Directory_and_Chronicle_1931 — Page 46

XXXVIII

CORRECTIONS AND ADDITIONS

Harbin, Continued:-

N. Kusik, manager pro. tem. J. Titera, administrator

A. N. Bolotin, E.E., engineer B. A. Lisunov, sales-engineer N. Z. Komar, shipbuilding salesman L. Fritsche, M.E., engineer, shipbldg. J. Hladik, M.E., engr., locomotives C. T. Yue, E.E., salesman

H. Chow, translator

S. Karpisek, secretary

V. Symon, assist. do.

Mrs. A. A. Tichoorazova, cashier Miss N. N. Heyking

Mrs. E. P. Lialina | G. Shumkov

Miss L. Konicek

J. N. Pokrovsky

A. P. Tichonov

On page 654-

DAIREN

V. Malkov

A. Bieloskov Mrs. Morozova

The following entry should read-

信

寶

IBSEN, THOR., Importer-181, Yamagate- dori; Teleph. 7070; Tel. Ad: Thoribsen;

Codes: Bentley's, Lieber's, A.B.C. 5th

edn. Improved, Acme and Private

A. Luraschi, signs per pro.

On page 656-

The following entry should read-

豐

永

RUSSIAN ASIATIC Co., THE, General Im-

porters 181, Yamagata-dori; Teleph.

7070; Tel. Ad: Troika

A. Luraschi, signs per pro.

Shanghai, Continued:-

On page 743-

The following entry should read-

COMPAGNIE FINANCIERE BELGO-CHINOISE -6, Kiukiang Road; Teleph. 62739; Tel. Ad: Belgochine

J. Hers, general agent

E. Devleeschouwer, signs per pro.

On Page 765

The following entry should read-

司公產地業建國中

Tsung ko kien ye di tsai kong ssu

FONCIERE ET IMMOBILIERE DE CHINE, S.A., Land and Estate Agents, Construction of Houses, Supervision and Manage- ment of Estates, Mortgages -- Head Office: 9, Avenue Edward VII; Teleph.

17008

E. Charlot, president

J. Donne, vice-do.

M. Speelman, managing director E. Sigaut,

do.

Directors - J. Bordelongue, J. J. Chollot, R. Fano, J. Gautier, Shia Yu Fong and Yih Churtong

P. J. Chollot, E.C.P., technical mgr.

Miss E. Moritz, secretary

- Loouef, clerk of works

•

Miss M. Breen, stenographer

Chaou Fong Wong, accountant

S. F. Yang, draughtsman

On Page 778

HILSBERG,

WM., Importer of

Swiss

On page 704--

SHANGHAI

The following entry should read-

BELGIAN BENEVOLENT SOCIETY-6, Kiu-

kiang Road

President-J. Hers

Vice-presdts.-P. Boon and A. Loouis Secretary-A. Lampo

The following entry should read-

Watches and Electric Clocks for any purpose-72, Szechuen Road; Teleph. 18938; P.O. Box 1313

On page 795———

The following entry should read-

KONG DAH Co., Dealers in all kinds of Rice, Flour, Grain and Fodder - Head Office: 132-138, Route Conty; Teleph. 32070. Branch Offices: 95-7, Route Pere Robert (Teleph. 34507); 633-5, Rue Amiral Bayle; and 162-4, Rue du Pere Forc