Directory_and_Chronicle_1931 — Page 1113

1

1

署數

HONGKONG

GOVERNMENT OFFICES

Hau Shò Shù

AUDIT OFFICE-New Post Office Building

(1st floor)

Auditor-P. L. Collisson, 0.B.E.

Assistant Auditors-T. Dallin, A. F. B.

Howard, M.C., and C. H. G. Bradley

Chief Clerk-B. E. Maughan

Stenographer-Miss B. Franklin

署督監林園

Yuen lam kam tuk shu

BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT—

1, Peak Road; Teleph. 39 (ask for 106)

Superintendent-H. Green

Assist. do. -G. B. Twemlow

Supervisor-J. R. Carr

Do. -J. J. Hirst

署使政布港香命欽英大

Tai Ying Yam Ming Heung Kong Po Ching Sze Shü

COLONIAL SECRETARIAT-Albert Road

Colonial Secretary-Hon. Mr. W. T.

Southorn, C.M.G.

Principal Assistant Colonial Secretary

and Clerk of Councils-D. W. Tratman, C.M.G.

Second Assist. Colonial Secy. & Deputy

Clerk of Councils-N. L. Smith Extra Assist. Colonial Secretary

E. W. Hamilton

Third Asst. Colonial Secy.-T. Megarry Senior Clerical & Accounting Staff

Chief Clerk-D. Davies First Clerk--J. Wattie

Clerk-in-ch. Registry-H. E. Strange Librarian-in-charge-J. C. Lang Clerks H. A. Angus, J. A. Bendall, T. S. D. Whitley, R. G. Witchell, F. D. Angus and H. H. Andrews Confidential Assist. and Stenogr.-

Miss V. R. Harrison

Stenographers-Misses C. M. Ferguson

and M. King

Junior Clerical Service

Sr. Chinese Clerk-Au Kwok-leung

署司育 Kau yule sze shi

*

A.

EDUCATION DEPARTMENT-P. & O. Bldg.

Director of Education-G. P. de Martin Inspectors of English Schools -

R. Sutherland and A. O. Brawn Inspectors of Vernacular Schools- Y. P. Law, W. Yu, I. S. Wan and S. W. Liang

Board of Education

Director of Education Inspector of English Schools Inspector of Vernacular Schools Rev. A. D. Stewart, M.A.

Hon. Mr. S. W. Tso, o.B.E., LL.D. Chev. J. M. Alves

A. el Arculli

A. R. Sutherland

Capt. E. B. Deakin, D.S.o., M.C. H. B. L. Dowbiggin

Rev. F. Byrne, S.J., PH.D. B. Wylie

H. K. Woo

GOVERNMENT SCHOOLS :-

Rev. F. Short

BELILIOS PUBLIC SCHOOL

1027

Headmistress-Miss H. F. Skinner

Assistant Mistresses- Miss B. F. M.

Lewis, Miss F. M. Hughes, Miss L..

Mrs. Upsdell, Miss Jaques, Mrs.

Heang, Miss C. Peyton, Mrs. Adams,

Thomson, Mme. Marty, 12 assistant mistresses, 14 vernacular mistresses.

CENTRAL BRITISH SCHOOL (For Boys, Girls and Infants of European British Parentage) Headmaster-G. F. Nightingale Assist. Masters-T. R. Rowell, H. H. Beddow, G. P. Ferguson, F. Mason and E. N. Ponsford

Assist. Mistresses-Mrs. Nightingale, Miss N. W. Bascombe, Miss M. B. Hall, Miss A. E. de D. Dyer, Miss E. Tasartes, Miss C. C. Munro, Miss. Orme, Miss Brown and Mrs. M. Cooper

ELLIS KADOORIE SCHOOL

Headmaster W. Key, M.A.

Assist. Master-Rev. N. Evans Assist. Mistresses-Mrs. Beattie, Mrs. Church, Mrs. Fraser and Miss Newsholm

15 Anglo-Chinese Masters and 6

Vernacular Masters

ENGLISH SCHOOL FOR INDIANS

Headmaster-A. T. Hamilton

KING'S COLLEGE-Teleph. 39 (ask for 6)

Headmaster-Alfred Morris, J.P., A.C.P. Second Master—A. White Assistant Masters-T. J. Price, B.Sc. (Sheffield), Dip. Ed., J. M. Wilson, B.Sc. (Lond.), Dip. Ed., G. P. Fer- guson, B.A. (Cantab.)

Assist. Mistresses-Mrs. L. Morris, Miss M. D. Birt, Miss H. Gilmore, Miss E. G. Stephen, B.A. (Hons.