Office), 85 (General Office), 60

(Compradore's Office); Tel. Ad: Indochine

R. Busson, manager

M. Bertrand, signs per pro.

Miss L. Perriod

Liu Sin Seng, compradore

利加麥

Mah ka lee

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA

AND CHINA-Tel. Ad: Milkmaid

J. S. McEachran, sub-agent

H. F. N. Paull, sub-accountant

行銀欸放品義

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT, Mortgage Bank, Real Estate Agents, Architects, Fire Insurance Agents-4, Rue Clémenceau; Telephs. 297 (General Office and Architect's Office), 4007 (Manager), 614 (Compradore) and 1151 (Rent Office). Branches: Shanghai, Tientsin, Peiping, Hongkong, Tsinan. and Singapore

R. Pontet, acting manager L. May, signs per pro. S. T. Fei, compradore

Z. F. Tsen, sub- do.

L. Y. Tsang, chief clerk P. S. N. Gine, accountant P. W. Tseng, secretary C. H. Tsi,

Building Dept.

do.

P. C. de Rongé, architect

P. F. Lee, secretary.

Agents for

L'Union (of Paris) Fire Ins. Co., Ld.

行銀華德 Teh hwa yin hang

DEUTSCH-ASIATISCHE BANK-S.A.D. Bund;

Telephs. 10 (General) & 408 (Manager);.

Tel. Ad: Teutonia

W. Herthel, manager

W. Jacobi

G. Ludewig