Directory_and_Chronicle_1931 — Page 689

MUKDEN

629

倉大 Dah tsong

OKURA & Co., General Merchants-46, Naniwa-dori; Telephs. 884, 1579 and 949; Tel. Ad: Okuragumi; Code: A.B.C. 6th edn.

房藥亞利 Li ya yao fong

ORIENTAL PHARMACY--Ta Hsi Pien Men

Wai; Teleph. 1711; Tel. Ad: Betinesco

S. J. Betines & Co., proprietors

W. Scharffenberg, manager

F. Lipphardt | K. C. Sheng

局理管務郵寕遼

Liao ning yu wu kuan li chu

POST OFFICE (District Head Office of Liao- ning)-Telephs. 1034(Japanese), 1236 and

2449 (Chinese); Tel. Ad: Postos Commissioner-F. Poletti

District Deputy Commissioner-Liu

Yao Ting

Acting Deputy Commissioner, District

Accountancy-A. O. Hyland Assistant-K. Tanaka

RAILWAY, CHINESE GOVERNMENT (Peiping-

Mukden Section)

社會式株道鐵州滿南

Nammanshu Tetsudo Kabushiki Kaisha

RAILWAY Co., SOUTH MANCHURIA

Telephs. 67 (Japanese) & 117 (Chinese)

REHDER, B., Manufacturers' Representa-

tive-Tel. Ad: Aututorg

—

RIN-TAI STORES CO. 26, Naniwa-dori,

Japanese Concession

亞

比 Pei ah

SHWAMBERG & Co., K. A., Export and

Import, Engineers and Contractors-

5, Surnita-cho; Tel. Ad: Shaco

K. A. Shwamberg, manager

K. N. Lisitsin, engineer

T. G. Thishin,

do.

S. S. Siou, compradore

廠機電子門西天奉

Fengtien Hsi men tse tien chi chang

SIEMENS CHINA Co., All kinds of Electrical

Materials, Mining Machinery and Rail-

way Equipment-Tel. Ad: Motor. Head Office: Shanghai

C. H. Freischutz (dipl. ing.)

F. Schlager

Miss Mueller N. Andreytchuk

臣 禪 Chan ch'en

SIEMSSEN & Co. (Estd. in China 1846), Export, Import, Engineering and In-

surance Tah Hsi Pien Men Wai;

Teleph. 1269; Tel. Ad: Siemssen

G. Joost

H. Lipphardt | Miss E. Funke

廠工達可斯

S-ko-da

SKODA WORKS (Branch of the Ltd. Co., formerly Skoda Works Pilzen, Czecho- slovakia), Steel Works, Builders of all

kinds of Machinery, Mechanical and Electrical-6, Kiso-machi, Japanese Con- cession; Tel. Ad: Skoda works

Karel Jan Hora, E.E., gen'l. manager of the Far Eastern Branches (Peiping) Z. K. Tokarjevsky, M.E., manager I. P. Gramkau, M.E., engineer

SOUTH MANCHURIA MOTOR Co. (Owners: Mark Terk & Co.), Motor Car and Spare Parts Dealers-20, Chiyota-dori; Tel. Ad: Terk; Code: Bentley's

STANDARD OIL CO. OF NEW YORK-Tel.

Ad: Socony

J. B. Loucks manager

R. A. Schilling | F. A. Parker

H. V. Devereux A. H. Colyer

G. M. Lowe

J. J. Pates

K. E. Graham

W. R. Smith

號泰怡

W. Storms

J. Lundh

B. Kolokolov

Mrs. M. De Valores

E tai kou

STEWARD & Co., E. D., General Store-

keepers and Provision Merchants- 44,

Naniwa-dori: Tel. Ad: Steward; Codes:

Bentley's and A.B.C. 5th edn.

G. G. Liang, manager

司公油火古士德

Teh shih ku huo yu kung sze

TEXAS CO. (CHINA), LTD., THE, Texaco

Petroleum

Products International

M

Settlement; Teleph. 3302 (Japanese);

Tel. Ad: Texaco

J. O. L. Martin, district manager

L. C. Kemp

R. R. Schieck

G. H. McLachlan P. Valujenich

M. Yoshino (Dairen)

C. L. Riggs

N. Fuji

do.

B. Berman

C. D. Orescan (Harbin)

TSCHURIN & Co., I. I., Universal Providers and General Importers, Engineering- 34, Naniwa-dori; Tel. Ad: Tschurin; Codes: Bentley's and Rudolf Mosse

M. I. Batomsky, engineer'g. manager