Directory_and_Chronicle_1931 — Page 1028

952

SWATOW

Ben Line of Steamers

Furness (Far East), Ld.

Nippon Yusen Kaisha

Peninsular & Oriental Steam Nav. Co.

Directory & Chronicle of

China, Japan, etc.

BRANGWIN & BURR, DRS.

C. H. Brangwin, M.R.C.S., L.R.C.P.

G. P. Burr, M.B., CH.B.

司公烟美英華駐

BRITISH-AMERICAN TOBACCO Co. (CHINA),

LTD.-Tel. Ad: Powhattan

F. A. Firth

BRITISH CHAMBER OF COMMERCE

Hon. Secretary-J. Robinson

古太 Tai koo

BUTTERFIELD & SWIRE (John Swire &

Sons, Ltd.), Merchants-P.O. Box 78

J. H. R. Hance, signs per pro.

H. S. Stephenson | W. E. Price

泰

順

Shun Tai

CARR-RAMSEY & SON, Merchants and Com-

mission Agent- Tel. Ad: Ramsey

T. Carr-Ramsey

N. R. Ramsey | F. Murer

Agencies

Kailan Mining Administration

British Dominions Insce. Co., Ld.

Assurance Franco-Asiatique

North China Insurance Co., Ld.

North Brit. & Mercantile Ins. Co., Ld. L'Urbaine Insurance Co.

Sun Insurance Office, Ld.

CHANG, T. K., Manufacturer and Exporter of Laces, Drawn Work and Embroideries -14, Avenue Republique; P.O. Box 57; Tel. Ad: Chang; Codes: A.B.C. 5th, Bentley's and Acme

Agent for

Alfred Kohlberg Inc., New York Nanyang Handf. Corpn., New York Mabarak Brothers, New York

Macksoud Importing Co., New York

CHEN & Co., G. T., Manufacturing Ex-

porters of Mosaic-Art, Embroideries-

Novelties, Real-Lace, etc.-Ming-Hwui Road; Tel. Ad: Jin

CLUBS

CUSTOMS CLUB

Committee-J. Klubien (president ex officio and chairman), H. P. Leaver (vice-president ex officio),

W. O. Pegge, H. Harper and A. R. Kimber

Hon. Secy.and Treas.-F. H. Cradock

KIALAT CLUB

Hon. Secretary-J. Thun

Hon. Treasurer-F. Murer

SWATOW CLUB

Hon. Secretary and Treasurer-G.

E. Matthews

TAIKOO CLUB (C. N. Co. Officers' Club)

CONSULATES

官事領國比大

Tai peh kwok Ling shih kun

BELGIUM

Consul-Genl.-(Residing in H'kong.)

FRANCE

府事領國法大

Ta fa kwok Ling shih fu

Consul-F. Médard

官 事 頜 英大

Ta ying Ling shih kuan

GREAT BRITAIN--Tel. Ad: Britain

Consul--A. G. Major

HOLLAND

Consul-Jhr. L. W. E. van Heurn

館事領國帝本日大

JAPAN-P.O. Box 26

Consul-K. Beppu

Chancellors -C. Tonegi and K.

Tsuchiya

NORWAY

Vice-Consul-T. Carr-Ramsey

UNITED STATES OF AMERICA

Consul-David C. Berger

關海潮 Chao Hai Kwan

CHINESE MARITIME CUSTOMS

Commissioner-A. Sadoine

Deputy Commr.--E. A. Pritchard

Assistants-N. I. Sopp, Wong I-tso,

Li Bing Guong, Chao I-huan, and Kan Yü Tze

Medical Officers-Dr. T. C. Pan and

Dr. G. P. Burr

Chief Tidesurveyor and Harbour-

master-E. A. Č. Koosachc