Directory_and_Chronicle_1931 — Page 1140

1054

HONGKONG

和

禮

Lai woo

Carlowitz & Co., Importers, Exporters and Commission Agents-4, Queen's

Road (Bank of China Building); Teleph. 20873; Tel. Ad: Carlowitz; Codes: Bent- ley's, A.B.C. 5th and 6th, and Carlowitz Code

M. March, partner (Hamburg) R. Lenzmann, do.

R. Laurenz,

do.

do.

(Shanghai)

R. Herbertz,

do.

do.

Dr. A. Nolte,

do.

(Hamburg)

G. Roehreke, do.

(Hankow)

O. Lord,

do.

(Hamburg)

W. Heckel

R. Schmidt, signs per pro.

H. Melchior

Agency

Batavia Sea and Fire Insce. Co., Ld.

師器機船聡咕咪架

CARMICHAEL & CLARKE, Consulting Eng- gineers, Naval Architects, Marine Surveyors-3, Queen's Building; Teleph.

30231 (2 lines); Tel. Ad: Carmichael

T. H. G. Brayfield, M.I.N. A., M.I.MECH.E Manager's

Fei Lun S.S. Co., Ld.

Agencies

Henry Clark & Sons, Ld. Anti-Corro- sive and Anti-Fouling Compositions Smooth On Manufacturing Co., Inc.

Iron Cements

C. McNeill's Embossed Boiler and

Tank Doors

J. & E. Hall, Ld., Refrigerating and

Ice Making Machinery

CARROLL & Co., Import and Export Merchants-Exchange Building; Tel. Ad: Carroll; Codes: Bentley's, Scott's, A.B.C. 5th and 6th edns.

O. R. Benson

CARROLL BROS., Share and General Brokers -Exchange Building; Teleph. 20652;

Tel. Ad: Carroll

W. J. Carroll

A. H. Carroll

E. W. Osborne

R. A. Carroll

R. J. White

司公總務線華線

CENTRAL AGENCY, LTD., THE, Importers of

Sewing Cotton Thread-2, Connaught

Road Cent.; Teleph. 20657; Tel. Ad: Spool

C. Wallace, manager

J. Rodger C. W. Langley

D. J. Macadam G. Hedley

塲車停者長

CENTRAL MOTOR GARAGE-9-10-11, Caro-

line Road, Causeway Bay; Telephs. 22196 and 23532

Tsang Piu, manager

CENTRAL PRINTING OFFICE, THE, Printers, Stationers and Bookbinders-29, D'Agui- lar Street; Teleph. 22220

Fung Ng Shi, Wat Kin Che and Fung

Yuk Sim

CENTRAL THEATRE, Talking Picture Cin-

ema-Queen's Rd., Cent.; Teleph. 25720

原中港香

Hongkong Chung Yuen

CENTRAL TRADING CO., THE, General Ex- porters, Importers and Commission.

Agents Bank of Canton Building;

Teleph. 22113; P.O. Box 233; Tel. Ad: Central

C. C. Chen, managing director

N. E. Allaye,

do.

D. K. Wong, general manager

司公承樂

CHAN & Co., C.-10, Des Voeux Rd. Cent.;

Teleph. 24955; Tel. Ad: Chancellor

CHAN, T. S., Architect-5, Duddell Street;

Teleph. 23563

T. S. Chan, manager

司公煤京東

Tungking mui tan Kung sze

CHARBONNAGES DU TONKIN, SOCIETE-FRAN-

ÇAISE DES (Paris, Hongay, Hongkong, Haiphong)-Head Office: 64, Rue de la Claussée d'Antin, Paris. Mines at Hongay, Tonkin

Directors-Henri Thelier (chairman),

A.

Fernand Monvoisin, Christian de Monplanet, Albert Luc, Raymond Ferrant, Fernand Carrère, Stan- islas Simon, Robert Thoumyre, Henri de Monplanet, Henri Girot Marcheix, general manager (signs per pro.)

M. Bounevay, technical manager

(Hongay)

G. Cuvillier, commercial manager

(signs per pro.)

Agents at Haiphong (for Indochina) and

Hongkong (for outports)

Hongkong Office-1, Queen's Building; Teleph. 21024; P.Ó. Box 281; Tel. Ad: Charlicot; Codes: Bentley's and A.B.C. 5th edn.

Page 1140Page 1141