Directory_and_Chronicle_1931 — Page 1069

ASIATIC PETROLEUM CO., LTD.

Tai Cheong & Co.

BRITISH-AMERICAN TOBACCO CO.

Kwong Fook & Co.

PAKHOI

DIRECTORY

CENTRAL BANK OF CHINA-Tel. Ad: 1135

Yuen Wing Chen, director

Wong Sai Kwong

司公船輪洋東

COMPAGNIE INDO-CHINOISE DE NAVI-

GATION

Kung Yuan Tai, agency (S.S.

"Tonkin")

CONSULATES

官事領國比大

關海北

CUSTOMS, CHINESE MARITIME

989-

Commissioner-C. B. W. Moore Assistants-H. G. Frankenberger and.

Fung Ting Ming

Medical Officers-Dr. P. Gouillon and

S. Y. Sing

Acting Tidesurveyor and Harbour

Master-W. J. Fulker Examiner-J. H. Hunter

DISTRICT INSPECTORATE OF SALT REVENUE.

(Pingnankuei Assistant District In-

spectorate); Tel. Ad: Adiate

Assist. Dist. Inspr.-Huang Po-tang

First Secretary-Wu Kuo-tung

祥升今

KAM SING CHEUNG (Pakhoi Branch)

Wong Sai Kwong, director

Agency

Osaka Shosen Kaisha

Tai peh kwok Ling sz kun

BELGIUM

Consul (residing in Hongkong)

府事領國法大

Tai fat kwok Ling sz fu

FRANCE AND PORTUGAL, Consulat also

in-charge of Portuguese interests

Consul for Pakhoi-Acting French Consul Major P. J. B. F. Gouillon,

M.D., C.L.II.

Chief Secy.—Nguyen Phuong Dam Consular Hospital

Dr. P. J. B. F. Gouillon, M.D., C.L.H.,

head physician

Dr. Ngo Si Quy, assistant Consular School

Nguyen Phuong Dam, director

Lam Koang Tcheng, assistant

官事頜國英大

Tai ying kwok Ling sz kun

GREAT BRITAIN

Consul (residing in Canton)

官事總利大意

ITALY

Consul-Gen'l. (residing in H'kong.)

和

KWONG CHEONG WO

Agency

昌廣

China Navigation Co., Ld.(S.S."Tean")

MISSIONS

CHURCH MISSION SOCIETY HOSPITAL

Dr. S. Y. Sing and Dr. P. Z. Sun

堂主天

FRENCH CATHOLIC MISSION (Foreign

Missions of Paris)

Rev. Fathers-

L. Penicaud, bishop

A. Genty, assist. and steward

O. Baldit, director of seminary

G. Ginestet, prof. of seminary

R. Lebas,

T. Liu,

do.

do,

會敎聖節旬五

PENTECOSTAL HOLINESS CHURCH MISSION

Rev. G. C. Legge, supt.

Mrs. G.C. Legge

Miss L.M. Hylton