Directory_and_Chronicle_1930 — Page 911

I.

平公 Kung ping

SHANGHAI

ROYAL INSURANCE Co., Ltd. (Branch Office)

-21, Jinkee Road; Teleph. 11842; P.O.

Box 758; Tel. Ad: Royal

C. J. G. Hill, resident secretary

C. C. Cruttwell

J. E. Brown

泰

怡

Alb. J. Berthet

Miss Farquharson

Yee aí

ROYAL MAIL STEAM PACKET Co., Owners

of "Shire" Line

Glen Line Eastern Agencies, Ld.,agents

昌

遠

Dah chang

RUDOLPH & Co., CHARLES, Raw Silk Ex-

porters-43, Peking Road; Teleph. 10465;

P.O. 853; Tel. Ad: Rudolphus

Ch. Rudolph (Zurich)

E. Schoch, manager

P. Schweizer, signs per pro.

F. Durrer

RUTHERFORD, N. H., Stock, Share and General Broker-12, The Bund; Teleph. 14229; Tel. Ad: Stockford

RUTTONJEE & SON, H., Merchants and Commission Agents-Sassoon House; Teleph. 61396; Tel. Ad: Rubyrutton

J. H. Ruttonjee (Hongkong) M. B. Shroff, attorney

J. D. Wadia

SAEY TAI GENERAL IMPORT Co., Woollen Merchants, Manufacturers' Representa- tives, General Importers and Commission Agents-616-618, Nanking Rd.; Teleph. 13358; Tel. Ad: Wooltai

Saey Tai, manager

SAI SEI DO PHARMACY-K. 136, Boone

Road; P.O. Box 836

處事辦所總核

務鹽部政財

Tsai cheng pu yen wu chi ho tsung so pan shih chu

SALT REVENUE, OFFICE OF THE CHIEF

INSPECTORATE OF-17, The Bund

Chief Inspector-Chu Ting Chi Assoc. do, -F. Hussey-Freke

Chinese Secretariat

Secretary-Ma Tai Chun (acting)

Do. -Sung Tzu An

Assist. Secretary-Fei Hsiang Fan

English Secretariat

Secretary C. G. G. Pearson Assist. Secretary-J. G. Croome Assistant-Wang Yung

General Department

Chief of Dept.-Ma Tai Chun Assist. do.

-Wu Shao Pan

851

Chief of Corresp. Section-Fang Sho Chief of Staff Section-U. Tei

Assist. to do.

-Chen Jung

Chief of Compilation and Translation

Section-Chien Hu Ting

Accounts Department

Chief of Dept.-C. H. Lauru Assist. to do. -L. F. Newman

Chief of Revenue Sect.-G. Caffarena

Do. Audit Section-Lu Chao Jeng Do. Statistical Sect.-Fei Hsiang Fan

SAM HWA Export Co.-50, Rue Montau-

ban

Y. W. Tsu, manager

SAM JOE & Co., General Importers-A.

1114, Broadway

SAMMANN & Co., PAUL E. (Fed. Inc. U.S.A.), Manufacturers Representatives, Importers, Jobbers, Hardware, Tools, Auto Parts and Accessories, Shop Equipment-19, Kuikiang Road; Teleph. 11263; Tel. Ad: Pesam

SAMUEL & Co., LTD., General Import and Export Merchants, Civil and Electrical Engineering Contractors and Coaling Agents-Glen Line Building; Teleph. Cent. 62788; Tel. Ad: Leumas

E. F. Hardman, C.A., director

SAN SING COTTON MANUFACTURING Co.

(1923), LTD.—7, The Bund; Teleph. 13812

A. J. Hughes, managing director

Lee Kong

康

利

SANDER, WIELER & Co.-64, Kiangse Road;

Tel. Ad: Sander

SANG CHI ENGINEERING & SHIPBUILDING

WORKS-LM. 300, Yulin Road

利美 Meh lee

SANGER TRADING Co., Importers, Exporters

and Commission Agents-10, Hankow Road

SAOU KEE, Woollen Merchants and Com-

mission Agents-111, Broadway

發

星

Shing fah

SAPHIERE, T., Import-Export and Manu-

facturers' Representative-20, Museum

Road; P.O. Box 1318