Directory_and_Chronicle_1931 — Page 1309

SAIGON

Agencies

United Steam Navigation Newcastle

La Confiance

La France

L'Alliance Régionale de France

La Paternelle

Economic Insurance Co., Ld. Union Assurance Société, Ld. General Accident, Fire and Life

Assurance Corporation, Ld. Motor Union Insurance Co., Ld. Java Sea and Fire Insurance Co., Ld. Royal Exchange Assurance Corpn. South British Insurance Co., Ld. China Fire Insurance Co., Ld.

Mitsubishi Marine & Fire Ins. Co., Ld.

DESCOURS ET CABAUD, Produits Métal- lurgiques (Société Anonyme au Capital de Frs. 100,000,000)—Siège Social: Lyon (France). Agence de Saigon: 1 Quai de Belgique; Téléphs. 83, 481 et 616; Tel. Ad: Descourfer

L. Ratinet, dir. gén. pour l'ex-Orient J. Robert, directeur de l'agence

R. Flachatre, fondé de pouvoirs R. Violot,

id.

A. Colombies, agent technique P. Cochet, chef comptable

R. Guyon, chef du serv. des Magasins J. Bergier, L. Perret, J. Biot, E. Chognard, J. Michelin et A. Cussy, magasins

D. Tardy, service du transit

J. Thomachot, entrepôt Michelin F. Bailly, magasinier

R. Michel, service des expéditions Mme. Friche, caissière

Mlle. Deloutte, dactylographe

Agence de Pnom-Penh - 10, Quai de

Verneville; Teleph. 17

P. Gros-Burdet, directeur de l'agence C. Mavel, comptable

J. Guillot, Ch. Vernadet et Oppen-

heim, service des magasins Titus et Martin, vendeurs

Agence de Tourane

L. Chabert, directeur de l'agence

J. Oppenheim, comptable

Agence de Quinhon

E. Sice, directeur de l'agence

DIETHELM & Co., Merchants, Commission and Chartering Agents-29, Quai de Belgique. Head Office: Zurich. Branches: Singapore, Bangkok, Penang & Haiphong

W. H. Diethelm, partner (Zurich) E. F. Meyeringh,

A. Glinz,

H. Hirsbrunner

M. J. Sauer

A. Widmer

A. Christeler J. F. Bliek

do.

do.

F. Dill

A. van Goot

P. W. Trouwborst W. Gubler

Java-China-Japan Line

1205

Royal Packet Steam Navigation Co. Cie. de Nav. à Vapeur, "Nederland" Holland-Oost-Azie Lijn Nord-Deutscher Lloyd Hamburg-Amerika Linie Robert Dollar Line Rotterdam Lloyd American Mail Line

Netherlands Fire Insurance Co. Baloise Fire Insurance Co. London Assurance Corporation Queen Insurance Co.

British and Foreign Marine Insce. Co. New Zealand Insurance Co., Ld. Atlas Assurance Co., Ld.

Samarang Sea and Fire Insce. Co. Batavia Sea and Fire Insce. Co. "Switzerland" General Insurance Co. Philip's Glowlamp Works, Ld. F. W. Schule & Co. Goldbottle Beer

Anglo-French Textile Co., Ld., Madras

DRAGUERIE PHARMACIE PRINCIPALE SAL- IRÈNE (Dépôt: Kodak-Pathé), Optique Médicale, Lunetterie, Fournitures Dent- aires, Import, Export and Commission- Place du Théâtre; Codes: Natio; Codes: Lugagne, Cogef, Lieber's

A. Chante, pharm. de lère classe GeorgesChapelle, directeur commercial

Castillon, chef import-export Neel, Roselli, Lemaire, préparateurs Henri Chapelle, fondè de pouvoir Lejeune, comptable

Lagneau, ch. rayon photographique Mme. Lagneau, caissierè

Melle. Cabaud, vendeur

Herbert et Michaud, opticiens

Mme, Herbert, caissierè

Melle St. Perm, vendeur

EASTERN EXTENSN AUSTRALASIA

AND

CHINA TELEGRAPH, LTD. (Incorporated

in London)-Cape St. James Station

H. T. Beglay, superintendent L. C. Robinson, electrician

J. S. Jennings

F. B. Eddington L. C. Payne

C. E. Docker

H. E. Edmonds R. J. Collins

Est Asiatique Francais, Siam Teak Wood, Cochinchina Woods, Plywood Factory-Quai de la Marne (Vinh-Hoi); Teleph. 223; Tel. Ad: Estasiatic

A. Champanhet, manager

G. Guego, aisist. do.

ETABLISSEMENTS CHARRIÈRE, DUFOURG ET GARRIGUENC, Import and Export Mer- chants-4, Boulevard de la Somme